Category: LiteraturePart of speech: nounDifficulty: Advanced

شاهنامه

/shahnaama/Roman

English meaning: Shahnameh (Book of Kings)

Persian Definition

(فارسی)

شاهنامه اثر حماسی فردوسی (قرن ۱۰–۱۱) بلندترین حماسه منظوم جهان به قلم یک نویسنده است با بیش از ۶۰٬۰۰۰ بیت که تاریخ اسطوره‌ای و واقعی ایران را روایت می‌کند و رکن اساسی هویت ملی ایرانیان است.

English Definition

The Shahnameh by Ferdowsi (10th–11th century) is the world's longest epic poem by a single author, narrating the mythological and historical past of the Persian Empire.

Example

شاهنامه فردوسی بزرگ‌ترین حماسه ملی ایران است.

In English: Ferdowsi's Shahnameh is the greatest national epic of Iran.

Literary Heritage

شعر حافظ همه بیت الغزل معرفت است / آفرین بر نفس دلسوز و لطف سخنش

/Sheʿr-e Ḥāfeẓ hame bayt al-ghazal-e maʿrefat ast / Āfarīn bar nafas-e delsuz o loṭf-e sokhanash/

All of Hafez's poetry is the finest verse of gnosis; blessed is his compassionate breath and the grace of his words.

Hafez Shirazi · Lyric Poet · 14th century CE

Divan-e-Hafez

Divan-e-Hafez, closing ghazal, 14th century CE

Images

CC-licensed · free to use
More on Wikimedia
Loading images…

Video

Language information

Language
فارسی
Persian
Script
Perso-Arabic
Family
Indo-European
Speakers
110M
Back to Persian Dictionary