新幹線
English meaning: Shinkansen (Bullet Train)
Japanese Definition
(日本語)新幹線とは、1964年の東京オリンピックに合わせて開業した日本の高速鉄道で、最高時速320kmで主要都市を結ぶ。平均遅延1分未満という定時性・50年以上にわたる旅客死亡事故ゼロという安全性・高度な技術で世界的に名高い。インドを含む世界各国にこの技術が輸出されている。
English Definition
Japan's high-speed railway system, introduced in 1964 for the Tokyo Olympics, connecting major cities at speeds of up to 320 km/h. The Shinkansen is famous for its punctuality (average delay of under 1 minute), safety record (zero passenger fatalities in over 50 years), and technological sophistication. Japan is exporting this technology globally, including to India.
Example
“新幹線は世界で最も安全で正確な高速鉄道システムの一つです。”
In English: “The Shinkansen is one of the world's safest and most punctual high-speed rail systems.”
Synonyms
- 高速鉄道
- 弾丸列車
Literary Heritage
“春風や 堤長うして 家遠し”
/Harukaze ya / tsutsumi nagaku shite / ie tōshi/
“The spring breeze — the embankment is long, the house is far.”
Images
CC-licensed · free to useVideo
Language information
- Language
- 日本語
- Japanese
- Script
- Kana+Han
- Family
- Japonic
- Speakers
- 125M
