മലയാളം(Malayalam)

/bharanaghadana/

The fundamental law of a nation that defines governmental structure and guarantees citizens' rights. The Indian Constitution, adopted on 26 November 1949 and in force from 26 January 1950, is the world's longest written constitution.

/janadhipatyam/

A system of government in which power is vested in the people through free elections and representative institutions. India is the world's largest democracy with universal adult suffrage.

/maulika avakasangal/

Basic rights guaranteed to all citizens by the Indian Constitution (Part III, Articles 12-35), including the right to equality, freedom of speech, protection from exploitation, and freedom of religion.

/niyamasabha/

The unicameral state legislature of Kerala, directly elected by the people. The Kerala Legislative Assembly (Niyamasabha) has 140 members and is elected for a five-year term.

/kerala maatruka/

A development paradigm where Kerala achieved high human development indicators (education, health, life expectancy) despite relatively low per capita income through strong public investment in social sectors and land reforms.

/saaksharat/

The ability to read and write. Kerala has a near-universal literacy rate of 96.2%, the highest among all Indian states, achieved through strong public education investment and social reform movements.

/aarogyam/

A state of physical, mental, and social well-being. Kerala has India's best public health system with high life expectancy, low infant mortality, and low maternal mortality, often compared to developed nations.

/bhoo parishkaranam/

Government policy to redistribute land and eliminate feudal tenancy systems. Kerala's Kerala Land Reforms Act (1963) was one of India's most successful land reform legislations, redistributing land to tenant farmers and agricultural workers.

/grantha-shaalaa/

A place that contains a collection of books and other informational resources. Kerala has the highest number of public libraries in India, with the Kerala State Library Council running over 4,800 libraries, reflecting a strong reading culture.

/bhakshya suraksha/

The state of reliable access to sufficient and nutritious food. The National Food Security Act (2013) provides subsidized food grains to about 67% of India's population through the Public Distribution System.

/charithram/

The study of past events. Kerala's history includes ancient spice trade with Romans, Arabs, and Chinese; Portuguese, Dutch, and British colonial presence; and social reform movements led by Sree Narayana Guru and E.V. Ramasamy.

/prakriti vibhavam/

Materials or substances found in nature that can be exploited by people. Kerala is rich in biodiversity, including the Western Ghats, coastal ecosystems, and backwaters, along with minerals like kaolin, silica, and titanium ore.

/aayurvedam/

An ancient Indian system of medicine using herbs, diet, yoga, and lifestyle practices for healing. Kerala is the global centre of authentic Ayurveda, with the Kerala Ayurveda tradition (Ashtavaidya families) maintaining ancient practices.

/kathakali/

A classical Indian dance-drama originating in Kerala, known for elaborate costumes, makeup, and stylised hand gestures (mudras) depicting stories from Hindu epics. It is recognized as one of India's eight classical dance forms.

/paristhithi/

The natural surroundings, including land, water, air, plants, and animals. Kerala's environment is particularly rich with Western Ghats biodiversity, coastal and backwater ecosystems, and tropical rainforests.

/sthree shaakteekaran/

The process of increasing women's economic, social, and political strength. Kerala has relatively high gender equality with better female literacy (95.2%), lower gender wage gap, and higher female labour force participation than most Indian states.

/thaddesh bharanam/

Governance at the local level through panchayats and municipalities. Kerala has one of India's most vibrant local self-governance systems, with extensive devolution of power to gram panchayats under the People's Plan Campaign.

/unnata vidyaabhyasam/

Post-secondary education provided by universities and colleges. Kerala has 15 universities and over 1,000 colleges. The state has a high proportion of educated youth and exports skilled professionals globally.

/grandam/

A written or printed work consisting of pages. Kerala has a strong reading culture with the highest per capita library membership in India and a vibrant publishing industry in Malayalam.

/vanam/

A large area covered chiefly with trees and undergrowth. About 28.9% of Kerala's land area is under forest cover, including significant portions of the Western Ghats which is a UNESCO World Heritage Site.

/gathagatham/

The movement of goods and people from one place to another. Kerala has a well-developed transport network including roads, railways, airports (Kochi, Thiruvananthapuram, Kozhikode, Kannur), and the Kochi Metro.

/bhoomicamp/

A sudden violent shaking of the ground caused by movements within the earth's crust. Kerala is not highly earthquake-prone but is vulnerable to landslides and floods, especially in the Western Ghats district after heavy monsoon rains.

/desheeeya udyaanam/

A protected area of natural landscape managed by government to preserve wildlife. Kerala's national parks include Silent Valley, Eravikulam, Mathikettan Shola, and Pampadum Shola, protecting many endangered species.

/matsyabandhanam/

The activity of catching fish for food or sport. Kerala has a long coastline of 590 km, and fishing is a major livelihood for over 1 million people. Kerala is India's largest producer of fish.

/tourism/

The business of attracting and serving visitors to a place. Kerala is branded as 'God's Own Country' and is one of India's top tourism destinations, known for backwaters, hill stations, wildlife, beaches, and Ayurveda.

/bhaarana parishkaaram/

Systematic changes to improve government functioning, transparency, and service delivery. Kerala's People's Plan Campaign devolved significant powers to local governments, while e-governance initiatives have digitised public services.

/pravaasi/

A person who lives and works outside their home country. Kerala has the largest diaspora of any Indian state, with over 2 million Keralites working primarily in Gulf countries. Remittances from Pravasis form 35% of Kerala's GSDP.

/jheeva vaaividhyam/

The variety of life in a particular ecosystem. Kerala contains 25% of India's species in just 1.18% of its land area. The Western Ghats are a global biodiversity hotspot recognized by UNESCO.

/krishi/

The practice of farming and cultivation of crops. Kerala's agriculture focuses on cash crops including rubber, coconut, spices (pepper, cardamom, ginger, turmeric), and tea, making it a major agricultural export state.

/bhaasha/

A structured system of communication used by a community. Malayalam is one of India's 22 scheduled languages and was designated a Classical Language in 2013. It has a unique script and rich literary tradition.

/nuclear oorjam/

Energy produced by nuclear reactions, particularly fission. The Kudankulam Nuclear Power Plant in Tamil Nadu (near Kerala border) is one of India's largest, and India has a three-stage nuclear programme for long-term energy security.

/daridrya nirmaargjanam/

Efforts to eliminate poverty through targeted policies and programs. Kerala has made remarkable progress in reducing poverty below the national average through its land reforms, literacy programs, and welfare schemes.

/bhakshanam samskaram/

The culinary traditions and practices of a community. Kerala cuisine is known for its use of coconut, spices, and seafood, with dishes like appam with stew, sadya (vegetarian feast), fish curry, and malabar biryani.

/election/

A formal procedure to choose representatives for government. Kerala has a tradition of competitive democracy with frequent changes in government between the Left Democratic Front (LDF) and United Democratic Front (UDF) coalitions.

/udyogam/

The state of having a paid job. Kerala faces challenges including educated unemployment despite high literacy, leading many to seek employment in Gulf countries. MGNREGA provides rural employment guarantee.

/bhrashtacharom/

Dishonest conduct by people in power, involving bribery and misuse of public resources. The Kerala Lokayukta is an independent authority to investigate corruption complaints against public officials in Kerala.

/saamoohya nyaayam/

Fair and equitable distribution of opportunities in society, ensuring historically disadvantaged groups have equal access. Kerala's social reforms led by leaders like Sree Narayana Guru challenged caste discrimination.

/kshema paddhadi/

Government programs designed to improve the well-being of people, especially disadvantaged groups. Kerala's welfare schemes include Karunya health insurance, Kudumbashree (women self-help groups), and various pension programs.

/electronics/

The branch of science dealing with electric circuits and devices. Kerala has an electronics cluster in Thiruvananthapuram (Technopark) and Kochi (Infopark) making significant contributions to IT and electronics exports.

/sthalanaaman/

The name of a place. Kerala's place names reflect its multi-cultural heritage, with many derived from Malayalam, Sanskrit, Tamil, Arabic, Portuguese, and other languages, reflecting centuries of cultural interaction.

/theertthaadanam/

A journey to a place of religious significance. Kerala is home to famous pilgrimage sites including Sabarimala (one of the world's largest pilgrimages), Guruvayur, and various churches and mosques of historical significance.

/pradesham/

A specific area defined by geographical, administrative, or cultural boundaries. Kerala is a long narrow state on the southwestern tip of India, stretching about 560 km with the Western Ghats on the east and the Arabian Sea on the west.

/bhoomi/

The solid surface of the Earth or an area of ground, especially as property. Land ownership and rights have been central to Kerala's social history, culminating in the landmark land reforms of 1963-1970 that redistributed 1.7 million acres.

/desheeya suraksha/

The capacity of a nation to protect itself against internal and external threats. India's strategic location in the Indian Ocean makes maritime security a priority, with the Indian Navy and Coast Guard playing critical roles.

/kshema samrakshanam/

A set of policies and programmes designed to reduce vulnerability and improve the economic and social status of disadvantaged groups. National Social Assistance Programme provides pensions to the elderly, widows, and persons with disabilities.

/bhauma upagraha/

An artificial body placed in orbit around the earth or another planet. India's ISRO has launched numerous satellites including IRS (Indian Remote Sensing) satellites and GSAT communication satellites, used for weather forecasting, navigation, and disaster management.

/infrastructure/

The basic physical and organizational structures needed for the operation of a society, including roads, bridges, power plants, and water systems. India's National Infrastructure Pipeline aims to invest $1.4 trillion in infrastructure by 2025.

/federalism/

A system of government in which powers are divided between a central government and regional governments. India has a quasi-federal structure with a strong centre, where certain matters are reserved for the Union, others for states, and some shared.

/oorja/

The capacity of a system to do work. Kerala generates hydroelectric power from its rivers (Periyar, Pamba), solar energy, and imports power from the national grid. The state has ambitious targets for solar energy expansion.

/lok sabha/

The lower house of India's Parliament, directly elected by the people. Kerala has 20 Lok Sabha constituencies, and elections to these seats are keenly contested between the Left Democratic Front and United Democratic Front.

/kavita/

വാക്കുകൾ ചിട്ടയോടെ ക്രമീകരിച്ച് ഭാവനയും വികാരവും പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന സാഹിത്യരൂപം. കവിത മനസ്സിനെ സ്പർശിക്കുന്ന ഭാഷയിൽ ജീവിതത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു.

poem

/katha/

സങ്കൽപ്പത്തിൽ നിന്നോ യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിന്നോ രൂപപ്പെടുത്തിയ സംഭവങ്ങളുടെ വിവരണം. കഥ മനുഷ്യജീവിതത്തിന്റെ ഒരു കണ്ണാടിയാണ്.

story

/novel/

ദീർഘമായ ഗദ്യ ആഖ്യാനത്തിൽ കഥാപാത്രങ്ങളും സംഭവങ്ങളും വിശദമായി ചിത്രീകരിക്കുന്ന സാഹിത്യരൂപം. നോവൽ ജീവിതത്തിന്റെ സമഗ്രചിത്രം അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

novel

/naadakam/

രംഗത്ത് അഭിനയിക്കുന്നതിനായി രചിച്ച കൃതി, മനുഷ്യജീവിതത്തിലെ സംഘർഷങ്ങൾ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. നാടകം കാഴ്ചക്കാരിൽ ശക്തമായ വൈകാരിക അനുഭവം ഉണ്ടാക്കുന്നു.

drama

/gadyam/

ഛന്ദസ്സില്ലാതെ സ്വാഭാവിക ഭാഷയിൽ എഴുതപ്പെടുന്ന സാഹിത്യരൂപം. ഗദ്യം ആശയങ്ങൾ നേരിട്ടും വ്യക്തമായും അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

prose

/aakhyaayika/

ബന്ധിതമായ സംഭവങ്ങളുടെ ക്രമപ്രകാരമുള്ള വിവരണം. ആഖ്യായിക ചെറിയ കഥകളെ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ആഖ്യാനരൂപമാണ്.

narrative

/lekhanam/

ഒരു നിശ്ചിത വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് വ്യക്തമായി വിശദീകരിക്കുന്ന ഗദ്യ രചന. ലേഖനം പത്രങ്ങളിലോ ജേർണലുകളിലോ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു.

article

/chandassu/

കവിതയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ശബ്ദഗതിയുടെ ക്രമം. ഛന്ദസ്സ് കവിതയ്ക്ക് താളവും സൗന്ദര്യവും നൽകുന്നു.

metre

/bimbam/

സാഹിത്യത്തിൽ ഒരു ആശയം ചിത്രഭാഷയിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്ന രീതി. ബിംബം കവിതയ്ക്ക് ദൃശ്യപ്രതീതി നൽകുന്നു.

image

/alankaram/

ഭാഷയ്ക്ക് ഭംഗിയും ആകർഷകത്വവും നൽകുന്നതിനുള്ള സാഹിത്യ ഉപാധി. അലങ്കാരം കവിതയെ ഉജ്ജ്വലമാക്കുന്നു.

figure of speech

/kala/

ചിത്രകല, സംഗീതം, നൃത്തം തുടങ്ങിയ മാധ്യമങ്ങൾ വഴി ഭാവനയും ആശയവും പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന സൃഷ്ടിപരമായ പ്രവർത്തനം. കല മനുഷ്യന്റെ ആന്തരിക ലോകത്തിന്റെ ആവിഷ്കാരമാണ്.

art

/sangeetham/

ശബ്ദങ്ങൾ ക്രമമായി ക്രമീകരിച്ച് ഈണവും ഭാവവും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന കലാരൂപം. സംഗീതം മനസ്സിന് ശാന്തിയും ആനന്ദവും നൽകുന്നു.

music

/nruttham/

ശരീരത്തിന്റെ താളാത്മകമായ ചലനങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന കലാരൂപം. നൃത്തം ഭാവം, ഭംഗി, ശ്രദ്ധ എന്നിവ ഒന്നിച്ച് ആവിഷ്കരിക്കുന്നു.

dance

/kathakali/

കേരളത്തിലെ പ്രസിദ്ധമായ ശാസ്ത്രീയ നൃത്തനാടക കലാരൂപം, ഭരതനാട്യം, ആഹാര്യം, ഭാവം എന്നിവ സമ്മിശ്രമാക്കുന്നു. കഥകളി ലോകപ്രശസ്തമായ കേരളത്തിന്റെ സാംസ്കാരിക പൈതൃകമാണ്.

Kathakali

/mohiniyaattam/

കേരളത്തിലെ ഒരു ശാസ്ത്രീയ നൃത്തകല, ലാസ്യഭാവം, ഒഴുക്കുള്ള ചലനങ്ങൾ, സൗന്ദര്യം എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. മോഹിനിയാട്ടം സ്ത്രൈണ ഭംഗിയുടെ ആവിഷ്കാരം ആണ്.

Mohiniyattam

/chitrakala/

ചായം ഉപയോഗിച്ച് ഒരു തലത്തിൽ ദൃശ്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന കല. ചിത്രകല ഭാവനയേയും യാഥാർത്ഥ്യത്തേയും ദൃശ്യഭാഷയിൽ ആവിഷ്കരിക്കുന്നു.

painting

/shilpam/

കല്ല്, മരം, കളിമണ്ണ് തുടങ്ങിയ വസ്തുക്കൾ കൊണ്ട് ത്രിമാന കലാകൃതികൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന കല. ശില്പം ഭൗതിക രൂപത്തിൽ ഭാവനയെ ആകൃതി നൽകുന്നു.

sculpture

/thiruvathira/

കേരളത്തിലെ സ്ത്രീകൾ ഒത്തുചേർന്ന് ആടുന്ന ഒരു ഐതിഹ്യ നൃത്തരൂപം, ധനുമാസത്തിലെ ഉത്സവത്തോടനുബന്ധിച്ച് ആഘോഷിക്കുന്നു. തിരുവാതിര ഐക്യത്തിന്റേയും സ്ത്രൈണ ഭംഗിയുടേയും ആവിഷ്കാരമാണ്.

Thiruvathira

/tattwashastram/

അസ്തിത്വം, ജ്ഞാനം, ധർമ്മം തുടങ്ങിയ അടിസ്ഥാന ചോദ്യങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന വിജ്ഞാനശാഖ. തത്ത്വശാസ്ത്രം ജീവിതത്തിന്റെ അർത്ഥം തേടുന്ന ആഴമേറിയ ചിന്തയാണ്.

philosophy

/aathma/

ജീവജാലങ്ങളുടെ ആന്തരികവും ആത്മീയവുമായ അസ്തിത്വം, ശരീരത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ ബോധം. ആത്മാ ജന്മമൃത്യുക്കൾക്കതീതമായ ശാശ്വതസത്ത ആണ്.

soul

/brahman/

ഹിന്ദു തത്ത്വശാസ്ത്രത്തിൽ പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ ആദ്യകാരണവും പരമസത്തയുമായ ബ്രഹ്മം. ബ്രഹ്മം അനന്തവും നിരൂപണാതീതവും ആണ്.

Brahman

/moksham/

ജന്മമൃത്യു ചക്രത്തിൽ നിന്ന് മോചനം നേടുന്ന ആത്മീയ അവസ്ഥ. മോക്ഷം ഹിന്ദു ദർശനത്തിലെ പരമമായ ലക്ഷ്യമാണ്.

liberation

/dhyanam/

മനസ്സ് ഒരു വിഷയത്തിൽ കേന്ദ്രീകരിച്ച് ആന്തരിക ശാന്തിയും ഉൾക്കാഴ്ചയും നേടുന്ന ആത്മീയ പ്രക്രിയ. ധ്യാനം മനഃശ്ശാന്തിക്കും ആത്മജ്ഞാനത്തിനും സഹായിക്കുന്നു.

meditation

/bhakti/

ഈശ്വരനോടുള്ള നിർഭേദ്യമായ പ്രേമവും ആരാധനയും. ഭക്തി ആത്മാവിനെ ദൈവത്തിലേക്ക് ഉയർത്തുന്ന ആന്തരിക അനുഭവമാണ്.

devotion

/jnaanam/

ഇന്ദ്രിയാനുഭവങ്ങൾക്കതീതമായ ആഴമേറിയ ആത്മീയ അറിവ്. ജ്ഞാനം ആത്മസാക്ഷാത്കാരത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്ന പ്രഭ ആണ്.

knowledge

/karmam/

ഒരു വ്യക്തി ചെയ്യുന്ന കർമ്മങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാവി ജീവിതത്തെ നിർണ്ണയിക്കുന്ന തത്ത്വം. കർമ്മം ഒരു ജ്ഞാനമൂലകമായ കാരണ-ഫലബന്ധമാണ്.

karma

/samskaram/

ഒരു ജനസമൂഹത്തിന്റെ ആചാരങ്ങൾ, വിശ്വാസങ്ങൾ, കലകൾ, സാമൂഹ്യ ഘടന എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു സമഗ്ര ജീവിതരീതി. സംസ്കാരം ഒരു ജനതയുടെ ഐഡന്റിറ്റി ആണ്.

culture

/aaghosham/

സന്തോഷത്തോടും ഉൽസാഹത്തോടും കൂടി ആചരിക്കുന്ന ഒരു ആഹ്ലാദകരമായ അവസരം. ആഘോഷം ഒരുമയും സൗഭ്രാത്രവും ഉറപ്പിക്കുന്നു.

celebration

/onam/

കേരളത്തിലെ പ്രധാന വിളവെടുപ്പ് ഉത്സവം, മഹാബലി രാജാവിന്റെ ഐതിഹ്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്. ഓണം കേരളത്തിന്റെ ദേശീയ ഉത്സവം ആണ്.

Onam

/vishu/

മേടം ഒന്നിന് ആഘോഷിക്കുന്ന മലയാളം പുതുവർഷ ഉത്സവം, കണിക്കൊന്ന, കൈനീട്ടം, ഓട്ടു വിളക്ക് എന്നിവ ഇതിന്റെ ഭാഗമാണ്. വിഷു ഐശ്വര്യത്തിന്റേയും ഉദ്ഘാടനത്തിന്റേയും ഉത്സവമാണ്.

Vishu

/aacharam/

ഒരു സമൂഹം അനുഷ്ഠിക്കുന്ന പരമ്പരാഗത ആചരണങ്ങൾ. ആചാരങ്ങൾ ഒരു ജനതയുടെ ചരിത്രവും സംസ്കൃതിയും നിലനിർത്തുന്നു.

custom

/paarampariyam/

ഒരു തലമുറയിൽ നിന്ന് അടുത്ത തലമുറയ്ക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്ന ആചാരങ്ങളും വിശ്വാസങ്ങളും. പാരമ്പര്യം ഒരു ജനതയുടെ ആത്മാവ് ആണ്.

tradition

/ulsavam/

ആനന്ദത്തോടും ആഘോഷത്തോടും കൂടി ആചരിക്കുന്ന ഒരു സമൂഹ പൊതു ചടങ്ങ്. ഉൽസവം ഒരുമയുടേയും ഭക്തിയുടേയും ആനന്ദത്തിന്റേയും ആഘോഷം ആണ്.

festival

/saankethikavidya/

ശാസ്ത്ര ജ്ഞാനം ഉപകരണങ്ങളിലൂടേയും ആവിഷ്കാരങ്ങളിലൂടേയും ദൈനംദിന ജീവിതം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്ന വിദ്യ. സാങ്കേതികവിദ്യ ലോകത്തെ ദ്രുതഗതിയിൽ മാറ്റിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

technology

/kampyuttar/

ഡാറ്റ സംഭരിക്കാനും പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാനും ഇലക്ട്രോണിക്ക് ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉപകരണം. കമ്പ്യൂട്ടർ ആധുനിക ജീവിതത്തിന്റെ അനിവാര്യ ഭാഗമായി മാറി.

computer

/internet/

ലോകമെമ്പാടും കോടിക്കണക്കിന് കമ്പ്യൂട്ടറുകളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ആഗോള ശൃംഖല.

Internet

/software/

കമ്പ്യൂട്ടർ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രോഗ്രാമുകളും നിർദ്ദേശ സഞ്ചയങ്ങളും.

Software

/digital/

അക്കങ്ങളിലൂടെ ഡേറ്റ പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന, പ്രത്യേകിച്ചും കമ്പ്യൂട്ടിംഗിൽ.

Digital

/app/

സ്‌മാർട്ട്‌ഫോണിലോ കമ്പ്യൂട്ടറിലോ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു പ്രത്യേക ആവശ്യത്തിനുള്ള സോഫ്റ്റ്‌വെയർ.

App

/data/

വിശകലനത്തിനും തീരുമാനമെടുക്കലിനും ശേഖരിക്കുന്ന വസ്തുതകളും സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളും.

Data

/shaastram/

നിരീക്ഷണം, പരീക്ഷണം, തെളിവ് എന്നിവ വഴി പ്രകൃതി ലോകത്തെ ക്രമാനുഗതമായി പഠിക്കൽ.

Science

/bhauthikashaastram/

ദ്രവ്യം, ഊർജ്ജം, ബലം, ചലനം എന്നിവ പഠിക്കുന്ന ശാസ്ത്ര ശാഖ.

Physics

/rasathantram/

വസ്തുക്കളെയും അവയുടെ ഗുണങ്ങളെയും പ്രതിപ്രവർത്തനങ്ങളെയും പഠിക്കുന്ന ശാസ്ത്രം.

Chemistry

/jeevashaastram/

ജീവജാലങ്ങളെ, അവയുടെ ഘടന, പ്രവർത്തനം, വളർച്ച, പരിണാമം എന്നിവ പഠിക്കുന്ന ശാസ്ത്രം.

Biology

/ganitham/

സംഖ്യ, അളവ്, ദൂരം എന്നിവ പഠിക്കുന്ന അമൂർത്ത ശാസ്ത്രം.

Mathematics

/bahiraakasham/

ഭൂമിയുടെ അന്തരീക്ഷത്തിനപ്പുറം നക്ഷത്രങ്ങളും ഗ്രഹങ്ങളും ഗാലക്‌സികളും അടങ്ങിയ വിശാല മേഖല.

Space / Outer Space

/aarogyam/

ശാരീരിക, മാനസിക, സാമൂഹ്യ ക്ഷേമത്തിന്റെ പൂർണ്ണ അവസ്ഥ.

Health

/aayurvedam/

സസ്യഔഷധം, ഭക്ഷണം, ജീവിതശൈലി എന്നിവ ഉപയോഗിച്ചുള്ള പ്രാചീന ഇന്ത്യൻ ചികിത്സാ പദ്ധതി.

Ayurveda

/aushadham/

രോഗം ചികിത്സിക്കാനോ തടയാനോ ആരോഗ്യം വർദ്ധിപ്പിക്കാനോ ഉപയോഗിക്കുന്ന പദാർഥം.

Medicine

/vaidyan/

രോഗികളെ ചികിത്സിക്കാൻ യോഗ്യതയുള്ള വ്യക്തി.

Physician / Doctor

/chikithsa/

ഒരു രോഗം ഭേദമാക്കാൻ അല്ലെങ്കിൽ നിയന്ത്രിക്കാൻ രോഗിക്ക് നൽകുന്ന ചികിത്സ.

Treatment / Therapy

/yoga/

ആരോഗ്യത്തിനായി ശരീര ഭാവങ്ങൾ, ശ്വസനം, ധ്യാനം എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന പ്രാചീന ഇന്ത്യൻ പദ്ധതി.

Yoga

/charithram/

മനുഷ്യ സംസ്കാരത്തിന്റെ ഭൂതകാല സംഭവങ്ങളുടെ പഠനവും രേഖകളും.

History

/mahaabali/

ഓണം ഉത്സവത്തിൽ ആഘോഷിക്കപ്പെടുന്ന, ഐശ്വര്യത്തിന്റെ പ്രതീകമായ കേരള പുരാണത്തിലെ ഉദാരനായ രാജാവ്.

Mahabali

/paithrikam/

മുൻ തലമുറകളിൽ നിന്ന് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്ന പാരമ്പര്യങ്ങൾ, സ്മാരകങ്ങൾ, സാംസ്കാരിക സ്വത്ത്.

Heritage

/saamraajyam/

ഒരൊറ്റ ഭരണകൂടത്തിൻ കീഴിൽ നിരവധി പ്രദേശങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന വലിയ രാഷ്ട്രീയ ഘടന.

Empire

/jananeethaakkal/

സാധാരണ ജനങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾക്കും ക്ഷേമത്തിനും വേണ്ടി പൊരുതിയ നേതാക്കൾ.

People's Leaders

/kadal/

ഭൂമിയാൽ ഭാഗികമായി ചുറ്റപ്പെട്ട ഉപ്പുജലത്തിന്റെ വലിയ ഭൂഭാഗം.

Sea

/malakal/

ചുറ്റുമുള്ള ഭൂമിക്ക് മുകളിൽ ഉയർന്നുനിൽക്കുന്ന വലിയ പ്രകൃതിദത്ത ഭൂഖണ്ഡങ്ങൾ.

Mountains

/nadi/

കടലിലേക്കോ തടാകത്തിലേക്കോ ഒഴുകുന്ന ഒരു വലിയ പ്രകൃതിദത്ത ജലധാര.

River

/bhoomi/

നാം ജീവിക്കുന്ന ഗ്രഹം, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രത്യേക ഭൂഭാഗവും അതിന്റെ ഭൗതിക സ്വഭാവങ്ങളും.

Earth / Land

/dveepu/

എല്ലാ ഭാഗത്തും ജലത്താൽ ചുറ്റപ്പെട്ട ഭൂഖണ്ഡം.

Island

/niyamam/

സമൂഹത്തെ നിയന്ത്രിക്കാനും അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാനും ഭരണകൂടം ഉണ്ടാക്കി നടപ്പിലാക്കുന്ന നിയമ സഞ്ചയം.

Law

/neethi/

മറ്റുള്ളവരെ ന്യായമായും നേർമ്മയോടെയും ഇടപെടുന്ന ഗുണം.

Justice

/avakasham/

നിയമം അല്ലെങ്കിൽ സാമൂഹ്യ മാനദണ്ഡങ്ങൾ ഉറപ്പ് നൽകുന്ന ഒരു ധാർമ്മിക അല്ലെങ്കിൽ നിയമ അവകാശം.

Right

/kodathi/

ന്യായാധിപർ കേസുകൾ കേൾക്കുകയും നിയമ പ്രകാരം നീതി നടപ്പിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്ന സ്ഥലം.

Court

/bhaasha/

ഒരു സമൂഹം ഉപയോഗിക്കുന്ന ശബ്ദങ്ങളുടെ, വാക്കുകളുടെ, വ്യാകരണത്തിന്റെ ക്രമ ആശയവിനിമയ സംവിധാനം.

Language

/lipi/

ഒരു ഭാഷയെ ലിഖിത രൂപത്തിൽ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നങ്ങളുടെ എഴുത്ത് സംവിധാനം.

Script

/vyaakaranam/

ഒരു ഭാഷ ശരിയായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള ഘടനാ നിയമങ്ങളുടെ ക്രമം.

Grammar

/bharanam/

നയരൂപീകരണവും ഭരണ നടത്തിപ്പും ഉൾപ്പെടെ ഒരു സംസ്ഥാനം ഭരിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

Governance