పునరుత్పాదక ఇంధనం

తెలుగు: అరుణ్ ఆరంభం నుండి విశాఖపట్నంలోని అనపకల్లే సర్పంచ్‌ పల్లెటూర్లో బ్రతికేవాడు. అతని పల్లెలో ఎండ మామూలు విషయం, అయినా రాబోయే వేసవిలో చల్లగా ఉండాలన్న ఆకాంక్షతో అతను బడిలో పాఠం చదివి చిన్న సోలార్ బల్ల తయారు చేయాలని ఆలోచించాడు. గురువుగారు బొమ్మపల్లి రామయ్యగారు (గోపాలపురం గ్రామం) పాఠశాలలో సాక్షాత్కారం ఇచ్చారు. ఆర/embed/కు సోలార్ ప్యానెల్ గురించి, తాపం నియంత్రణ గురించి నేర్పించారు. Transliteration: Telugu: Arun aarambham nundi Visakhapatnam lonni Anakapalle palletu lo brathikevadu. Atani palle lo enda maamoolu vishayam, aina raaboye vesavilo challaga undaalanna aakaankshato athanu badi lo paatha chadivi chinna solar balla tayaaru cheyaalani alochinchadu. Gurugaru Bommapalli Ramayya garu (Gopalapuram gramam) paathashala lo saakshaatkaaram icharu. Arun ku solar panel gurinchi, taapam niyantrana gurinchi nerpinchaaru. Meaning: Arun lived in a village near Anakapalle, Visakhapatnam. Because the sun is strong there, he wanted a cooler summer and decided to make a small solar cooker after learning at school. His teacher Bommapalli Ramayya taught him about solar panels and heat control. తెలుగు: అరుణ్ తన నాన్నతో కలిసి పాత అల్యూమినియం ప్లేట్, షిషి గాజు, పేపర్, కొన్ని చిన్న వంట సామగ్రిని ఉపయోగించి సోలార్ బల్లని నిర్మించాడు. మొదట అది బాగా పనిచేయలేదు—వేడి కనీసం కొద్ది గంటలకే వచ్చింది. అరుణ్ ఉదయాన్నే వెళ్లి ప్యానెల్ కోణాన్ని సరిచేసి, మనసుతో గాలి అడుగున వాలిగానే చిన్న బెలూన్‌లతో గాలిని నిరోధించి మరింత వేడి సాధించాడు. పక్కనే ఉండే ముచ్చటైన పెద్దమ్మ (ఆది) అబ్బాయి ప్రయత్నానికి డబ్బందిగా నవ్వి, అరుణ్‌కు దీన్ని గ్రామ వార్షిక మేళాలో చూపించాలని సూచించింది. Transliteration: Telugu: Arun tana nannatho kalisi paata aluminium plate, shishi gaaju, paper, konni chinna vant saamagri ni upayoginchi solar balla nirmanichadu. Modata adi baaga panichesledhu—vedi kanisam kodi gantulake vachchindi. Arun udayaanne velli panel konnani saricheshi, manasutho gaali adaguna vaaligane chinna balloon-lato gaalini nirodhinchi marinta vedi saadhinchadu. Pakka ne unde puchchataaina peddamma (Aadhi) abbai prayatnanki dabbandiga navvi, Arun-ku deeni graama vaarshika mela lo choopinchalani suchinchindi. Meaning: With his father he used recycled aluminium, glass, paper and small utensils to build a cooker. At first it didn't work well. Arun adjusted the panel angle every morning, used coverings to block wind and got more heat. His kind grandmother suggested showing it at the village fair. తెలుగు: మేళాలో అరుణ్ పక్కా ప్రదర్శన పెట్టి చిన్న చెక్కబదుగులు వడ్డించి అందరికి సోలార్ బల్ల ఎలా వంట చేస్తుందో చూపించాడు. పల్లె తీసుకునే వారు ఆశ్చర్యపోయారు. అధ్యక్షుడు మాట్లాడుతూ చిన్న విద్యార్థులు కూడా పర్యావరణ సంరక్షణలో ముందుండటం ఎంతో గొప్ప విషయం అన్నారు. అరుణ్ చాలా ఆనందంగా ఉండు — తన చిన్న ప్రయత్నం పల్లెలో మార్పు తెచ్చింది. Transliteration: Telugu: Mela lo Arun pakka pradarshana petti chinna chekkabadugulu vaddinchi andariki solar balla ela vanta chestundo choopinchadu. Palle tiskune varu aascharyapoyaru. Adhyakshudu maatladutu chinna vidyarthulu kuda paryavarana samrakshanalo mundundatam ento goppa vishayam anaru. Arun chala anandanga undu — tana chinna prayatnam palle lo marpu techhindi. Meaning: At the fair Arun demonstrated cooking with the solar cooker and villagers were amazed. The headman praised youth involvement in protecting nature. Arun felt proud because his small effort brought change. తెలుగు: చివరగా అరుణ్ మీరూ చేయగలరు అని పిల్లలకు చెప్పారు. చిన్నగా కూడా చేపట్టిన పనులు గమనానికి వస్తాయి. మీరు కూడా మీ స్కూల్ లేదా పల్లెలో చిన్న పునరుత్పాదక యోజన ప్రారంభించండి. Transliteration: Telugu: Chivaraga Arun meeru cheyagalaru ani pillalaku chepparu. Chinnaga kuda chepattina panulu gamananki vastayi. Meeru kuda mee school leda palle lo chinna punarutpaadaka yojana praarambhinchandi. Meaning: Arun told the children, "You too can do this." Small projects are noticed. Start a small renewable project at your school or village.