Category: HistoryPart of speech: nounDifficulty: Intermediate

sejarah

/sejarah/Roman

English meaning: History

Definition

The record of past events. Malaysia's history spans the ancient Malay maritime kingdoms (Langkasuka, Srivijaya), the powerful Malacca Sultanate (15th century, a center of Islamic learning and trade), Portuguese, Dutch, and British colonial periods, and independence in 1957. The formation of Malaysia in 1963 included Singapore (which separated in 1965).

Example

“Kesultanan Melayu Melaka adalah pusat perdagangan dan pembelajaran Islam pada abad ke-15.”

In English: “The Malay Sultanate of Malacca was a center of trade and Islamic learning in the 15th century.”

Another example: “Kota tua itu menyimpan banyak peristiwa sejarah.”

Usage — When, Where & How

Neutral register, the everyday and academic word for both 'history' and 'a story/account'. Common in schooling and journalism.

Common Collocations

  • sejarah negara
  • buku sejarah
  • mencipta sejarah
  • sejarah lampau
  • pelajaran sejarah

Word Forms

— (does not inflect; adj. bersejarah 'historic')

Word Tools

Literary Heritage

“Sejarah ialah cermin yang menunjukkan siapa kita dan siapa kita pernah ada.”

“History is the mirror that shows who we are and who we once were.”

A. Samad Said · Novelist / Poet / Sasterawan Negara · 20th century

Salina

Salina, Part I, prologue, 1961

Images

CC-licensed · free to use
More on Wikimedia
Loading images…

Video

Language information

Language
Bahasa Melayu
Malay
Script
Latin
Family
Austronesian
Speakers
80M
Back to Malay Dictionary