Category: LawPart of speech: nounDifficulty: Common
قانون
/qānūn/Roman
English meaning: Law
Arabic Definition
(العربية)القانون هو منظومة من القواعد والأنظمة التي تضعها السلطة التشريعية وتُطبّقها السلطة القضائية لتنظيم سلوك الأفراد وضمان العدالة في المجتمع.
English Definition
A system of rules created and enforced through social or governmental institutions to regulate behavior and ensure justice.
Example
“الجميع متساوون أمام القانون.”
In English: “Everyone is equal before the law.”
Synonyms
- نظام
- تشريع
Antonyms / Opposites
- فوضى
Literary Heritage
“الشَّرِيعَةُ إِذَا خَالَفَت العَقلَ الصَّحِيحَ فَيَجِبُ أَن يُؤَوَّلَ النَّصُّ لِيُوَافِقَ الحَقِيقَةَ”
/Al-sharīʿatu idhā khālafat al-ʿaqla al-ṣaḥīḥa fa-yajibu an yuʾawwala al-naṣṣu li-yuwāfiqiya al-ḥaqīqa/
“When religious law contradicts sound reason, the text must be interpreted so as to conform to truth.”
Images
CC-licensed · free to useLoading images…
Video
Language information
- Language
- العربية
- Arabic
- Script
- Arabic
- Family
- Afro-Asiatic
- Speakers
- 360M