Skip to main content
Parvam 21Topic 12 / 12#252 of 312
Full lesson

రోబోటిక్స్ పర్వము

రోబో-మనిషి సహజీవనం

Robo-Manishi Sahajeevanam·Robot-Human Coexistence

Living and working alongside intelligent machines.

⏱ 5 min read📖 10 terms▶ 2 videos📊 1 infographic
← Back to Robotics & AutomationP21_T12
Share:WhatsApp

Listen to this entire lesson in Telugu

ఈ పాఠాన్ని పూర్తిగా తెలుగులో వినండి

🎯 Purpose — ఉద్దేశ్యం

Robot-human coexistence explores how people and intelligent machines live and work together. It covers types of robots, everyday examples (homes, farms, factories, hospitals), safety and ethics, and how children can learn skills like coding and teamwork to shape a safe future with robots.

తెలుగు: రోబో-మనిషి సహజీవనం అంటే మనిషులు మరియు తెలివైన యంత్రాలు కలిసి ఉండటం, పని చేయడం గురించి తెలుసుకోవడం. ఇందులో రోబోట్ (Robot (రోబోట్)) లరకం, బాగువారికి ఉపయోగాలు—ఇల్లు, పొలం, ఫ్యాక్టరీ, ఆసుపత్రి—సురక్షత, నైతికత, మరియు పిల్లలు నేర్చుకునే ప్రావీణ్యాలు ఉంటాయి. Transliteration: Telugu: Robo-manishi sahajeevanam ante manishulu mariyu telivaina yantralu kalisi undatam, pani cheyadam gurinchi telusukovadam. Indulo robot (Robot (roboṭ)) larakam, baaguvāriki upayogalu—illu, poḷam, phākṭari, āsupatri—surakṣata, naitikaṭa, mariyu pillalu nērcukē prāviṇyālu untāyi. Meaning: English: Robot-human coexistence means learning how humans and intelligent machines live and work together. This includes types of robots, useful examples in homes, farms, factories, hospitals, safety and ethics, and skills children can learn.

పాఠం— Lesson

1. తెలుగు — Definition and Everyday Examples

తెలుగు: రోబో-మనిషి సహజీవనం అంటే మనిషులు మరియు రోబోలు కలిసి ఉండుతూ ఒకరితో ఒకరు సహకరించడం. ఉదాహరణకు ఇంటిలో సేవా రోబోట్ (service robot (సర్వీస్ రోబోట్)) వంట, మా లకు సహాయం చేస్తాయి; ఆసుపత్రిలో సర్జికల్ రోబోట్లు (surgical robot (సర్జికల్ రోబోట్)) డాక్టర్‌లకు తోచతీస్తాయి. Transliteration: Telugu: Robo-manishi sahajeevanam ante manishulu mariyu robōlu kalisi undutu okarito okaru sahakarinchadam. Udāharaṇaku intilo sēvā robot (service robot (sarvīs roboṭ)) vanta, mālaku sahāyaṁ chestāyi; āsupatrlō surgical robot (surgical robot (sarjikāl roboṭ)) ḍākṭar-laku tōcatīstāyi. Meaning: English: Robot-human coexistence means humans and robots living together and cooperating. For example, service robots help at home; surgical robots assist doctors in hospitals.

2. తెలుగు — Types of Robots and Where We See Them

తెలుగు: రోబోలు రకాలు: ఇండస్ట్రియల్ రోబోట్ (industrial robot (ఇండస్ట్రియల్ రోబోట్)) ఫ్యాక్టరీల్లో ఉపయోగా ఉంటాయి; హ్యూమనాయిడ్ రోబోట్ (humanoid robot (హ్యూమనాయిడ్ రోబోట్)) మనం పోలి టచ్ ఉంటాయి; వైద్య, పరిమాణ, ఫెడరల్ డ్రోన్ (drone (డ్రోన్)) లాంటి రోబోలు కూడా ఉంటాయి. Transliteration: Telugu: Robōlu rakālu: industrial robot (industrial robot (iṇḍasṭriyal roboṭ)) phākṭarīllō upayōgaṁ untāyi; humanoid robot (humanoid robot (hyūmanāiḍ roboṭ)) manaṁ poli taḍch untāyi; vaidya, parimāṇa, drone (drone (ḍrōn)) lānti robōlu kuda untāyi. Meaning: English: Types of robots include industrial robots used in factories, humanoid robots resembling people, medical robots, measurement robots, and drones.

3. తెలుగు — How Humans and Robots Work Together

తెలుగు: మనుష్యులు రోబోలను కమాండ్ చేయగలరు, రోబోలు ఇబ్బందికరమైన లేదా మళ్లీ పునరావృతమైన పనులను చేస్తాయి. ఉదాహరణకి వరి పొలంలో సెన్సార్ (sensor (సెన్సార్)) ఉన్న యంత్రాలు నేల తక్కువ నీరు ఉంటే నీరు ఇస్తాయి; నగరంలో రోబో-బస్సులు ప్రయాణీకులను సహాయం చేస్తాయి. Transliteration: Telugu: Manushulu robōlanu command cheyagalru, robōlu ibbandhikaramaina lēda mallī punarāvruta pānulu chestāyi. Udāharaṇaki vari poḷam lō sensor (sensor (sensār)) unna yantrālu nela takkuva nīru unṭē nīru istāyi; nagaramlō robo-buslu prayāṇīkulanu sahāyaṁ chestāyi. Meaning: English: Humans program and command robots; robots do difficult or repetitive tasks. For example, sensors in farm machines water fields when soil is dry; robo-buses help city travelers.

4. తెలుగు — Safety, Ethics and Rules

తెలుగు: రోబోలతో సహజీవనం అంటే సురక్షత ముఖ్యము. రోబోలలో ఎల్గోరిథం (algorithm (ఆల్గోరిథం)) నైతిక నియమాలు పాటించాలి. డేటా గోప్యత, బాధ్యతలు (who is responsible) నిర్ణయించడం, మరియు ప్రమాదాల నుంచి రక్షణ ముఖ్యమైన ప్రశ్నలు. Transliteration: Telugu: Robōlato sahajīvanam ante surakṣata mukhyamu. Robōlalō algorithm (algorithm (ālgoṟitham)) naitika niyamālu pāṭinchāli. Data gōpyata, bhādh'yatālu (who is responsible) nirṇayincaḍaṁ, mariyu pramāda-lan nunchi rakṣaṇa mukhyamaina praśnalu. Meaning: English: Safety and ethics are vital. Robots' algorithms must follow moral rules. Questions include data privacy, responsibility, and protection from hazards.

5. తెలుగు — How You Can Learn and Help Shape the Future

తెలుగు: చిన్న పిల్లలుగా మీరు బేసిక్ కోడింగ్ (coding (కోడింగ్)), లాజిక్ గేమ్స్, సైన్స్ ప్రాజెక్టులు చేస్తే బాగుంటుంది. పల్లెల్లో టీచ్‌తో (teachers (టీచర్లు)) రోబోట్ వర్క్‌షాప్ ఏర్పాటు చేయండి. సరికొత్త ఆలోచనలు ఇస్తూ సామాజిక ప్రయోజనాలపై దృష్టి పెట్టండి. Transliteration: Telugu: Chinna pillaluga meeru basic coding (coding (kōḍiṅg)), logic games, science projects chestē bāguntundi. Pallelō teach-tō (teachers (ṭīcharlu)) robot workshop erpāṭu cheyyandi. Sarikonṭa ālōchanalu istu sāmājika prayōjanāl pai dr̥ṣṭi peṭṭaṇḍi. Meaning: English: As children you can learn basic coding, logic games, science projects. Organize robot workshops with teachers in villages. Give new ideas with social benefit in mind.

సారాంశం / Summary

తెలుగు: రోబో-మనిషి సహజీవనం మనకు కొత్త అవకాశాలు ఇస్తుంది — పని సులభం, ప్రమాదం తగ్గుతుంది, కొత్త ఉద్యోగాలు కూడా వస్తాయి. కానీ నైతికత, సురక్షత, డేటా గోప్యతపై మనం జాగ్రత్తగా ఉండాలి. ఇప్పుడు నేర్చుకుంటే భవిష్యత్తులో మీరు మంచి మార్గదర్శకులు అవుతారు. మీరు కూడా దీని భాగం కావచ్చు — You too can do this! Transliteration: Telugu: Robo-manishi sahajeevanam manaku kotta avakāśālu istundi — pani sulabham, pramādaṁ taggutundi, kotta udyōgālu kūḍā vastāyi. Kani naitikaṭa, surakṣata, data gōpyata pai manaṁ jāgrattagā undāli. Ippudu nērcukunte bhaviṣyattulō mīru manchi mārgadarśakulu avutāru. Mīru kuda dīni bhāgaṁ kāvacchu — You too can do this! Meaning: English: Robot-human coexistence offers new opportunities — easier work, fewer hazards, and new jobs. But we must care for ethics, safety, and data privacy. Learn now and you can be leaders in the future. You too can do this!

Flash Cards— పదాల కార్డులు

Tap any card to reveal its meaning · 10 terms

0 of 10 revealed

తెలుగు: సాయి మరియు స్నేహపక్ష రోబోట్ — Sai and the Friendly Robot Transliteration: Telugu: Sai mariyu snehapakṣa robot — Sai and the Friendly Robot Meaning: English: Sai and the Friendly Robot

తెలుగు: సాయి ఆరు సంవత్సరం వయసు, విజయవాడ (Vijayawada (విజయవాడ)) సరిహద్దులోని చిన్న పల్లెటూరులో ఉంటాడు. సంక్రాంతి (Sankranti (సంక్రాంతి)) పండుగ సమయంలో పచ్చని పొలంలో పని hjálించడానికి గ్రామానికి ఒక చిన్న అటోనమస్ రోబోట్ వచ్చింది. రోబోట్ పేరు 'చెర్రీ' (Cherry (చెర్రీ)). అందరూ మొదట భయపడ్డారు; కానీ సాయి రోజు వచ్చి చెర్రీకి మామూలుగా పలికాడు. తనకు కోడింగ్ విశ్వాసం ఉండటంతో సాయి చెర్రీనును ఎలా పని చేస్తుందో అర్థం చేసుకోవడానికి అడిగాడు. గ్రామంలో ఉన్న ఉపాధ్యాయుడు శ్రీమతి లక్ష్మి (teacher Lakshmi (లక్ష్మి)) అతనికి సెన్సార్ (sensor (సెన్సార్)) గురించి, ఆల్గోరిథం (algorithm (ఆల్గోరిథం)) ఎలా పనిచేస్తుందో చక్కగా చెప్పారు. ఒకరోజు చెర్రీ నోట్లు తీసుకుని తీసుకెళ్ళి బియ్యం రేకులు సరైన చోటికి పెట్టింది — సాయి ఆశ్చర్యంగా చూసాడు. కొద్ది కాలంలో చెర్రీ పొలంలో నీటిని మరింత సమర్ధంగా పంపించటానికి మార్గాలను నేర్చుకుంది. సాయి మరియు అతని స్కూల్ బృందం రోబోట్‌తో కలిసి పాఠశాల ప్రదర్శనలో పాల్గొని పల్లెలో ప్రజలకు ఎలా రోబోలు ఉపయుక్తమవుతాయో చూపించారు. అప్పుడు చుట్టుపక్కల గ్రామాలు కూడా రోబోట్లు ఎలా ఉపయోగించుకోవాలో తెలుసుకున్నాయి. Transliteration: Telugu: Sai āru samvatsara vayasu, Vijayawada (Vijayawada (vijayawāda)) sarihaddulōni chinna palletūrulō untāḍu. Sankrānti (Sankranti (saṅkrānti)) panḍuga samayam lō pacchani poḷam lō pani jalin̄cadaniki grāmānki oka chinna autonomous robot vaccindi. Robot pēru 'Cherry' (Cherry (cerī)). Andarū modata bhayapaḍṭāru; kānī Sai rōju vaci Cherryki māmūluga palikāḍu. Tana ku coding viśvāsaṁ uṇḍatantō Sai Cherry-nu ela pani chestundō ardhaṁ cesukovadaniki adigāḍu. Grāmlō unna upādhyāyuḍu Srimati Lakshmi (teacher Lakshmi (lakṣmi)) atani ki sensor (sensor (sensār)) gurin̄ci, algorithm (algorithm (ālgoṟitham)) ela cēstundō cakkaḡa ceppāru. Okka rōju Cherry nōṭlu tīsukuni tīsukellī biyam rēkalu saraina cōṭaki peṭṭindi — Sai āścaryaṅgā cūsāḍu. Kōḍi kālaṁlō Cherry poḷam lō nīṭini marintā samar'dhaṅgā pampincaṭāniki mārgāla nērcukundi. Sai mariyu atani school bṛndam robot-tō kalisi pāṭhaśāla pradarśanalo paṅgikoni palle lō prajālu ki ela robots upayuktamavtāyō cūpincāru. Appuḍu cuṭṭupakka grāmālū kūḍā robōṭlu ela upayōgiṁcovālō telusukunnāyi. Meaning: English: Sai is six and lives near Vijayawada. During Sankranti a small autonomous robot named Cherry came to help on the green fields. At first people were afraid, but Sai greeted Cherry kindly. Because Sai believed in coding, he wanted to understand how Cherry worked. Teacher Lakshmi explained sensors and algorithms. One day Cherry sorted rice grains into the right places — Sai watched amazed. Soon Cherry learned to water fields more efficiently. Sai and his school team demonstrated how robots help villagers. Nearby villages learned how to use robots too.

💡 ఏమి నేర్చుకున్నాం

  • 1తెలుగు: రోబోట్లు భయపడదగ్గవిగా కాకుండా మనకు సహాయం చేసే పాకన్స్ — Meaning: Robots can be helpers, not things to fear. Transliteration: Telugu: Robōṭlu bhayapaḍadaggaviga kākun̄ḍa manaku sahāyaṁ cēse pākan's — Meaning: Robots can be helpers, not things to fear.
  • 2తెలుగు: సెన్సార్ మరియు ఆల్గోరిథం రోబోట్లు ఎలా పనిచేస్తాయో నిర్ణయిస్తాయి — Meaning: Sensors and algorithms decide how robots act. Transliteration: Telugu: Sensor mariyu algorithm robōṭlu ela panichestāyō nirṇayistāyi — Meaning: Sensors and algorithms decide how robots act.
  • 3తెలుగు: చిన్న పిల్లలు కూడా కోడింగ్ నేర్చుకుని సమాజానికి ఉపయోగపడగలరు — Meaning: Children can learn coding and help their community. Transliteration: Telugu: Chinna pillalu kuda coding nērcukoni samājāniki upayōga padagalaru — Meaning: Children can learn coding and help their community.
  • 4తెలుగు: నైతికత, సురక్షత విషయాలు రోబోట్ వినియోగంలో పార్శ్వంగా ఉండాలి — Meaning: Ethics and safety must guide robot use. Transliteration: Telugu: Naitikata, surakṣata viṣayālu robōṭ viniyōgaṁlō pārśvaga undāli — Meaning: Ethics and safety must guide robot use.
  • 5తెలుగు: సంఘృహవిజ్ఞానం ద్వారా ప్రాక్టికల్ మార్పులు సాధ్యం — Meaning: Practical local knowledge can bring real change. Transliteration: Telugu: Saṅghṛhavigñānaṁ dvārā prākṭikal mārlu sādhyaṁ — Meaning: Practical local knowledge can bring real change.

అభ్యాసాలు— Activities

మౌఖికం · Oral

  1. 1తెలుగు: చర్చ: "గ్రామంలో ఒక రోబోట్ ఎలా ఉపయోగపడతుంది?" పిల్లలతో 10‑నిమిషాల డిబేట్. Transliteration: Telugu: Carc: "Grāmamlō oka robot ela upayōga padatundi?" pillalato 10-nimiṣāla debate. Meaning: English: Discussion: "How would a robot help in our village?" 10-minute debate with children.
  2. 2తెలుగు: పాత్రావళి: ఒకరు రోబోట్ పాత్ర, మరొకరు రైతు పాత్ర పోషించి కథ చెప్పండి. Transliteration: Telugu: Pātrāvaḷi: Okaru robot pātra, maro okaru raitu pātra pōṣinchi katha cheppandi. Meaning: English: Roleplay: One plays a robot, another a farmer and tell a story.
  3. 3తెలుగు: ప్రశ్నలు మరియు సమాధానాలు: రోబోట్‌లు భద్రత కోసం ఏం చేయాలి? Transliteration: Telugu: Praśnalu mariyu samādhānālū: Robot-lu bhadrata kosam ēṁ ceyāli? Meaning: English: Q&A: What should robots do for safety?
  4. 4తెలుగు: పఠన సంభాషణ: సెన్సార్ గురించి చిన్న వివరణని పాఠశాల వారికి చెప్పండి. Transliteration: Telugu: Paṭhana sambhāṣan: Sensor gurinchi chinna vivaraṇani pāṭhaśāla vāriki ceppandi. Meaning: English: Reading conversation: Explain sensors in a short talk to classmates.
  5. 5తెలుగు: డ్రా అండ్ టెల్: మీ ఇల్లు కోసం ఒక సహాయక రోబోట్ ఎలా ఉండాలి అనేదాన్ని చిత్రంగా చూపించి వివరణ చెప్పండి. Transliteration: Telugu: Draw and tell: Mee illu kosam oka sahāyaka robōṭ ela undali anēdāni chitrangā cūpincaḍi vivaraṇa ceppandi. Meaning: English: Draw and tell: Draw a helpful home robot and describe it.

లిఖితం · Written

  1. 1తెలుగు: చిన్న లేఖ: రోబోట్‌తో నా రోజు ఎలా ఉంటుంది అనే అంశంపై 150 పదాల్లో రాయండి. Transliteration: Telugu: Chinna lekha: Robot-tō nā rōju ela untundi ane aṁśampai 150 padalō rāyaṇḍi. Meaning: English: Short essay: Write 150 words on a day with a robot.
  2. 2తెలుగు: టెక్నికల్ వర్ణన: ఒక సెన్సార్ ఎలా పనిచేస్తుంది అనే చిన్న రిపోర్ట్. Transliteration: Telugu: Technical varṇana: Oka sensor ela panichestundi ane chinna report. Meaning: English: Technical description: Short report on how a sensor works.
  3. 3తెలుగు: మ్యాపింగ్ వ్యాయామం: గ్రామంలోని సేవల కోసం ఒక రోబోట్ రూట్ మ్యాప్ చిత్రీకరించండి. Transliteration: Telugu: Mapping vyāyāmaṁ: Grāmanloni sēvalu kosam oka robot route map citrīkarincandi. Meaning: English: Mapping exercise: Draw a route map for a robot in the village.
  4. 4తెలుగు: ప్రశ్నావళి: సురక్షత, నైతికత గురించి 10 ప్రశ్నలు తయారుచేసి జవాబు చేసుకోండి. Transliteration: Telugu: Praśnāvalli: Surakṣata, naitikata gurinchi 10 praśnalu tayāruchēsi javābu cesukondi. Meaning: English: Questionnaire: Make and answer 10 questions about safety and ethics.
  5. 5తెలుగు: గుర్తింపు నోటు: రోబోట్‑ఎటికేట్ (etiquette) గురించి 5 నియమాల ప్రవచనం రాయండి. Transliteration: Telugu: Gurtimpu nōṭu: Robot-etiquette gurinchi 5 niyamāla pravacana rāyaṇḍi. Meaning: English: Note: Write five rules of robot etiquette.

ఆచరణ · Practical

  1. 1తెలుగు: బేసిక్ కోడింగ్ వర్క్‌షాప్: బ్లాక్‑బేస్డ్ కోడింగ్ ప్లాట్‌ఫారమ్ ఉపయోగించి ఒక చిన్న రోబోట్‌ను స్కిమ్ చేయండి. Transliteration: Telugu: Basic coding workshop: Block‑based coding platform upayōgiṁci oka chinna robot-nu skīm chēyaṇḍi. Meaning: English: Basic coding workshop: Use block coding to program a small robot.
  2. 2తెలుగు: senzār ప్రోజెక్ట్: ఒక సాధారణ లైట్/డోర్‑సెన్సార్‌ను తయారు చేసి పరీక్షించండి. Transliteration: Telugu: Sensor project: Oka sādhāraṇa light/door-sensor-nu tayāru chēsi parīkṣin̄candi. Meaning: English: Sensor project: Build and test a simple light/door sensor.
  3. 3తెలుగు: రోబోట్‑నావిగేషన్ గేమ్: గోరిల్లా బోర్డులో రోబోట్‌ను సురక్షితంగా లక్ష్యానికి తీసుకెళ్లండి. Transliteration: Telugu: Robot-navigation game: Gorilla boardlō robot-nu surakṣitaṅgā lakṣya niki tīsukellaṇḍi. Meaning: English: Robot navigation game: Guide a robot safely to a target on a board.
  4. 4తెలుగు: సమూహ సహకారం: స్కూల్‑వారంగా రోబోట్ ప్రాజెక్ట్ చేయండి—రోల్‌లు, బాధ్యతలు నిర్ణయించండి. Transliteration: Telugu: Samūha sahakāraṁ: School-vārangā robot project chēyaṇḍi—role-lu, bhādh'yatālū nirṇayincaṇḍi. Meaning: English: Group collaboration: Do a school-wide robot project with roles and responsibilities.

Infographics— ఇన్ఫోగ్రాఫిక్స్

1 visual

తెలుగు: రోబోట్లు మన జీవితాల్లో — Robots in Our Lives Transliteration: Telugu: Robōṭlu mana jīvitallō — Robots in Our Lives Meaning: English: Robots in Our Lives

40%

తెలుగు: ఫ్యాక్టరీలు — Meaning: Factories using industrial robots Transliteration: Telugu: Phākṭarīlu — Factories using industrial robots Meaning: English: Factories

25%

తెలుగు: ఇంటివాడి సేవలు — Meaning: Home assistant robots Transliteration: Telugu: Intivādi sēvalu — Home assistant robots Meaning: English: Home

15%

తెలుగు: వైద్య సేవలు — Meaning: Medical robots in hospitals Transliteration: Telugu: Vaidya sēvalu — Medical robots in hospitals Meaning: English: Medical

10%

తెలుగు: వ్యవసాయం — Meaning: Agricultural robots and drones Transliteration: Telugu: Vyavasāyaṁ — Agricultural robots and drones Meaning: English: Agriculture

7%

తెలుగు: సర్వీస్ రంగం — Meaning: Service and delivery robots Transliteration: Telugu: Service raṅgaṁ — Service and delivery robots Meaning: English: Service

3%

తెలుగు: అనేక ప్రయోగాలు — Meaning: Research and experimental robots Transliteration: Telugu: Aneka prayōgālu — Research and experimental robots Meaning: English: Research

Visual layout concepts — for rendering with AI image tools (SDXL / DALL-E / Ideogram)

🎥 Watch · 🖼 See · 📖 Read

Videos, images and encyclopedia content about రోబో-మనిషి సహజీవనం (Robot-Human Coexistence) — all freely licensed.

Showing 2 curated videos, ranked best-first by language match (Telugu prioritised), audience, and channel trust.

⭐ Top pick
From Shiksha Target · Click to load. Privacy-enhanced (youtube-nocookie.com).Open ↗
From VMC MEDICAL · Click to load. Privacy-enhanced (youtube-nocookie.com).Open ↗
All content embedded here is freely licensed. Videos: YouTube official embeds. Images: Wikimedia Commons (CC / public domain). Encyclopedia: Wikipedia (CC BY-SA 4.0).

Quotes & sayings— మాటలు, పద్యాలు, సూక్తులు

  • తెలుగు: "టెక్నాలజీ మన స్నేహితుడు అయితే, దానికి నీతి వారికి కూడా అవసరం." / Meaning: "If technology is our friend, it must also have ethics." Transliteration: Telugu: "Technology mana snehitudu aite, daniki niti vāriki kuda avasaram." / Meaning: "If technology is our friend, it must also have ethics."

    —

    Satya Nadella· 21st centuryethics

  • తెలుగు: "పిల్లలైన మనం కూడా సృష్టించగలము." Transliteration: Telugu: "Pillalaina manaṁ kuda sṛṣṭin̄cagalamu." Meaning: English: "Even as children we can create." Author: "Pedda Bala Shiksha", Era: "200+ years tradition", Tag: "inspiration"

    telugu: "pillalaina manam koodaa srushtimchagalamu." Transliteration: Telugu: "Pillalaina manaṁ kuda sṛṣṭin̄cagalamu." Meaning: English: "Even as children we can create." Author: "Pedda Bala Shiksha", Era: "200+ years tradition", Tag: "inspiration"

    —

🙏 Dedication

తెలుగు: సంపూర్ణ నివేదిక ఈ పాఠకులందరికీ – పల్లె పిల్లలు, స్కూల్ టీచర్లు, మరియు గ్రామ పండితులకి. మీరు కొత్త ఆవిష్కరణలతో సమాజాన్ని మార్చవచ్చు. Transliteration: Telugu: Sampūrṇa nivēdika ī pāṭhaka landariki – palle pillalu, school teachers, mariyu grāma panditulkī. Mīru kotta āviṣkaranālato samājāni mārchavaccu. Meaning: English: This lesson is dedicated to village children, school teachers, and community elders. You can change society with new inventions.

మరిన్ని వనరులు— More resources

▶ YouTube📖 Telugu Wikipedia🖼️ Image search