Category: SocietyPart of speech: nounDifficulty: Common

gezin

/gezin/Roman

English meaning: Family (household)

Dutch Definition

(Nederlands)

De kleine familiegroep bestaande uit ouders en hun kinderen die samen een huishouden vormen.

English Definition

A nuclear family unit sharing a household. Dutch family culture emphasizes independence — children leave home early, and the nuclear family (gezin) is distinct from the extended family (familie). The Netherlands has one of Europe's highest rates of single-person households. Dutch parental leave policies are generous but take-up by fathers is below Scandinavian levels. Work-life balance (work-life balans) is strongly valued.

Example

In Nederland vertrekken kinderen vroeg van huis vanwege de sterke nadruk op zelfstandigheid.

In English: In the Netherlands, children leave home early due to the strong emphasis on independence.

Synonyms

  • huishouden
  • familie

Literary Heritage

Stultitia sola est quae senectutem fugantem retinet ac procedentem longius aetatem sistit.

Folly alone holds back fleeing old age and keeps advancing age at a standstill.

Desiderius Erasmus · Humanist Scholar / Theologian · 15th–16th century

Laus Stultitiae (Moriae Encomium)

Laus Stultitiae (Praise of Folly), Ch. 12, 1511

Images

CC-licensed · free to use
More on Wikimedia
Loading images…

Video

Language information

Language
Nederlands
Dutch
Script
Latin
Family
Germanic
Speakers
25M
Back to Dutch Dictionary