Skip to main content
Parvam 26Topic 05 / 12#305 of 312
Full lesson

వ్యవస్థాపకత్వ పర్వము

మార్కెటింగ్

Marketing·Marketing

How to tell people about your product or service.

⏱ 4 min read📖 8 terms▶ 2 videos📊 1 infographic
← Back to EntrepreneurshipP26_T05
Share:WhatsApp

Listen to this entire lesson in Telugu

ఈ పాఠాన్ని పూర్తిగా తెలుగులో వినండి

🎯 Purpose — ఉద్దేశ్యం

తెలుగు: మార్కెటింగ్ అంటే మీ వస్తువు లేదా సేవ గురించి ప్రజలకు చెబితే ఎలా చేయాలో నేర్చుకోవడం. Transliter ation: Mārkeṭiṅg anṭe mī vastu lēdā sevā gurinchi prajalaki cēbēṭēla cēyālō nērcukovadam. Meaning: Learning how to tell people about your product or service so they notice and want it.

తెలుగు: మార్కెటింగ్ (Marketing) అనగా మీరు తయారు చేసిన వస్తువు లేదా అందించే సేవ గురించి ప్రజలకు తెలియజేసే విధానం. Transliter ation: Mārkeṭiṅg (Marketing) anagā mīru tayārū cēsina vastu lēdā andaṭe sevā gurinchi prajālaku teliyajēse vidhānaṁ. Meaning: Marketing is the way you let people know about the product or service you made.

పాఠం— Lesson

1. తెలుగు — What is Marketing?

తెలుగు: మార్కెటింగ్ అంటే మీ వస్తువు లేదా సేవ గురించి వార్తను తయారుచేసి, ఆసక్తి పెంచి, కొనాలని ప్రజలను ప్రేరేపించడం. Transliter ation: Mārkeṭiṅg anṭe mī vastu lēdā sevā gurinchi vārtaṇu tayārucēsi, āsakti penci, konāḷani prajalanu prērēpiccaḍaṁ. Meaning: Marketing is creating awareness about your product/service, building interest, and encouraging people to buy.

2. తెలుగు — గుర్తించు: కస్టమర్ ఎవరు? / Know your customer

తెలుగు: ముందుగా మీ ఉత్పత్తి ఎవరికో తెలుసుకోండి — పిల్లలకు బొమ్మలు, రైతులకు పంట వనరులు, అమ్మాయిలకు వస్త్రాలు. ఉదాహరణగా గుంటూరు బజారులో రసం అమ్మే మామిడి బట్ట ఆవిర్భావానికి యువత ఎలా స్పందిస్తుందో గమనించండి. Transliter ation: Munduga mī utpatti evarikō telusukondi — pillalaku bommalu, raithulaku panṭa vanarul u, ammāyilaku vastrāl u. Udāharaṇa gā Guṇṭūrō bāzarlō rasm amme māmīḍi baṭṭa āvirbhāvaṇāniki yuvatā elā spandin̄cundō gamaniṃcaṇḍi. Meaning: First know who your product is for—children, farmers, young women—and watch how local people respond.

3. తెలుగు — మార్కెటింగ్ పద్ధతుల కీ: 4Pలు (Product, Price, Place, Promotion)

తెలుగు: Product (ఉత్పత్తి), Price (ధర), Place (ఎక్కడ అమ్మాలి), Promotion (ఎలా తెలియజేయాలి). ఒక చిన్న నేరుగా: కాకినాడలో వీధి అమ్ముకునే చెర్రీలు మంచి ఉత్పత్తి, సరైన ధర, బజార్ దారిలో నిలువు స్థలం, పాటలు లేదా ఫ్లైర్‌లతో ప్రమోషన్ చేయండి. Transliter ation: Product (Utpatti), Price (Dhara), Place (Ekkada ammāli), Promotion (Elā teliyajeyāli). Oka chinna nērāgā: Kakināda lō vīdhī ammukune cherry lu manchi utpatti, saraina dhara, bāzār dārilō niluvu sthalaṁ, pāṭalu lēdā flai rlu tō promōṣan cēyaṇḍi. Meaning: Think of product, price, place, promotion. For a street seller in Kakinada, good product, fair price, a visible spot, and songs or flyers help.

4. తెలుగు — ప్రజలకు చెప్పే మార్గాలు (Channels)

తెలుగు: ముఖాంచనం (word of mouth), పోస్టర్లు, ఫ్లెయర్స్, సోషల్ మీడియా, స్థానిక క్రీడలు, పండుగ మార్కెట్లు. హైదరాబాద్‌లో లొకల్ బిజినెస్‌లు `T-Hub (టీ-హబ్)` వంటి ప్రదేశాలలో స్టార్టప్‌లు తమ ఐడియాలు చూపిస్తాయి. Transliter ation: Mukhaṃcanaṁ (word of mouth), pōsṭarlu, phlēyarsu, social media, sthānika krīḍalu, panduga mārkēṭlu. Hyderābadlō local business lu T-Hub (T-Hub) lagā pradeshalalo sṭārṭaplu tama ideas chupistāyi. Meaning: Ways include word of mouth, posters, flyers, social media, local fairs. In Hyderabad, startups show ideas at places like T-Hub.

5. తెలుగు — తక్కువ బడ్జెట్ సంప్రదాయాలు మరియు నీతిమంతత్వం

తెలుగు: చిన్న బడ్జెట్‌లో ఫ్లయర్లు, స్నేహితుల నెట్‌వర్క్, పాఠశాల ప్రదర్శనలలో స్టాల్ పెట్టడం మంచిది. ఎప్పుడూ నిజమైన సమాచారం ఇవ్వాలి; హామీలు పెడితే నమ్మకమే కనిపిస్తుంది. Transliter ation: Chinna bajet lō flai yarlu, snēhitudu network, pāṭhaśāla pradarśanalō sṭāl peṭṭaḍaṁ manchidi. Eppudū nijamaina māhīti ivvāli; hāmīlu peḍetē nammakamē kanipistundi. Meaning: On a small budget use flyers, friends' networks, school fairs. Always tell the truth; promises build trust.

సారాంశం / Summary

తెలుగు: మార్కెటింగ్ అంటే కేవలం పద్యాలు చెప్పడం కాదు — మీ వస్తువు ఎవరికో, ఎందుకు అవసరమో చూపించడం. చిన్న ఊరుమీదనుండి హైదరాబాద్ వరకు మీరు నేర్చుకొని ప్రయత్నిస్తే ఫలితం వస్తుంది. Transliter ation: Mārkeṭiṅg anṭe kēvalaṁ padyālu cēppadaṁ kādu — mī vastu evarikō, enduku avasaramō cūpincaḍaṁ. Chinna ūrundi Hyderabad varaku mīru nērcukoni prayatnin̄cē fəlatin̄cu vasthundi. Meaning: Marketing is not just words — it's showing who needs your product and why. From a small village to Hyderabad, if you learn and try, you will get results.

Flash Cards— పదాల కార్డులు

Tap any card to reveal its meaning · 8 terms

0 of 8 revealed

తెలుగు: రేణు మామిడి జ్యూస్ విక్రయుడు — Renu the Mango Juice Seller Transliter ation: Renu Māmīḍi Juice Vikrayuḍu Meaning: A story about Renu selling mango juice in Vijayawada

తెలుగు: రేణు విజయవాడ (Vijayawada) లో ఒక చిన్న పరిసర గ్రామం నుంచి వచ్చింది. ఆ సంవత్సరం బనాన సీజన్ అయింది కానీ రేణు కొత్తగా మామిడి జ్యూస్ (mango juice) తయారు చేయాలని నిర్ణయించింది. రేణు ముందుగా తెలుసుకుంది — పాఠశాల పిల్లలు, బస్సు ప్రయాణికులు, ప్రాంతీయ వృద్ధులు ఏది కోరుకుంటారో చూసింది. ఎక్కడ ఎక్కువ జనం ఆగుతారో తెలుసుకోవడానికి బస్ స్టాండ్, దేవాలయ పక్కన ఉన్న అంగన్‌వాడి వద్ద ఊరేగి గమనించింది. రేణు తక్కువ ధరకే నాలుగు రుచులు పెట్టింది: మామిడి, లెమన్-మామిడి, తేనె-మామిడి, మరియు ఐస్-జ్యూస్. ఆమె చిన్న రంగురంగుల ఫ్లయర్లను తయారుచేసి పల్లకీ మార్కెట్‌లోపల అమర్చింది. రోజు మొదటిగా స్నేహితుల ద్వారా శబ్దం పాకమయ్యింది (word-of-mouth) — ఇది చాలా పనైతే ఒక రోజు ఒక స్థానిక విద్యుత్ दुकान మేనేజర్ ఆమెకు పెద్ద బ్యాచ్ ఆర్డర్ ఇచ్చాడు. రేణు తన సరఫరా కోసం స్థానిక రైతులతో న్యాయమైన ధరకే మామిడులను కొనుగోలు చేసింది. అక్కడి స్థానిక పండుగ సమయంలో ఆమె స్టాల్ పెట్టి చిన్న గేయంతో పిల్లల్ని ఆహ్వానించింది. కొద్దిగా సోషల్ మీడియా ఉపయోగించి, రేణు ఓ ఫోన్‌తో ఫొటోలు జమ చేసి ఒక కంటే ఒక స్టోరీ పెట్టింది. కొద్ది రోజుల్లో యాత్రికులు, పాఠశాల గురువులు వర్ధిల్లారు. రేణువికి తెలుసుగా వచ్చింది: నిజాయితీ, మంచి రుచి, సరైన ధర, మరియు స్ట్రాటజిక్ స్థానం — ఇవి చిన్న వ్యాపారానికి పెద్దవిగా మారిపోవచ్చు. Transliter ation: Renu Vijayawāda lō oka chinna parisara grāmaṁ rin̄ci vaccindi. Ā sanvatsara banāna sīzan ayyindi kani Renu kotthagā māmīḍi juice tayārucēyālani nirṇayincindi. Renu munduga telusukundi — pāṭhaśāla pillalu, bus prayāṇikulu, prāntīya vr̥ddhulu ēdi korukuntārō cūsindi. Ekkada ekkuva janaṁ āgutarō telusukodāniki bus stand, dēvālay pa kkana unna anganvādi vadda urēgi gamaniñcindi. Renu takkuva dharakē nālugu ruculu peṭṭindi: māmīḍi, lemon-māmīḍi, thēne-māmīḍi, mariyu ice-juice. Āmē chinna raṅgurangula flyers tayārucēsi palla kī market lōpala amarcindi. Rōju modattigā snēhitula dvārā śabdaṁ pākamayindi (word-of-mouth) — idi chālā panitē oka rōju oka sthānika vidyut dūkana manager āmkku peddha batch order ichādu. Renu tana sarapharā kōsamu sthānika raithulatho nyāyaminna dharākē māmīdulu konugōncindi. Akkaḍi sthānika panduga samayam lō āme stall peṭṭi chinna gēyanto pillalni āhvānincindi. Koddigā social media upayōgincī, Renu oka phōn tō phōṭōlu jama cēsi oka kante oka story peṭṭindi. Koddi rōjulō yātrikulu, pāṭhaśāla guruvulu vardhillāru. Renu ki telusāgindi: nijāyitī, manchi ruci, saraina dhara, mariyu strategic sthāna — ivvi chinna vyāpārāniki peddhagā māripōvacchu. Meaning: Renu, a girl from a village near Vijayawada, starts selling mango juice. She learns who her customers are, chooses a good selling spot near a bus stand and temple, makes tasty and fair-priced juices, uses flyers and word-of-mouth, and posts on social media. During a local festival her stall grows popular. The story shows honesty, taste, price, and place help a small business succeed. You too can learn and try similar ideas.

💡 ఏమి నేర్చుకున్నాం

  • 1తెలుగు: తెలుసుకో ఎవరికి అమ్మాలనుకుంటున్నావో / Meaning: Know who will buy your product.
  • 2తెలుగు: మంచి రుచి మరియు నిజాయితీ ముఖ్యం / Meaning: Good quality and honesty matter.
  • 3తెలుగు: సరైన స్థానం, సమయం, ధర అవసరం / Meaning: Right place, time, price are necessary.
  • 4తెలుగు: చిన్న ప్రచారం (ఫ్లయర్లు, మాటల ద్వారా) శక్తివంతం / Meaning: Small promotion like flyers and word-of-mouth is powerful.
  • 5తెలుగు: స్థానిక వస్తువుల్ని వినియోగించుకుంటే సమాజం మద్దతిస్తుంది / Meaning: Using local produce gains community support.

అభ్యాసాలు— Activities

మౌఖికం · Oral

  1. 1తెలుగు: మీ ఊరులో ఒక వస్తువు ఎవరికి కావాలి అనేది వర్ణించండి / Transliter ation: Mī ūrulō oka vastu evariki kāvāli anedi varṇin̄caṇḍi / Meaning: Describe who in your village needs a product.
  2. 2తెలుగు: చిన్నగా ఒక ఫ్లయర్ ఎలా చెప్పాలి అనేది నాలుగు వాక్యాల్లో చెప్పండి / Transliter ation: Chinnagā oka flyer elā ceppāli anedi nālugu vākyāl lō ceppanḍi / Meaning: Tell how to make a short flyer in four sentences.
  3. 3తెలుగు: మీ బజార్ లో వారపు ప్రత్యేక రోజును ఎలా ఉపయోగిస్తారు అనిమితి మాట్లాడండి / Transliter ation: Mī bāzār lō vārāpu pratyēka rōjunu elā upayōgistāru anedi māṭlāḍanḍi / Meaning: Discuss using a market day to sell goods.
  4. 4తెలుగు: ఎలా మిత్రుల నెట్‌వర్క్ ద్వారా వ్యాపారం పెరిగింది అనేది ఒక చిన్న నాటకం చేయండి / Transliter ation: Elā mitrula network dvārā vyāpāra perigindi anedi oka chinna nāṭakaṁ cēyaṇḍi / Meaning: Do a short skit showing friends spreading business news.
  5. 5తెలుగు: ఒక ప్రకటనలో నిజాయితీ ఏమిటి అనే విషయంపై చర్చ చేయండి / Transliter ation: Oka prakaṭana lō nijāyitī ēmiṭi ane viṣaya pāyi carca cēyaṇḍi / Meaning: Discuss honesty in advertising.

లిఖితం · Written

  1. 1తెలుగు: మూడు వాక్యాల్లో మీ సొమ్మె వస్తువు గురించి ఫ్లయర్ రాయండి / Transliter ation: Mūḍu vākyāl lō mī somme vastu gurinchi flyer rāyanḍi / Meaning: Write a three-sentence flyer about your product.
  2. 2తెలుగు: మీ టార్గెట్ కస్టమర్ గురించి ఒక చిన్న ప్రొఫైల్ తయారుచేసి రాయండి / Transliter ation: Mī target customer gurinchi oka chinna profile tayārucēsi rāyanḍi / Meaning: Create a short profile of your target customer.
  3. 3తెలుగు: 4P‌లపై ఒక పేపర్ తయ్యారు చేయండి (Product, Price, Place, Promotion) / Transliter ation: 4Pla pai oka paper tayyāru cēyaṇḍi / Meaning: Prepare a paper on the 4Ps.
  4. 4తెలుగు: స్థానిక పండుగలో ఏలా స్టాల్ పెట్టాలి అనే వ్యాపార ప్రణాళిక రాయండి / Transliter ation: Sthānika panduga lō elā stall peṭṭāli ane vyāpāra praṇāḷika rāyanḍi / Meaning: Write a plan for a stall at a local festival.
  5. 5తెలుగు: మీ ఉత్పత్తికి చిన్న ధర పట్టిక తయారుచేసి దిద్దుకోండి / Transliter ation: Mī utpattiki chinna dhara paṭṭika tayārucēsi diddhokandi / Meaning: Make a simple price list for your product.

ఆచరణ · Practical

  1. 1తెలుగు: ఫ్లయర్‌లు (3-5) తయారుచేసి పాఠశాల ముందుకు పెట్టండి / Transliter ation: Flyer lu (3-5) tayārucēsi pāṭhaśāla munduku peṭṭaṇḍi / Meaning: Make 3–5 flyers and place them near the school.
  2. 2తెలుగు: మీ గ్రామంలో చిన్న మార్కెట్‌ దినం ఒక టేబుల్ ద్వారా సందర్శకులతో మాట్లాడండి / Transliter ation: Mī grāmamlō chinna market dinaṁ oka table dvārā sandarśakulatō māṭlāḍaṇḍi / Meaning: Set up a table at the village market and talk to visitors.
  3. 3తెలుగు: ఫ్రెండ్స్‌తో కలిసి ఒక చిన్న వీడియో తయారుచేసి స్థానిక గుంపులో పెట్టండి (30 సెకన్లు) / Transliter ation: Friends-to kalisi oka chinna video tayārucēsi sthānika guṁpulo peṭṭaṇḍi (30 sec) / Meaning: Make a 30-second video with friends and share in local groups.
  4. 4తెలుగు: స్థానిక రైతుల నుండి సరైన ధరకే వస్తువులు కొనుగోలు చేయడం ప్రాక్టిస్ చేయండి / Transliter ation: Sthānika raithula nundi saraina dharākē vastu lu konugōlu cēyaḍaṁ practice cēyaṇḍi / Meaning: Practice buying fair-priced produce from local farmers.

Infographics— ఇన్ఫోగ్రాఫిక్స్

1 visual

తెలుగు: మార్కెటింగ్ 4Pలు — Product, Price, Place, Promotion / Transliter ation: Mārkeṭiṅg 4Pla — Product, Price, Place, Promotion / Meaning: The 4Ps of Marketing

తెలుగు: Product — మంచి రుచి, శైలి / Transliter ation: Product — manchi ruci, śaili / Meaning: Good taste and quality

Product

తెలుగు: Price — సరసమైన ధర / Transliter ation: Price — sarasaina dhara / Meaning: Affordable price

Price

తెలుగు: Place — దృష్టిలో ఉండే స్థలం / Transliter ation: Place — dr̥ṣṭilō uṇḍē sthālaṁ / Meaning: Visible selling spot

Place

తెలుగు: Promotion — మాటల ద్వారా + ఫ్లయర్లు / Transliter ation: Promotion — māṭa lō dvārā + flyers / Meaning: Word-of-mouth + flyers

Promotion

తెలుగు: నమ్మకం — నిజాయితీ ముఖ్యము / Transliter ation: Nammakaṁ — nijāyitī mukhyamu / Meaning: Trust — honesty is key

Trust

తెలుగు: ప్రారంభ పెట్టుబడి — తక్కువ అదనపు ఖర్చు / Transliter ation: Prārambha peṭṭubaḍi — takkuva adanpu kharcu / Meaning: Low startup cost possible

Startup

Visual layout concepts — for rendering with AI image tools (SDXL / DALL-E / Ideogram)

🎥 Watch · 🖼 See · 📖 Read

Videos, images and encyclopedia content about మార్కెటింగ్ (Marketing) — all freely licensed.

Showing 2 curated videos, ranked best-first by language match (Telugu prioritised), audience, and channel trust.

⭐ Top pick
From Mahesh English Academy · Click to load. Privacy-enhanced (youtube-nocookie.com).Open ↗
From Royal Ivy Academy · Click to load. Privacy-enhanced (youtube-nocookie.com).Open ↗
All content embedded here is freely licensed. Videos: YouTube official embeds. Images: Wikimedia Commons (CC / public domain). Encyclopedia: Wikipedia (CC BY-SA 4.0).

Quotes & sayings— మాటలు, పద్యాలు, సూక్తులు

  • "Marketing is no longer about the stuff you make but about the stories you tell." / Transliter ation: "Marketing is no longer about the stuff you make but about the stories you tell." / Meaning: Marketing today is more about stories than just products.

    —

    Seth Godin· 21st centurymarketing, storytelling

  • తెలుగు: "సత్యం, మంచితనం, వినయం — ఇవే వ్యాపారానికి పునాది." Transliter ation: "Sathyaṁ, manchitaṇaṁ, vinayaṁ — ivē vyāpāra niki punādi." Meaning: "Truth, goodness, humility — these are the foundations of business."

    Sathyaṁ, manchitaṇaṁ, vinayaṁ — ivē vyāpāra niki punādi.

    —Truth, goodness, humility — these are the foundations of business.

    Pedda Bala Shiksha (traditional teaching)· Timelessethics, business

🙏 Dedication

తెలుగు: ఈ పాఠం ప్రతి చిన్న వ్యాపార ఆలోచనకున్న పిల్లలకు మరియు వారి పాఠశాల ఉపకర్తలకు అంకితం. Transliter ation: Ī pāṭhaṁ prati chinna vyāpāra ālōcanakunna pillalaku mariyu vari pāṭhaśāla upakartalaku ankitam. Meaning: Dedicated to every child with a business idea and to their teachers and helpers.

మరిన్ని వనరులు— More resources

▶ YouTube📖 Telugu Wikipedia🖼️ Image search