Category: ArtsPart of speech: nounDifficulty: Common

מוּסִיקָה

/musika/Roman

English meaning: Music

Hebrew Definition

(עברית)

מוּסִיקָה היא אמנות ארגון הצלילים למנגינה וקצב. המוזיקה הישראלית שואבת מליטורגיה יהודית, ממאקאם מזרחי, ממסורת קלאסית אירופית ומז'אנרים פופולריים מגוונים.

English Definition

The art of arranging sounds into melody and rhythm; Israeli music draws on Jewish liturgy, Middle Eastern maqam, classical European, and popular genres.

Example

המוזיקה הישראלית משלבת השפעות מהמסורת היהודית, המזרח התיכון ומערב אירופה.

In English: Israeli music blends influences from Jewish tradition, the Middle East, and Western Europe.

Synonyms

  • מנגינה
  • לחן

Literary Heritage

שִׁירִי כְּגַן פּוֹרֵחַ וּכְמַעְיָן נוֹבֵעַ, יוֹצֵא מֵאֵת רוּחַ הָאֱלֹהִים אֲשֶׁר בִּי

/Shirī ke-gan pore'aḥ u-khe-ma'yān noveʿa, yotze me'et ruaḥ ha-Elohim asher bī/

My poetry is like a blossoming garden and a flowing spring, issuing from the spirit of God that is within me.

Solomon Ibn Gabirol · Poet and Philosopher · 11th century CE

Shirei ha-Kodesh (Sacred Poems)

Shirei ha-Kodesh, introductory poem, 11th century CE

Images

CC-licensed · free to use
More on Wikimedia
Loading images…

Video

Language information

Language
עברית
Hebrew
Script
Hebrew
Family
Afro-Asiatic
Speakers
9M
Back to Hebrew Dictionary