Category: LiteraturePart of speech: nounDifficulty: Intermediate

/shi/Roman

English meaning: Poetry

Japanese Definition

(日本語)

詩とは、言語の美的特質・律動・イメージを駆使する文学芸術である。日本は古代の和歌・短歌・俳句の洗練から近代の自由詩(詩)まで、世界でも有数の豊かな詩歌の伝統を持つ。万葉集(759年)・古今和歌集(905年)などの歌集が文学的宝として受け継がれている。

English Definition

Literary art using the aesthetic qualities of language, rhythm, and imagery. Japan has one of the world's richest poetic traditions, encompassing ancient waka and tanka forms, the refinement of haiku, and modern free verse (shi). Anthologies like the Man'yōshū (759 CE) and Kokin Wakashū (905 CE) are literary treasures.

Example

万葉集は日本最古の和歌集で、4,500首以上の詩が収められています。

In English: The Man'yōshū is Japan's oldest poetry anthology, containing over 4,500 poems.

Synonyms

  • 詩歌
  • 韻文

Antonyms / Opposites

  • 散文
  • 小説

Literary Heritage

松島や ああ松島や 松島や

/Matsushima ya / aa Matsushima ya / Matsushima ya/

Matsushima, ah! Matsushima, ah! Matsushima, ah!

Matsuo Basho · Haiku Poet · 17th century CE

Oku no Hosomichi

Oku no Hosomichi, haiku at Matsushima, 1689

Images

CC-licensed · free to use
More on Wikimedia
Loading images…

Video

Language information

Language
日本語
Japanese
Script
Kana+Han
Family
Japonic
Speakers
125M
Back to Japanese Dictionary