Category: CulturePart of speech: nounDifficulty: Common

Gemütlichkeit

//Roman

English meaning: Coziness / Warmth / Conviviality

German Definition

(Deutsch)

Ein deutsches Konzept für eine warme, gemütliche Atmosphäre, die Wohlbefinden, Zugehörigkeit und gesellschaftliche Harmonie fördert.

English Definition

A German concept describing a warm, cozy, friendly atmosphere that promotes well-being, belonging, and social harmony. It encompasses the feeling of comfort in a social setting, often associated with food, drink, and good company. Gemütlichkeit is a cultural ideal reflected in German café culture, Christmas markets (Weihnachtsmärkte), and home hospitality.

Example

Die Weihnachtsmärkte in Deutschland strahlen eine besondere Gemütlichkeit aus.

In English: Germany's Christmas markets radiate a special coziness and warmth.

Synonyms

  • Behaglichkeit
  • Wohlfühlen

Antonyms / Opposites

  • Unbehagen
  • Kälte

Literary Heritage

Alle Menschen werden Brüder, wo dein sanfter Flügel weilt.

All men become brothers where your gentle wing rests.

Friedrich Schiller · Poet and playwright · Late 18th century

Ode an die Freude

Schiller, 'Ode to Joy' (Ode an die Freude, 1785), stanza 1, lines 3–4

Images

CC-licensed · free to use
More on Wikimedia
Loading images…

Video

Language information

Language
Deutsch
German
Script
Latin
Family
Germanic
Speakers
135M
Back to German Dictionary