Category: HistoryPart of speech: nounDifficulty: Advanced

تَارِيخ

/tārīkh/Roman

English meaning: Historiography

Arabic Definition

(العربية)

التَّارِيخ كمنهج هو الكتابة التاريخية المنهجية والنقدية لأحداث الماضي. وقد وضع ابن خلدون في مقدمته أسس فلسفة التاريخ وعلم الاجتماع قبل أن يعرفهما الغرب.

English Definition

The methodology and practice of writing history; the body of historical writing produced in a given period or tradition.

Example

أسّست 'مقدمة ابن خلدون' فلسفة في التاريخ تسبق علم الاجتماع الحديث.

In English: Ibn Khaldun's 'Muqaddimah' established a philosophy of history that predates modern sociology.

Synonyms

  • كتابة التاريخ
  • سجل الأحداث

Literary Heritage

إِعلَم أَنَّ فَنَّ التَّارِيخِ فَنٌّ عَزِيزٌ المَذهَبِ جَمٌّ الفَوَائِدِ شَرِيفُ الغَايَةِ

/Iʿlam anna fanna al-tārīkhi fannun ʿazīzu al-madhhabi jammun al-fawāʾidi sharīfu al-ghāya/

Know that the craft of history is a noble craft, rich in benefits and sublime in purpose.

Ibn Khaldun · Historian and Social Theorist · 14th century CE

Muqaddimah

Muqaddimah, Introduction, 1377 CE

Images

CC-licensed · free to use
More on Wikimedia
Loading images…

Video

Language information

Language
العربية
Arabic
Script
Arabic
Family
Afro-Asiatic
Speakers
360M
Back to Arabic Dictionary