Category: Greetings & PhrasesPart of speech: phraseDifficulty: Common
נעים מאוד
/na'im me'od/Roman
English meaning: Nice to meet you
Definition
Said when meeting someone for the first time, literally very pleasant.
Example
“נעים מאוד להכיר אותך!”
In English: “Very nice to meet you!”
Another example: “נעים מאוד, שמעתי עליך הרבה.”
Usage — When, Where & How
A polite phrase said when meeting someone for the first time, equivalent to "nice to meet you," literally "very pleasant." Neutral-to-polite register.
Common Collocations
- נעים מאוד להכיר
- נעים מאוד, קוראים לי
- אמר נעים מאוד
- נעים מאוד, אני
- התשובה: נעים מאוד גם לי
Word Forms
ביטוי נימוס (אין נטייה)
Word Tools
Literary Heritage
“אַחֲרֵי מוֹתִי קִבְרוּ אוֹתִי בַּכִּנֶּרֶת”
/Acharei moti kivru oti bakineret/
“After my death, bury me by the Kineret — I will not ask for more than this shore.”
“אלוהים מרחם על ילדי הגן”
/Elohim merachem al yaldey hagan/
“God has mercy on kindergarten children, less so on school children — but on grown-ups, He has no mercy at all.”
Images
CC-licensed · free to useLoading images…
Video
Language information
- Language
- עברית
- Hebrew
- Script
- Hebrew
- Family
- Afro-Asiatic
- Speakers
- 9M