Category: Family & PeoplePart of speech: nounDifficulty: Common

Ægtemand

/Ægtemand/Roman

English meaning: Husband

Definition

The man a woman is married to.

Example

“Hendes ægtemand er ingeniør.”

In English: “Her husband is an engineer.”

Another example: “Hendes ægtemand er fra Norge.”

Usage — When, Where & How

A common-gender noun meaning 'husband', somewhat formal; in everyday speech a woman usually just says 'min mand'. Used in legal or emphatic contexts.

Etymology & Origin

English — Origin & History

'Ægtemand' derives from 'ægte' (noble or true) combined with 'mand' (man), denoting a husband as a partner in a legal and social union. This term emphasizes the marriage bond.

Common Collocations

  • min ægtemand
  • en trofast ægtemand
  • hendes ægtemand
  • blive ægtemand
  • en god ægtemand

Word Forms

en ægtemand, ægtemanden, ægtemænd, ægtemændene

Word Tools

Images

CC-licensed · free to use
More on Wikimedia
Loading images…

Video

Language information

Language
Dansk
Danish
Script
Latin
Family
Germanic
Speakers
6M
Back to Danish Dictionary