Category: PhilosophyPart of speech: nounDifficulty: Advanced

ब्रह्म

/brahma/Roman

English meaning: Brahman (Universal Consciousness)

Definition

In Vedantic philosophy, the ultimate, unchanging reality that underlies all existence. Dnyaneshwar's Dnyaneshwari describes the nature of Brahman in Marathi, making this profound Vedantic concept accessible to common people for the first time in their mother tongue.

Example

ज्ञानेश्वरींमध्ये ब्रह्माचे स्वरूप सरळ मराठीत सांगितले आहे.

In English: The Dnyaneshwari explains the nature of Brahman directly in Marathi.

Literary Heritage

आम्हा घरी धन शब्दांचीच रत्ने। शब्दांचीच शस्त्रे यत्न करू॥

/āmhā gharī dhana śabdāṃcīca ratnē, śabdāṃcīca śastrē yatna karū/

In our home, the wealth is jewels of words; with words as our weapons we shall strive.

Sant Tukaram · Saint-Poet (Varkari Tradition) · 1598–1650 CE

Tukaram Gatha (Abhangas)

Tukaram Gatha, Abhanga — on the philosophy of language as the highest wealth

सुखाचें दु:ख गुणीं। दु:खाचें सुख त्यागीं॥

/sukhāceṃ duḥkha guṇīṃ, duḥkhāceṃ sukha tyāgīṃ/

Joy contains within it the seed of sorrow; in renunciation lies the joy within sorrow.

Dnyaneshwar (Jnaneshvar) · Saint-Poet, Philosopher · 1275–1296 CE

Dnyaneshwari

Dnyaneshwari — philosophical verse on the paradox of pleasure and pain, from commentary on Bhagavad Gita

Images

CC-licensed · free to use
More on Wikimedia
Loading images…

Video

Language information

Language
मराठी
Marathi
Script
Devanagari
Family
Indo-Aryan
Speakers
95M
Back to Marathi Dictionary