Category: SocietyPart of speech: nounDifficulty: Common

משפחה

/mishpakha/Roman

English meaning: Family

Hebrew Definition

(עברית)

משפחה היא קבוצת אנשים הקשורים בקרבת דם, נישואים או אימוץ. המשפחה היא נהלת הבסיס של החיים היהודיים הדתיים והחברתיים. סעודת שבת ביום שישי, ליל הסדר בפסח וחגים אחרים בנויים סביב המשפחה ומקיימים את זהות הדורות.

English Definition

A group of people related by kinship or marriage. Family is central to Jewish culture; Shabbat gatherings and Passover Seder are pillars of Jewish social life.

Example

המשפחה היא יחידת הבסיס של החברה היהודית.

In English: The family is the basic unit of Jewish society.

Synonyms

  • בית
  • חבורה

Literary Heritage

לְאֶחָד יֵשׁ שֵׁם, לְאֶחָד אֵין שֵׁם, וְשְׁנֵיהֶם אַחִים לְצַד הַכְּאֵב

/Le-eḥad yesh shem, le-eḥad ein shem, ve-shneihem aḥim le-tsad ha-keev/

One has a name, one has no name, and both are brothers beside the pain.

Haim Nahman Bialik · Poet · 19th–20th century CE

Be-Ir ha-Haregah (In the City of Slaughter)

Be-Ir ha-Haregah, 1904

Images

CC-licensed · free to use
More on Wikimedia
Loading images…

Video

Language information

Language
עברית
Hebrew
Script
Hebrew
Family
Afro-Asiatic
Speakers
9M
Back to Hebrew Dictionary