Category: LawPart of speech: nounDifficulty: Intermediate
שוויון
/shivyon/Roman
English meaning: Equality
Hebrew Definition
(עברית)שוויון הוא מצב שבו כולם זוכים ליחס שווה בזכויות, במעמד ובהזדמנויות. הכרזת העצמאות של ישראל מבטיחה 'שוויון זכויות חברתיות ומדיניות גמור לכל אזרחיה בלי הבדל דת, גזע ומין'. השגת שוויון מלא לאזרחים הערבים (20% מהאוכלוסייה) נותרת אתגר חברתי מתמשך.
English Definition
The state of being equal in rights, status, and opportunities. Israel's Declaration of Independence promises equal rights to all inhabitants regardless of religion, race, or sex.
Example
“שוויון זכויות הוא עקרון יסוד בהצהרת העצמאות.”
In English: “Equality of rights is a foundational principle in the Declaration of Independence.”
Synonyms
- הגינות
- שוויוניות
Antonyms / Opposites
- אי-שוויון
- אפליה
Literary Heritage
“אַל תִּדֵּין אֶת חֲבֵרְךָ עַד שֶׁתַּגִּיעַ לִמְקוֹמוֹ”
/Al tidin et ḥaveirkhah ad she-tagiaʿ li-mkomo/
“Do not judge your fellow until you have reached his place.”
Images
CC-licensed · free to useLoading images…
Video
Language information
- Language
- עברית
- Hebrew
- Script
- Hebrew
- Family
- Afro-Asiatic
- Speakers
- 9M