Category: AdjectivesPart of speech: adjectiveDifficulty: Common

penting

/penting/Roman

English meaning: Important

Definition

Having great value or significance.

Example

“Besok saya ada rapat penting.”

In English: “I have an important meeting tomorrow.”

Another example: “Ada rapat penting yang tidak boleh kamu lewatkan.”

Usage — When, Where & How

Common adjective meaning important, used across all registers for matters, decisions, people, and documents. Frequently appears in the connector 'yang penting' (the important thing is / as long as).

Etymology & Origin

English — Origin & History

'Penting' derives from the Malay word 'penting', which means 'important' or 'vital'. This term has long been utilized in contexts that emphasize significance or necessity.

Common Collocations

  • sangat penting
  • orang penting
  • hal penting
  • yang penting
  • dokumen penting

Word Forms

penting; comparative: lebih penting; superlative: paling penting / terpenting; noun: kepentingan (interest/importance)

Word Tools

Literary Heritage

“Aku ini binatang jalang dari kumpulannya terbuang”

“I am a wild animal, cast out from its herd.”

Chairil Anwar · Father of Modern Indonesian Poetry · 1922–1949

Aku (I)

Aku (1943) — a defiant manifesto of individual freedom that became the battle cry of Indonesian youth

“Menulis adalah bekerja untuk keabadian”

“Writing is working for eternity.”

Pramoedya Ananta Toer · Indonesia's Greatest Novelist · 1925–2006

This Earth of Mankind (Bumi Manusia)

Pramoedya — who wrote the Buru Quartet on scraps of paper while imprisoned on Buru Island

Images

CC-licensed · free to use
More on Wikimedia
Loading images…

Video

Language information

Language
Bahasa Indonesia
Indonesian
Script
Latin
Family
Austronesian
Speakers
200M
Back to Indonesian Dictionary