Category: SocietyPart of speech: phraseDifficulty: Advanced

гражданское общество

/grazhdanskoye obshchestvo/Roman

English meaning: Civil Society

Russian Definition

(Русский)

Гражданское общество — сфера организованной общественной жизни, независимой от государства. В России гражданское общество существенно ограничено: законы об «иностранных агентах», запрет протестов, преследование независимых СМИ. Фонд борьбы с коррупцией Навального был ярким примером гражданского сопротивления.

English Definition

The sphere of organized social life independent of government, including NGOs, professional associations, media, and civic groups. In Russia, civil society has been severely constrained — the 'foreign agents' law (2012), restrictions on protests, and suppression of independent media (Novaya Gazeta, Meduza) have significantly reduced civil society space. Alexei Navalny's Anti-Corruption Foundation represented civil society resistance before his arrest and death in 2024.

Example

В России пространство для гражданского общества резко сократилось после 2012 года.

In English: The space for civil society in Russia has sharply contracted since 2012.

Synonyms

  • НКО
  • общественные организации

Antonyms / Opposites

  • авторитаризм
  • государственный контроль

Literary Heritage

Красота спасёт мир.

/Krasota spasyot mir./

Beauty will save the world.

Фёдор Достоевский · Novelist · Late 19th century

Братья Карамазовы

Dostoevsky, The Brothers Karamazov, Book 3, Ch. 3, attributed to Myshkin

Images

CC-licensed · free to use
More on Wikimedia
Loading images…

Video

Language information

Language
Русский
Russian
Script
Cyrillic
Family
Slavic
Speakers
260M
Back to Russian Dictionary