Category: CulturePart of speech: phraseDifficulty: Common

dolce vita

//Roman

English meaning: The sweet life / Italian ideal of pleasurable living

Italian Definition

(Italiano)

Un'espressione italiana che significa 'la vita dolce' — descrivendo uno stile di vita di lusso, piacere, ozio e bellezza.

English Definition

An Italian phrase meaning 'the sweet life' — describing a lifestyle of luxury, pleasure, leisure, and beauty. Federico Fellini's 1960 masterpiece 'La Dolce Vita' immortalized the concept, depicting Rome's jet-set society. The phrase captures the Italian cultural ideal of enjoying life's pleasures — food, fashion, art, beauty, conversation, and la bella figura (elegant appearance).

Example

Fellini ha immortalato la dolce vita romana nel suo capolavoro cinematografico del 1960.

In English: Fellini immortalized the Roman dolce vita in his 1960 cinematic masterpiece.

Synonyms

  • bella vita
  • joie de vivre

Antonyms / Opposites

  • austerità
  • privazione

Literary Heritage

E quindi uscimmo a riveder le stelle.

And thence we came forth to see again the stars.

Dante Alighieri · Poet · Late 13th – early 14th century

Divina Commedia

Dante, Inferno (Divina Commedia, c. 1308–1321), Canto XXXIV, line 139, closing line of Inferno

Images

CC-licensed · free to use
More on Wikimedia
Loading images…

Video

Language information

Language
Italiano
Italian
Script
Latin
Family
Romance
Speakers
70M
Back to Italian Dictionary