Category: artsPart of speech: nounDifficulty: Intermediate
തിരുവാതിര
/thiruvathira/Roman
English meaning: Thiruvathira
Malayalam Definition
(മലയാളം)കേരളത്തിലെ സ്ത്രീകൾ ഒത്തുചേർന്ന് ആടുന്ന ഒരു ഐതിഹ്യ നൃത്തരൂപം, ധനുമാസത്തിലെ ഉത്സവത്തോടനുബന്ധിച്ച് ആഘോഷിക്കുന്നു. തിരുവാതിര ഐക്യത്തിന്റേയും സ്ത്രൈണ ഭംഗിയുടേയും ആവിഷ്കാരമാണ്.
English Definition
A traditional Kerala folk dance performed by women during Thiruvathira festival
Example
“തിരുവാതിര ദിവസം സ്ത്രീകൾ ഒന്നിച്ചാടി.”
In English: “Women danced together on Thiruvathira day.”
Literary Heritage
“മാറ്റുവിൻ ചട്ടങ്ങളെ, അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റുമതു നിങ്ങളെ”
/Mattuvín chattangale, allenkil mattumatu ningale/
“Change the systems, or the systems will change you.”
“ഒരു ദേശത്തിൻ്റെ ഭാഷ ആ ദേശത്തിൻ്റെ ആത്മാവ് ആണ്”
/Oru deshathinte bhasha aa deshathinte aathmavu aanu/
“The language of a land is the soul of that land.”
Images
CC-licensed · free to useLoading images…
Video
Language information
- Language
- മലയാളം
- Malayalam
- Script
- Malayalam
- Family
- Dravidian
- Speakers
- 38M