Skip to main content
Parvam 21Topic 06 / 12#246 of 312
Full lesson

రోబోటిక్స్ పర్వము

స్వీయ-చోదక వాహనాలు

Sveeya-Chodaka Vaahanaalu·Self-driving Vehicles

Autonomous cars, trucks, ships.

⏱ 4 min read📖 9 terms▶ 2 videos📊 2 infographics

Listen to this entire lesson in Telugu

ఈ పాఠాన్ని పూర్తిగా తెలుగులో వినండి

🎯 Purpose — ఉద్దేశ్యం

A clear, child-friendly introduction to self-driving vehicles — cars, trucks and ships that use sensors, maps and computers to move without a human driver. Explains levels of automation, safety, history (DARPA 2004–2005), real examples (Waymo, Tesla), and how Telugu children can learn and create future mobility.

తెలుగు: స్వీయ-చోదక వాహనాలు అంటే మనుష్యుడు మూడు వైపు నుంచి కూడా డ్రైవ్ చేయకుండానే సెన్సార్లు, మ్యాపులు మరియు కంప్యూటర్లు ఉపయోగించి ముందుకు తిరగగలిగే కారు, ట్రక్కు, లేదా నౌక. ఇందులో ఆటోమెషన్ స్థాయిలు (SAE 0–5), భద్రత, చరిత్ర (DARPA గ్రాండ్ చాలెంజ్ 2004–2005), వాస్తవ ఉదాహరణలు `Waymo (వేయ్మో)`, `Tesla Autopilot (టెస్లా ఆటోపైలట్)` వంటివి ఉంటాయి. ఈ పాఠం యువ తెలుగు పిల్లలకు భవిష్యత్తులో మొబిలిటీను తయారు చేయడానికి ప్రేరణనిస్తుందని నేర్పుతుంది. Transliteration: Telugu: Svīya-chōdaka vāhanālu ante manuṣyudu mūḍu vaipunaṁ cēlakundāṇi sensors, mappulu mariyu kampyūṭarlu upayōgiñci munduku tiragagalige kāru, ṭrakku, lēdā nauka. Indulo ōṭōmēśan stāyilu (SAE 0–5), bhadrata, caritra (DARPA Grand Challenge 2004–2005), vāstav udāharaṇalu `Waymo (vēymo)`, `Tesla Autopilot (ṭeslā āṭopailṭ)` vantivi untāyi. Ī pāṭha yuvā ṭelugu pillalaku bhaviṣyattu lō mobility ni tayāru cēyadāniki prēraṇanistundi. Meaning: Telugu: Self-driving vehicles are cars, trucks, or ships that can move using sensors, maps and computers without a human driver. The lesson covers automation levels (SAE 0–5), safety, history (DARPA Grand Challenge 2004–2005), and real examples like Waymo and Tesla Autopilot. It aims to inspire Telugu children to build future mobility.

పాఠం— Lesson

1. తెలుగు — What are self-driving vehicles?

తెలుగు: స్వీయ-చోదక వాహనాలు అంటే డ్రైవర్ లేకుండానే భాగాలు కలసి పని చేయించి రవాణా చేసే యంత్రాలు. ఇవి కెమెరాలు, లైడార్, రాడార్, GPS మరియు మ్యాపుల కలయికతో పనిచేస్తాయి. Transliteration: Telugu: Svīya-chōdaka vāhanālu ante ḍraivar lēkundaṇi bhāgālu kalasi pani cēyiñci ravāṇā cēse yantrālu. Ivi cameras, LiDAR, radar, GPS mariyu mappula kalayikatō pani cēstāyi. Meaning: Vehicles that transport without a human driver by combining cameras, LiDAR, radar, GPS and maps.

2. తెలుగు — Levels of automation (SAE 0–5)

తెలుగు: SAE అంతర్జాతీయ నియమం 0 నుండి 5 వరకు ఆటోమెషన్ స్థాయిలను సూచిస్తుంది. 0 అంటే మనుష్యుడు పూర్తిగా నియంత్రణలో; 5 అంటే ఏ పరిస్థితిలోనైనా డ్రైవర్ అవసరం ఉండదు. Transliteration: Telugu: SAE antarjātīya niyama 0 nundi 5 varaku ōṭōmēśan stāyilanu sūcisthundi. 0 ante manuṣyudu pūrtigā niyantraṇa lō; 5 ante ē paristhitilōnāyāna ḍraivar avasaram uṇḍadu. Meaning: SAE defines levels from 0 (human drives) to 5 (full autonomy in all conditions).

3. తెలుగు — History and real examples

తెలుగు: స్వీయ-చోదక వాహనాల పరిశోధన వేగం 2004–2005 DARPA Grand Challenge తో పెరిగింది. 2009లో Google రోబోకార్ ప్రాజెక్ట్ మొదలై Waymo కాగా, 2014లో `Tesla Autopilot (టెస్లా ఆటోపైలట్)` వస్తుంది. కొన్ని నగరాల్లో రొబోక్సీలు ప్రయోగాత్మక సేవగా విజయవంతమయ్యాయి. Transliteration: Telugu: Svīya-chōdaka vāhanāla pariśōdhana vēgaṁ 2004–2005 DARPA Grand Challenge tō perigiñdi. 2009 lō Google robo-car prōjekṭ mōdalai Waymo kāgā, 2014 lō `Tesla Autopilot (ṭeslā āṭopailṭ)` vastundi. Konni nagarāllō robo-taxis prayōgātmakasēvagā vijayavantamayyāyi. Meaning: Research accelerated after DARPA Grand Challenge 2004–2005. Google’s project (Waymo) began around 2009; Tesla Autopilot appeared in 2014. Robotaxis run trials in some cities.

4. తెలుగు — How they see and decide

తెలుగు: సెన్సార్లు (లైడార్, కెమెరా, రాడార్) వాతావరణం గురించి సమాచారాన్ని ఇస్తాయి. ఆ సమాచారాన్ని కంప్యూటర్లు, మ్యాప్స్ మరియు ఆర్టిఫిషియల్ ఇంటలిజెన్స్ (AI) విశ్లేషించి డ్రైవింగ్ నిర్ణయాలు తీసుకుంటాయి. Transliteration: Telugu: Telugu: Sensors (LiDAR, camera, radar) vātāvaraṇaṁ guriñci samācāraṁ istāyi. Ā samācāraṁ ni computers, mappu mariyu Artificial Intelligence (AI) viślēṣin̄ci driving nirṇayālu tīsukuntāyi. Meaning: Sensors provide information about surroundings; computers, maps and AI analyze and make driving decisions.

5. తెలుగు — Safety, rules and jobs

తెలుగు: భారతదేశంలో కూడా ఆవిష్కరణలు జరుగుతున్నాయి; నియమాలు, భద్రత పరీక్షలు అవసరమవుతాయి. స్వీయ-చోదక వాహనాలు కొత్త రకాల ఉద్యోగాలు సృష్టిస్తాయి: డేటా శాస్త్రవేత్తలు, రొబోటిక్స్ ఇంజినీర్లు మరియు సాంకేతిక నిర్వహణ పని. Transliteration: Telugu: Bhāratadēśamlō kūḍā āviṣkaraṇālu jarugutunnāyi; niyamālu, bhadrata parīkṣalu avasaramavutāyi. Svīya-chōdaka vāhanālu kotta rakāla udyōgālu sr̥ṣṭistāyi: data śāstravettaḷu, robotics engineers mariyu sānkēthika nirvahṇa pani. Meaning: Innovations are happening in India too; regulations and safety tests are needed. These vehicles create jobs like data scientists, robotics engineers and technical maintenance.

6. తెలుగు — How you can learn and help

తెలుగు: మీరు మోడెలింగ్, కోడింగ్, ఎలక్ట్రానిక్స్ నేర్చుకొని చిన్న ప్రాజెక్టులతో మొదలుపెట్టండి. హైదరాబాద్ లో `T-Hub (టీ-హబ్)` వంటివి స్టార్టప్ హబ్‌లు పిల్లలకి ప్రేరణ. చిన్న రోబో కార్లు చేయడం ద్వారా మీరు భవిష్యత్తులో వాహనాలు డిజైన్ చేయగలరు. Transliteration: Telugu: Mīru modeling, coding, electronics nērcukoni cinna projects tō modalupettandi. Hyderabad lō `T-Hub (ṭī-hab)` vantivi startup hubs pillalaki prēraṇa. Cinna robo kārlu cēyaḍaṁ dvārā mīru bhaviṣyattulō vāhanālu design cēyagalru. Meaning: Learn modeling, coding and electronics and start small projects. Startup hubs like T-Hub in Hyderabad inspire children. By making small robo-cars you can design future vehicles.

సారాంశం / Summary

తెలుగు: స్వీయ-చోదక వాహనాలు సెన్సార్లు, మ్యాపులు, AI ద్వారా పనిచేస్తాయి; 0–5 స్థాయిలు ఉన్నాయి; భద్రత మరియు నియమాలు చాలా ముఖ్యం; మీరు నేర్చుకుని వాటిని తీర్చవచ్చు. Transliteration: Telugu: Svīya-chōdaka vāhanālu sensors, mappulu, AI dvārā pani cēstāyi; 0–5 stāyilu unnāyi; bhadrata mariyu niyamālu chālā mukhyaṁ; mīru nērcukoni vātini tīrcavacchu. Meaning: Self-driving vehicles work with sensors, maps and AI; have levels 0–5; safety and rules are crucial; you can learn and improve them.

Flash Cards— పదాల కార్డులు

Tap any card to reveal its meaning · 9 terms

0 of 9 revealed

తెలుగు: అనన్య మరియు స్వీయ-చోదక కార్ — Ananya and the Self-driving Car Transliteration: Telugu: Ananya mariyu svīya-chōdaka kār — Ananya and the Self-driving Car Meaning: Ananya and the Self-driving Car

తెలుగు: హైదరాబాదులోని కూకట్‌పల్లి ప్రాంతంలో ఉండే 11 సంవత్సరాల అనన్యకు ట్రైన్స్, బస్సుల పక్కగా కార్ల స్కూల్ వెళ్లడం చాలా ఇష్టం. ఒక రోజు ఆమె స్నేహితుడు విక్రాంత్ వద్ద ఒక చిన్న రోబోబొక్స్ (రొబో కార్ మోడల్) చూపించారు. ఆ బాటు జ్ఞానం అనన్యకు కొత్త ఆశ చూపించింది. ఆమె T-Hub (టీ-హబ్) లో జరిగిన ఒక శివిరానికి హాజరై, LiDAR (లైడార్), కెమెరా, మ్యాప్స్ ఎలా పనిచేస్తాయో చూశింది. టీచర్ చెప్పారు: "DARPA Grand Challenge 2004–2005 వెంటనే అనేక ఇంజినీర్లు ఈ రంగానికి వచ్చారు. 2009లో Google ప్రాజెక్టు Waymo తో ముందుగానే ప్రయోగాలు మొదలయ్యాయి." అనన్య తన పర్సనల్ ప్రాజెక్ట్ కోసం చిన్న ఎలక్ట్రిక్ కారు తీసుకువచ్చి దానిలో ఒక చిన్న ట్రాకేర్ మరియు రాడార్ మోడ్యూల్ జోడించింది. ఆమె సంప్రదాయంగా కోడింగ్ నేర్చి, సెన్సర్ ఫ్యూజన్ (Sensor Fusion) సాధన చేసింది. ఒక రోజు ఆమె తల్లి గోపిని చెప్పింది: "అమె కథానాయకులవలె నీవు భయపడకండి — చిరంజీవి (మెగాస్టార్ చిరంజీవి) వంటి సినిమా హీరోలు మన సంస్కృతి గర్వంగా నిలబెడతారు; నీవు కూడా టెక్నాలజీతో తెలుగు గర్వాన్ని పెంచవచ్చు." అనన్య చిన్న రోబో కారును బడికి తీసుకువచ్చి మిత్రులతో చూపించింది. వారు భద్రత నియమాలు పాటిస్తూ నగరంలో చిన్న రూట్‌లో పరీక్ష పెట్టారు. అనన్యకు తెలిసింది: భద్రత, నియమం, అవసరమైన పరికరాలు లేకుండా స్వీయ-చోదక వాహనం ప్రమాదకరమవుతుంది. చివర్లో ఆమె చెప్పింది: "నేనూ భవిష్యత్తులో వాహనాలు తయారు చేస్తాను!" Transliteration: Telugu: Hyderabadulōni Kukatpalli prāntanlō uṇḍē 11 samvatsarāla Ananya ku trains, bussula pakkagā kārlu school velladaṁ chālā iṣṭam. Oka rōju āme snēhitudu Vikrānt vadda oka cinna robo-box (robo kār mōḍal) cūpincāru. Ā bāṭu jñānaṁ Ananya ku kotta āśa cūpicindi. Āme T-Hub (ṭī-hab) lō jarigin̄a oka śivirani hājarai, LiDAR (laiḍār), kamera, mappusu elā pani cēstāyo cūsindi. Teacher ceppāru: "DARPA Grand Challenge 2004–2005 ventanē anēka injinīarlu ī raṅgānki vaccāru. 2009 lō Google prōjekṭ Waymo tō mundugāne prayōgālu mōdalayyāyi." Ananya tana personal project kosam cinna electric kāru tīsukacci dānilo oka cinna tracker mariyu radar mōḍyul jōdisindi. Āme sampradāyanga coding nērci, sensor fusion sādhana cēsindi. Oka rōju āme talli Gopini ceppindi: "Ame kathānāyakulavale nīvu bhayapaḍakandI — Chiranjeevi (Megastar Chiranjeevi) lanti sinimā hīrōlu mana saṁskr̥ti garvaṅgā nilabēḍāru; nīvu kūḍā tech nēdù tṛlu telugu garvānni panca vacchu." Ananya cinna robo kārunu baḍiki tīsukacci mitrulato cūpincindi. Vāru bhadrata niyamālu pāṭistū nagaramlō cinna rūt lō parīkṣa pettāru. Ananyaku tlicindi: bhadrata, niyama, avasaramaina parikārālu lēkapōte svīya-chōdaka vāhanaṁ pramādakaramavutundi. Ciccarloo āme ceppindi: "Nēnū bhaviṣyattulō vāhanālu tayāru chesthānu!" Meaning: Telugu: In Kukatpally, Hyderabad, 11-year-old Ananya loves going to school past trains and buses. One day her friend Vikrant showed a small robo-box model car. That sparked new hope. She attended a camp at T-Hub and saw how LiDAR, cameras and maps work. Her teacher mentioned DARPA Grand Challenge 2004–2005 and Waymo starting around 2009. Ananya added a small tracker and radar module to a toy electric car, learned coding and practiced sensor fusion. Her mother reminded her of Telugu pride by mentioning Megastar Chiranjeevi and said technology can carry Telugu pride too. Ananya tested the robo-car with friends on a small route while following safety rules. She learned that without safety, regulations and proper equipment self-driving cars are dangerous. In the end she said, "I will make vehicles in the future!"

💡 ఏమి నేర్చుకున్నాం

  • 1తెలుగు: స్వీయ-చోదక వాహనాలు సెన్సార్లు మరియు AI తో పనిచేస్తాయి. / Meaning: Self-driving vehicles work using sensors and AI.
  • 2తెలుగు: DARPA Grand Challenge (2004–2005) ఈ రంగానికి తొలుత దారితీసింది. / Meaning: DARPA Grand Challenge (2004–2005) jump-started this field.
  • 3తెలుగు: చిన్న ప్రాజెక్టులు (రోబో కార్లు) నేర్చుకునటానికి మంచి మార్గం. / Meaning: Small projects (robo-cars) are a great way to learn.
  • 4తెలుగు: భద్రత మరియు నియమాలు తప్పనిసరి. / Meaning: Safety and rules are essential.
  • 5తెలుగు: మీరు నేర్చుకుని భవిష్యత్తులో వాహనాలను డిజైన్ చేయొచ్చు. / Meaning: You can learn and design vehicles in the future.

అభ్యాసాలు— Activities

మౌఖికం · Oral

  1. 1తెలుగు: 1) స్వీయ-చోదక వాహనాల పై గురువారం కిరణం తరగతిలో 5 నిమిషాల ప్రెజెంటేషన్ ఇవ్వండి. వివరణలో SAE స్థాయిలను వివరించండి. / Transliteration: Telugu: 1) Svīya-chōdaka vāhanāla pai guruvāraṁ Kiraṇaṁ taragatilo 5 nimiṣāla presentation ivvandi. Vivaraṇalo SAE stāyilanu vivarin̄candi. / Meaning: Give a 5-minute presentation on self-driving vehicles explaining SAE levels.
  2. 2తెలుగు: 2) చిన్న గ్రూప్ చర్చ:"ఏ వాహన పనులు యంత్రం చేయగలదు?" అనేదానిపై 10 నిమిషాలు చర్చించండి. / Transliteration: Telugu: 2) Cinna group charcha: "Ē vāhana paniḷu yantraṁ cēyagalu?" anēdāni pai 10 nimiṣālu charchincandi. / Meaning: Group discussion about which driving tasks machines can do.
  3. 3తెలుగు: 3) సెన్సార్‌ల గురించి అనుభవం పంచుకోవడం — ప్రతి పిల్ల ఒక సెన్సార్ గురించి 2 పంక్తులు చెబుతుంది. / Transliteration: Telugu: 3) Sensor lō gurin̄ci anubhavaṁ pan̄cukovadam — prati pilla oka sensor gurin̄ci 2 pankthulu chebutundi. / Meaning: Share experience about sensors; each child describes one sensor in two lines.
  4. 4తెలుగు: 4) భద్రతా నియమాల ప్లేబ్యాక్ — ఒక చిన్న డ్రామా తయారు చేసి రోబోకార్ పరీక్షలో పాటించాల్సిన నియమాలు చూపించండి. / Transliteration: Telugu: 4) Bhadratā niyamāla playback — oka cinna drāma tayārucēsi robo-car parīkṣalō pāṭincaļa niyamālu cūpincandi. / Meaning: Create a short drama showing safety rules during robo-car tests.
  5. 5తెలుగు: 5) ఫ్యూచర్ టాక్: మీరు స్వీయ-చోదక వాహనాల కోసం ఏ సమస్యలు పరిష్కరించాలనుకుంటారు? 5 ఐడియాలు పంచుకోండి. / Transliteration: Telugu: 5) Future Talk: mīru svīya-chōdaka vāhanāla kosam ē samasyalu pariṣkarañcālanu kuṇṭāru? 5 ideas pan̄cukondi. / Meaning: Share five ideas you want to solve with self-driving vehicles.

లిఖితం · Written

  1. 1తెలుగు: 1) SAE స్థాయిలు గురించి ఒక పేజీ రాయండి — ప్రతి స్థాయికి ఒక ఉదాహరణ ఇవ్వండి. / Transliteration: Telugu: 1) SAE stāyilu gurin̄ci oka pējī rāyandi — prati stāyiki oka udāharaṇa ivvandi. / Meaning: Write one page about SAE levels with an example for each.
  2. 2తెలుగు: 2) మీ ఊరికి సరిపడే ఒక స్వీయ-చోదక ట్రాన్స్‌పోర్ట్ ఐడియా ఆలోచించి స్కెచ్ చేయండి. / Transliteration: Telugu: 2) Mī ūriki saripaḍē oka svīya-chōdaka transport idea ālōcin̄ci sketch ceyandi. / Meaning: Design and sketch a self-driving transport idea for your town.
  3. 3తెలుగు: 3) సెన్సార్‌ల పనితీరును వివరిస్తూ ఒక చిన్న రిపోర్ట్ రాయండి. / Transliteration: Telugu: 3) Sensorla panitīruni vivaristū oka cinna report rāyandi. / Meaning: Write a short report explaining how sensors work.
  4. 4తెలుగు: 4) రోబో కార్ తయారీలో ఉపయోగించే పదార్థాల జాబితా టేబుల్ గా తయారుచేయండి. / Transliteration: Telugu: 4) Robo car tayārilo upayōgincē padārthāla jābita table gā tayāru cēyaṇḍi. / Meaning: Make a table listing materials used in building a robo-car.
  5. 5తెలుగు: 5) భద్రతా నియమాలు పాటించనప్పుడు తలెత్తే ప్రమాదాలను గురించి కథ రాయండి. / Transliteration: Telugu: 5) Bhadratā niyamālu pāṭincaṇapūḍu talento pramādālu gurin̄ci katha rāyandi. / Meaning: Write a story about accidents that can happen if safety rules are not followed.

ఆచరణ · Practical

  1. 1తెలుగు: 1) చిన్న బోర్డ్ పై 4 చిన్న వీల్‌లతో రోబో కారు కట్టి, ఒక సెన్సార్ (అల్ట్రాసోనిక్) ను జతచేసి తక్కువ వేగంలో ఆటవార్డి రూట్ నడవండి. / Transliteration: Telugu: 1) Cinna board pai 4 cinna wheellato robo kāru kaṭṭi, oka sensor (ultrasonic) ni jatacēsi takkuva vēgamlō āṭavārḍi rūt naḍavaṇḍi. / Meaning: Build a small 4-wheel robo-car with an ultrasonic sensor and run a slow demo route.
  2. 2తెలుగు: 2) సాధారణ కెమెరా ఉపయోగించి సిగ్నల్ గుర్తించే చిన్న ప్రాజెక్ట్ చేయండి (రంగు లేదా షేప్ గుర్తింపు). / Transliteration: Telugu: 2) Sādhāraṇa kamera upayōgiñci signal gurtiñce cinna project ceyandi (rangu lēdā shape gurthinpu). / Meaning: Use a simple camera to detect a signal (color or shape recognition) project.
  3. 3తెలుగు: 3) మ్యాపింగ్ యాప్‌లో మీ బస్టాప్ లేదా స్కూల్ వద్ద ఒక చిన్న మ్యాప్ క్రియేట్ చేయండి. / Transliteration: Telugu: 3) Mapping app-lō mī bus stop lēdā school vadda oka cinna map create ceyandi. / Meaning: Create a small map of your bus stop or school in a mapping app.
  4. 4తెలుగు: 4) లైడార్ కంపోనెంట్ చూడటం లేదా ల్యాబ్ ప్రయాణం చేయించడం — స్థానిక యూనివర్సిటీ లేదా స్టార్టప్ వద్ద టూర్ కోరండి. / Transliteration: Telugu: 4) LiDAR component cūḍaṭaṁ lēdā lab prayaṇaṁ cēyaḍaṁ — sthānika university lēdā startup vadda tour kōraṇḍi. / Meaning: Visit a lab or startup to see a LiDAR component or ask for a tour at a local university or startup.

Infographics— ఇన్ఫోగ్రాఫిక్స్

2 visuals

SAE Automation Levels (0–5)

0

No Automation — Human drives

1

Driver Assistance — Steering or acceleration assist

2

Partial Automation — Steering and acceleration together (e.g., some systems like early Autopilot)

3

Conditional Automation — System drives but human must respond to request to intervene

4

High Automation — No human needed in specific conditions

5

Full Automation — No human driver in any condition

Visual layout concepts — for rendering with AI image tools (SDXL / DALL-E / Ideogram)

🎥 Watch · 🖼 See · 📖 Read

Videos, images and encyclopedia content about స్వీయ-చోదక వాహనాలు (Self-driving Vehicles) — all freely licensed.

Showing 2 curated videos, ranked best-first by language match (Telugu prioritised), audience, and channel trust.

⭐ Top pick
From Explore Facts telugu · Click to load. Privacy-enhanced (youtube-nocookie.com).Open ↗
From Intellipaat · Click to load. Privacy-enhanced (youtube-nocookie.com).Open ↗
All content embedded here is freely licensed. Videos: YouTube official embeds. Images: Wikimedia Commons (CC / public domain). Encyclopedia: Wikipedia (CC BY-SA 4.0).

Quotes & sayings— మాటలు, పద్యాలు, సూక్తులు

  • When something is important enough, you do it even if the odds are not in your favor.

    —

    Elon Musk· 21st centuryinspiration
  • తెలుగు: ప్రయత్నం గొప్పది; విజయం కోసం చిన్నచిన్న అడుగులు అవసరం. Transliteration: Telugu: Prayatnaṁ goppadi; vijayaṇ kosam cinna-cinna aḍugulu avasaraṁ. Meaning: Effort is noble; small steps are needed for success.

    Prayatnaṁ goppadi — Transliteration: Prayatnaṁ goppadi Meaning: Effort is noble

    —Effort is noble; small steps lead to success.

    Telugu Proverb· Traditionalwisdom

🙏 Dedication

తెలుగు: ఈ పాఠ్యాన్ని ఆవిష్కరించే ప్రతి టెక్నోలోజీ కలల పిల్లలకు అంకితం — హైదరాబాదులోని చిన్న ఇంజనీర్ల నుండి ఊరు పల్లె మూలాల వరకు. / Transliteration: Telugu: Ī pāṭhyaṁni āviṣkarin̄cē prati technology kala pilaḷaki amkitaṁ — Hyderabadulōni cinna engineers nundi ūru palle mūlāl varaku. / Meaning: Dedicated to every child dreaming technology — from small engineers in Hyderabad to villages across Andhra and Telangana.

మరిన్ని వనరులు— More resources