Category: Emotions & FeelingsPart of speech: adjectiveDifficulty: Intermediate

Rørt

/Rørt/Roman

English meaning: Moved / Touched

Definition

Feeling strong emotion because of something kind or beautiful.

Example

“Jeg blev rørt af hans tale.”

In English: “I was moved by his speech.”

Another example: “Hun blev rørt til tårer af den smukke tale.”

Usage — When, Where & How

Adjective/past participle meaning moved or touched (emotionally), used when something kind, beautiful or heartfelt stirs strong feeling, typically with 'over'. Slightly more expressive than neutral vocabulary and common in speeches, thank-yous and warm personal moments.

Etymology & Origin

English — Origin & History

'Rørt' is derived from the verb 'røre', which means to touch or move emotionally. The term has evolved to express a deeper emotional sentiment, often reflecting an affective response.

Common Collocations

  • rørt over
  • dybt rørt
  • rørt til tårer
  • blive rørt
  • synligt rørt

Word Forms

rørt (common/neuter); rørte (plural/definite); from verb røre–rørte–rørt

Word Tools

Images

CC-licensed · free to use
More on Wikimedia
Loading images…

Video

Language information

Language
Dansk
Danish
Script
Latin
Family
Germanic
Speakers
6M
Back to Danish Dictionary