Category: PhilosophyPart of speech: nounDifficulty: Intermediate

душа

/dusha/Roman

English meaning: Soul

Russian Definition

(Русский)

Душа — это духовная или нравственная суть человека. В русской культуре понятие «душа» выходит далеко за рамки религиозного смысла: это эмоциональный и духовный стержень личности, выражение теплоты, искренности, способности к страданию и радости. «Русская душа» — устойчивое культурное понятие.

English Definition

The spiritual or moral essence of a person; in Russian culture, a concept of profound depth and untranslatability. 'Dusha' goes beyond the religious sense — it represents the emotional and spiritual core of Russian identity, warmth, suffering, sincerity, and the capacity for both joy and sorrow. Russian literature (Dostoevsky, Tolstoy) frequently explores the dusha as the site of moral struggle. The phrase 'russkaya dusha' (Russian soul) captures a perceived national character.

Example

Понятие «русской души» пронизывает всю классическую русскую литературу.

In English: The concept of the 'Russian soul' permeates all of classical Russian literature.

Synonyms

  • дух
  • сердце

Antonyms / Opposites

  • тело
  • материя

Literary Heritage

Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.

/Vse schastlivyye sem'i pokhozhi drug na druga, kazhdaya neschastlivaya sem'ya neschastliva po-svoyemu./

All happy families are alike; each unhappy family is unhappy in its own way.

Лев Толстой · Novelist and philosopher · Late 19th century

Анна Каренина

Tolstoy, Anna Karenina, Part 1, Ch. 1, opening sentence

Images

CC-licensed · free to use
More on Wikimedia
Loading images…

Video

Language information

Language
Русский
Russian
Script
Cyrillic
Family
Slavic
Speakers
260M
Back to Russian Dictionary