Skip to main content
Parvam 15Topic 03 / 12#171 of 312
Full lesson

క్రీడారంగ పర్వము

హాకీ

Hockey·Hockey

India's national sport (informally) — a glorious history.

⏱ 5 min read📖 10 terms▶ 2 videos📊 1 infographic
← Back to SportsP15_T03
Share:WhatsApp

Listen to this entire lesson in Telugu

ఈ పాఠాన్ని పూర్తిగా తెలుగులో వినండి

🎯 Purpose — ఉద్దేశ్యం

Hockey (field hockey) has been one of India’s most celebrated team sports, producing legends such as Major Dhyan Chand and eight Olympic gold medals. This lesson explains what hockey is, its rules, India’s history in the game, famous players, and ways Telugu children can begin playing and loving the sport.

తెలుగు: హాకీ (Field Hockey) భారతీయులలో ఎంతో గుర్తింపు పొందిన జట్టుక్రీడ. మెజర్ ధ్యాన్ చంద్రుడి వంటి కీర్తিমানులు, ఆరు దశాబ్దాలుగా ఒలింపిక్స్ స్వర్ణాలు దేశానికి అందజేసిన గొప్ప చరిత్ర కలిగి ఉంది. Transliteration: Telugu: Haakī (Field Hockey) Bhāratīyulalō entō gurtimpu pondina jaṭṭukrīḍa. Mejar Dhyan Chandudi lanti kīrtimānulu, āru daśābdālāga Olympic svarnaalu dēśāniki andajēsina goppa caritra kaligi undi. Meaning: Hockey is a prestigious team sport in India with famous heroes like Major Dhyan Chand and a long history of Olympic success.

పాఠం— Lesson

**1. తెలుగు — What is Hockey

తెలుగు: `హాకీ (Hockey)` అనేది ఫీల్డ్‌లో స్టిక్ మరియు బంతితో ఆడే జట్టు క్రీడ. ఒక జట్టు 11 మంది ఆటగాళ్లతో, గోల్‌ కేసుల కోసం పెనాల్టీలు, కార్నర్లు వంటివి ఉంటాయి. ఫీల్డ్ పరిమాణం సగటున 91.4 మీటర్లు × 55 మీటర్లు. Transliteration: Telugu: `Haakī (Hockey)` anedi field-lō stick mariyu banthitō āḍe jaṭṭu krīḍa. Oka jaṭṭu 11 mandi āṭagālato, gōl kesula kōsamu penaltylu, kārnarlu vantivi untāyi. Field parimāṇaṁ sagatuna 91.4 mīṭarlu × 55 mīṭarlu. Meaning: Hockey is a team sport played on a field with sticks and a ball. Each side has 11 players. The field is about 91.4 by 55 metres.

**2. తెలుగు — History of Hockey in India

తెలుగు: భారతదేశం ఫీల్డ్ హాకీలో ప్రపంచంలో ముఖ్యమైన పేరు సంపాదించింది. మెజర్ ధ్యాన్ చంద్ర (1905–1979) లాంటి హీరోలు, 1928, 1932, 1936, 1948, 1952, 1956, 1964, 1980 ఒలింపిక్ స్వర్ణాలు (మొత్తం 8) భారత హాకీ గొప్పతనాన్ని సూచిస్తాయి. 1975లో భారతపు మగ జట్టు హాకీ వరల్డ్ కప్ గెలిచింది. Transliteration: Telugu: Bhāratadēśaṁ field haakī-lō prapanchamlō mukhyamaina pēru sampādin̄cindi. Mejar Dhyan Chand (1905–1979) laanti hīrōlu, 1928, 1932, 1936, 1948, 1952, 1956, 1964, 1980 Olympics svarṇālu (motham 8) Bhārat haakī goppatananni sūcistāyi. 1975-lō Bhāratpu maga jaṭṭu Hockey World Cup gelichindi. Meaning: India earned a top place in world field hockey. Heroes like Major Dhyan Chand and eight Olympic gold medals (listed years) show India’s greatness. India won the Hockey World Cup in 1975.

**3. తెలుగు — Basic Rules and Play

తెలుగు: విజయానికి బేసిక్ విషయాలు — ఆటలో 11 మంది, గోల్ పొందడానికి స్ట్రైక్ చేసే `స్టిక్ (stick)` మరియు బంతి ఉపయోగిస్తారు. ఆట సాధారణంగా నాలుగు క్వార్టర్లు (ప్రతి క్వార్టర్ 15 నిమిషాలు)గా నిర్వహించబడుతుంది. పెనాల్టీ కార్నర్, పెనాల్టీ స్ట్రోక్‌లతో స్కోరు అవకాశాలు లభిస్తాయి. Transliteration: Telugu: Vijayānki bēsik viṣayālū — āṭalō 11 mandi, gōl pondadaniki strike chēsē `stick (stick)` mariyu banthi upayōgistāru. Āṭa sādhaaraṇanga nālgu quarters (prati quarter 15 nimishālu)gā nirvahinchabadutundi. Penalty corner, penalty stroke-latō score avakāśālu labhistāyi. Meaning: Basics: 11 players, use a stick and ball to score. Modern matches have four 15-minute quarters. Penalty corners and strokes create scoring chances.

**4. తెలుగు — Famous Players and Moments

తెలుగు: మెజర్ ధ్యాన్ చంద్ర (Major Dhyan Chand), బాలబीर సింగ్ సీనియర్ (Balbir Singh Sr.), ధన్రాజ్ పిళ్లే (Dhanraj Pillay), పీఆర్ శ్రీజేష్ (P.R. Sreejesh) వంటి ఆటగాళ్లు భారత హాకీకి పేరు తెచ్చారు. 1928 లో మొదటి ఒలింపిక్స్ స్వర్ణం, 1975 వరల్డ్ కప్ విజయం మరియు 2021 టోక్యో ఒలింపిక్స్‌లో బృంజ్ మెడల్ వంటి ఘట్టాలు గుర్తించదగ్గవి. Transliteration: Telugu: Mejar Dhyan Chand (Major Dhyan Chand), Balbir Singh Sr., Dhanraj Pillay, P.R. Sreejesh vanti āṭagāḷlu Bhārat haakīki pēru techcharu. 1928-lō modati Olympics svarṇaṁ, 1975 World Cup vijayaṁ mariyu 2021 Tokyo Olympics-lō bronze medal lanti ghaṭṭālu gurtincaḍagavi. Meaning: Players like Major Dhyan Chand, Balbir Singh Sr., Dhanraj Pillay and P.R. Sreejesh made India proud. Key moments: 1928 first Olympic gold, 1975 World Cup win, and the Tokyo 2020 (held 2021) Olympic bronze.

**5. తెలుగు — How You Can Start Playing

తెలుగు: మీ ఊరులోని పాఠశాల బ్యాడ్ యొక్క ఖాళీ మైదానంలో లేదా హాకీ అకాడమీ/ఎస్ఎఐ కేంద్రాలలో సాధన ప్రారంభించండి. సురక్షితమైన స్టిక్, గార్డ్‌లు ధరించి కోచ్ చెప్పిన ప్రాక్టీసులు చేయండి. టెక్నిక్ నేర్చుకోవడానికి బాసిక్ డ్రిబ్లింగ్, పాస్, షాట్ సాధన ముఖ్యమైంది. Transliteration: Telugu: Mī ūrulōni pāṭhaśāla byāḍ yoka khāli maidān lō lēdā hockey academy / SAI kēndrāl lō sādhana prārambhin̄candi. Surakṣitaṃaina stick, guards dharin̄ci coach cheppina practicelu chēyandi. Technique nērcukovādāniki basic dribbling, pass, shot sādhana mukhyamindi. Meaning: Start practicing on school grounds or local academies/SAI centres. Wear safe gear and learn dribbling, passing and shooting under a coach.

**సారాంశం / Summary

తెలుగు: హాకీ భారతీయ గర్వం; చరిత్ర, నియమాలు, హీరోలు తెలుసుకొని ఆసక్తితో ప్రాక్టీస్ చేస్తే మీరు కూడా ఆటలో ముందడుగు వేయవచ్చు. మీరు కూడా చేయగలరు! Transliteration: Telugu: Haakī Bhāratīya garvaṁ; caritra, niyamālu, hīrōlu telusukoni āsakti tō practice chestē mīru kūḍā āṭalō mundadugu veyavaccu. Mīru kūḍā chēyagalru! Meaning: Hockey is India’s pride; learn its history, rules and heroes, practice with interest, and you too can take your first steps in the game. You too can do this!

Flash Cards— పదాల కార్డులు

Tap any card to reveal its meaning · 10 terms

0 of 10 revealed

తెలుగు: గచ్చిబొవ్లి గ్రీన్ మీద సాయి — English: Sai on the Gachibowli Green Transliteration: Telugu: Gachibowli green mēda Sai — Sai on the Gachibowli Green Meaning: Sai practices hockey on the Gachibowli field

తెలుగు: సాయ్ హైదరాబాదులోని గచ్చిబొవ్లి వద్ద ఉంటుంది. అతనికి మెజర్ ధ్యాన్ చంద్ర కథలు చిన్నతరుణంలోనే తన ఇంటి అమ్మ చెప్పింది. ఒకసారి అతను లాల్ బహాదూర్ షాస్త్రి స్టేడియంలో జరిగే స్థానిక లీగ్ చూడటానికి వెళ్ళాడు. ఆటగాళ్ల దృఢ సంకల్పం చూసి సాయి హృదయం జాలైంది. అతను పాఠశాల కోచ్ దగ్గరకి వెళ్లి హాకీ నేర్చుకోవాలని అడిగాడు. కోచ్ స ఆయికి ప్రాథమిక స్టిక్ వాడటం, డ్రిబుల్ చేస్తూ బంతిని ఎలా కాపాడుకోవాలో నేర్పాడు. Transliteration: Telugu: Sai Hyderabad-lōni Gachibowli vadd undi. Ataniki Mejar Dhyan Chand kathalu chinnataruṇanlōnē tananti amma cheppindi. Okasari athanu Lal Bahadur Shastri Stadium-lō jarigē sthānīya league chūḍaṭāniki veḷḷāḍu. Āṭagāḷla dr̥ḍha sankalpam chūsi Sai hrudayam jālin̄di. Atanu pāṭhaśāla coach daggaraki veḷḷi hockey nērcukovālani adigāḍu. Coach Sai-ki prāthamika stick vāḍaṭam, dribbling chēstū banthini elā kāpādkovalo nēppāḍu. Meaning: Sai lives in Gachibowli, Hyderabad. His mother told him stories of Major Dhyan Chand. He watched a local league at Lal Bahadur Shastri Stadium and was inspired. He asked his school coach to teach hockey. The coach taught basics like holding the stick and dribbling. తెలుగు: సాయ్ ప్రతిరోజు పాఠశాల తర్వాత గచ్చిబొవ్లి మైదానానికి వచ్చి ఒంటరిగా దగ్గరలోని చిన్న బాలలతో కలిసి ప్రాక్టీస్ చేశాడు. కొంతకాలం త్వరగా నేర్చుకున్నాడు. స్కూల్ జట్టుకి ఎంపికైన తర్వాత అతను ఒక చిన్న జిల్లా టోర్నమెంట్‌కి గులాబీ జర్స్‍లతో పోటీకి వెళ్లాడు. మ్యాచ్‌లో అతను ఒక సహాయక పాస్ ఇచ్చాడు; అది గోల్‌కి మారింది. జట్టు అనందంతో జయభేరి పాడింది. సాయి తెలిసికొన్నాడు — క్రీడలో విజయం వ్యక్తిగత ప్రతిభతో పాటు జట్టు పనిపై కూడా ఆధారపడి ఉంటుంది. Transliteration: Telugu: Sai pratidin̄a pāṭhaśāla tarvāta Gachibowli maidānika vacci ontarigā daggaralōni chinna bālalatō kalisi practice chēsāḍu. Konthakālaṁ tvaragā nērcukunnāḍu. School jaṭṭuki empikaina taruvāta athanu oka chinna jilla tournament-ki gulabi jersy-latō pōṭīki veḷḷāḍu. Match-lō athanu oka sahāyaka pass ichhāḍu; adi gōl-ki mārigindi. Jaṭṭu anandantō jayabhēri pāḍindi. Sai telisikonnāḍu — krīḍalō vijayam vyaktigata pratibhatō paatu jaṭṭu panipai kuda ādhārpaḍutundi. Meaning: Sai practiced daily at Gachibowli with friends, learned quickly, made the school team, played in a district tournament, and assisted a goal. He learned that victory depends on skill and teamwork. తెలుగు: కథ చివరలో సాయి హౌస్‌కు తిరిగి వచ్చి తన తాతకి మెజర్ ధ్యాన్ చంద్ర గురించి చెప్పాడు. తాత పలికెను, ‘నీ ఇష్టాన్ని క్రమంగా పెంచుకుంటే నీవు కూడా ఎప్పుడైనా జెండాను ఎగరబెట్టగలవు.’ సాయి నవ్వాడు, గట్టిగా శిక్షణ కొనసాగించాడు. Transliteration: Telugu: Katha chivaralō Sai house-ku tirigi vacci tana tāta-ki Mejar Dhyan Chand gurinchi cheppāḍu. Tāta palikēnu, 'Nī iṣṭānni kramangā pencukuntē nīvu kūḍā eppudainā jēṇḍāni egarabettagalavu.' Sai navvāḍu, gaṭṭigā śikṣaṇa konasāgistaḍu. Meaning: At the end, Sai told his grandfather about Major Dhyan Chand. His grandfather said, 'If you nurture your passion steadily, you too can raise the flag someday.' Sai smiled and trained harder.

💡 ఏమి నేర్చుకున్నాం

  • 1తెలుగు: బలమైన ఉదాహరణలు మనలను ప్రేరేపిస్తాయి / Meaning: Great role models inspire us.
  • 2తెలుగు: శిక్షణ ప్రతిరోజూ చేస్తే అభివృద్ధి కనిపిస్తుంది / Meaning: Daily practice brings improvement.
  • 3తెలుగు: జట్టు పని ఒక్కో వ్యక్తి నిర్ణయాన్ని బలపరుస్తుంది / Meaning: Teamwork strengthens individual efforts.
  • 4తెలుగు: చిన్న విజయాలు పెద్ద గమ్యానికి దారితీస్తాయి / Meaning: Small wins lead to big goals.
  • 5తెలుగు: మీకు ఆసక్తి ఉంటే ప్రతిక్షణ ప్రయత్నించండి — మీరు కూడా చేయగలరు / Meaning: If you are interested, keep trying — you too can do it.

అభ్యాసాలు— Activities

మౌఖికం · Oral

  1. 1తెలుగు: మీ ఇష్టమైన హాకీ ఆటగాడు ఎవరు అనేది చెప్పండి, ఎందుకు అని కొన్ని వాయిదాల చెప్పండి. Transliteration: Mī iṣṭamaina hockey āṭagāḍu yevaru ani cheppandi, enduku ani konni vāyidāla cheppandi. Meaning: Describe your favourite hockey player and explain why.
  2. 2తెలుగు: ఒక చిన్న టీంలో ఎలా పనిచేస్తారు అనే పాత్రా నాటకం ఆడండి (ఫార్వర్డ్, డిఫెన్స్, గోల్ కీపర్). Transliteration: Oka chinna team-lō elā panichestāru ane pātrā nāṭaka āḍandi (Forward, Defence, Goal Keeper). Meaning: Act out positions in a short role-play.
  3. 3తెలుగు: మెజర్ ధ్యాన్ చంద్ర గురించి 3 వాక్యాల్లో చెప్పండి. Transliteration: Major Dhyan Chand gurinchi 3 vākyāl lō cheppandi. Meaning: Tell three sentences about Major Dhyan Chand.
  4. 4తెలుగు: మీ పాఠశాలలో ఒక హాకీ ప్రచార స్ధావకం ప్లాన్ చేయండి — మాటలు మరియు వినూత్న ఆలోచనలు చెప్పండి. Transliteration: Mī pāṭhaśālālō oka hockey prachāra sthāvakaṁ plan chēyandi — māṭalu mariyu vinūtna ālōcanalu cheppandi. Meaning: Plan a hockey awareness drive for your school and present ideas.
  5. 5తెలుగు: ఒక చిన్న ప్రసంగం చేయండి — ‘జట్టు అంటే ఏమిటి’ అనే విషయంలో మీ అభిప్రాయాన్ని పంచుకోండి. Transliteration: Oka chinna prasangam chēyandi — ‘Jaṭṭu ante ēmiṭi’ ane viṣayam lō mī abhiprāyaṁ pan̄cukondi. Meaning: Give a short speech on 'What is a team?'

లిఖితం · Written

  1. 1తెలుగు: హాకీ ఆట నియమాలపై ఒక పేజీ రిపోర్ట్ రాయండి (పెనాల్టీలు, ఆటగాళ్ల సంఖ్య). Transliteration: Haakī āṭa niyamāl pai oka pēji report rāyandi (penaltylu, āṭagāḷla sankhya). Meaning: Write a one-page report on hockey rules (penalties, number of players).
  2. 2తెలుగు: మీ ప్రాంతంలో హాకీ పేరున్న స్థలాలను గూగుల్ మ్యాప్‌పై గుర్తించండి మరియు చిన్న నోట్ రాయండి. Transliteration: Mī prānthaṁlō hockey pērunna sthalālanu Google Map-pai gurtin̄candi mariyu chinna note rāyandi. Meaning: Identify hockey venues nearby on a map and write notes.
  3. 3తెలుగు: ఒక హాకీ ఆటగాడి డైరీ వ్రాయండి — ఒక మ్యాచ్ ముందు, సమయంలో, తర్వాత భావాలు. Transliteration: Oka hockey āṭagādi diary vrayandi — oka match mundu, samayamlo, taruvāta bhāvālu. Meaning: Write a diary entry of a player before, during, and after a match.
  4. 4తెలుగు: హాకీ చరిత్ర పై ఒక టైంబ్లైన్ (సారాంశ్) డ్రా చేయండి (1928 నుండి 1980 వరకు ముఖ్య ఘట్టాలు). Transliteration: Hockey caritra pai oka timeline dra chēyandi (1928 nundi 1980 varaku mukhya ghaṭṭālu). Meaning: Create a timeline of key hockey events from 1928 to 1980.
  5. 5తెలుగు: టీమ్ పనిపై ఒక చిన్న ఎస్సే రాయండి — ‘ఎలా జట్టు విజయానికి దారితీస్తుంది’. Transliteration: Team panipai oka chinna essay rāyandi — ‘Elā jaṭṭu vijayāniki dāritīstundi’. Meaning: Write a short essay on how teamwork leads to success.

ఆచరణ · Practical

  1. 1తెలుగు: బేసిక్ డ్రిల్స్ చేయండి — 10 నిమిషాలు డ్రిబ్లింగ్, 10 నిమిషాలు పాస్ ప్రాక్టీస్. Transliteration: Basic drills chēyandi — 10 nimishālu dribbling, 10 nimishālu pass practice. Meaning: Do basic drills: 10 minutes dribbling, 10 minutes passing.
  2. 2తెలుగు: చిన్న యాక్సెస్ గేమ్ ఆడండి — 5 వి 5 మినీ మ్యాచ్ (సైన్-అప్ చేయండి, నెమరిక పాటించండి). Transliteration: Chinna access game āḍandi — 5 v 5 mini match (sign-up chēyandi, nemarika pāṭincaṇḍi). Meaning: Play a 5v5 mini-match with rules.
  3. 3తెలుగు: గోల్ శిక్షణ — గోల్ కీపర్ ముందు 15 నిమిషాలు షాట్ ప్రాక్టీస్. Transliteration: Goal training — Goalkeeper mundu 15 nimishālu shot practice. Meaning: 15 minutes shooting practice in front of the keeper.
  4. 4తెలుగు: హెల్మెట్, గార్డ్‌లతో సేఫ్టీ డ్రిల్ చేసుకోండి — పాదాలు, చేతులు రక్షణకు సాధన. Transliteration: Helmet, guard-latō safety drill chesukondi — pādālu, cētulu rakṣaṇaku sādhana. Meaning: Practice safety drills with pads and guards for feet and hands.

Infographics— ఇన్ఫోగ్రాఫిక్స్

1 visual

Hockey by the Numbers

8

Olympic gold medals won by India

1975

Year India won the Hockey World Cup

91.4 × 55 m

Standard field dimensions (length × width)

11

Players per side on the field

4 × 15

Match format: four quarters of 15 minutes

1905–1979

Major Dhyan Chand lifespan

Visual layout concepts — for rendering with AI image tools (SDXL / DALL-E / Ideogram)

🎥 Watch · 🖼 See · 📖 Read

Videos, images and encyclopedia content about హాకీ (Hockey) — all freely licensed.

Showing 2 curated videos, ranked best-first by language match (Telugu prioritised), audience, and channel trust.

⭐ Top pick
From Anuram Learning Home · Click to load. Privacy-enhanced (youtube-nocookie.com).Open ↗
From VishalSirKanpur · Click to load. Privacy-enhanced (youtube-nocookie.com).Open ↗
All content embedded here is freely licensed. Videos: YouTube official embeds. Images: Wikimedia Commons (CC / public domain). Encyclopedia: Wikipedia (CC BY-SA 4.0).

Quotes & sayings— మాటలు, పద్యాలు, సూక్తులు

  • Sport has the power to change the world.

    —

    Nelson Mandela· 20th centurysports
  • తెలుగు: జట్టు పని, శిక్షణ కలిసెను మాత్రమే విజయం వస్తుంది. Transliteration: Jeṭṭu pani, śikṣaṇa kalisenu mātrame vijayaṁ vastundi. en: Teamwork and practice together bring victory.

    Jeṭṭu pani, śikṣaṇa kalisenu — Teamwork and practice

    —Teamwork and practice together bring victory.

    Pedda Bala Shiksha· 2026inspiration

🙏 Dedication

తెలుగు: పాఠకులకు, కోచ్‌లకు మరియు ప్రతి చిన్న దారుణమైన క్రీడాకారుడికి సమర్పణ. మీకు తోడుగా ఉండగల శక్తి వల్లే దేశానికి గర్వంగా నిలవగలరని నమ్మకం. Transliteration: Pāṭhakulaku, coach-laku mariyu prati chinna dāruṇa krīdākārudiki samarpana. Mīku tōdāgā undagala śakti vallē dēśāniki garvaṅgā nilavagalrani nammakam. Meaning: Dedicated to readers, coaches and every young athlete. With your effort and support you can make the nation proud.

మరిన్ని వనరులు— More resources