Category: LiteraturePart of speech: nounDifficulty: Intermediate

ਕਿੱਸਾ

/kissā/Roman

English meaning: tale

Punjabi Definition

(ਪੰਜਾਬੀ)

ਪੰਜਾਬੀ ਪਰੰਪਰਾ ਵਿੱਚ ਲੰਮੀ ਪ੍ਰੇਮ-ਕਥਾ ਜਾਂ ਬਿਰਤਾਂਤ।

English Definition

A long romantic or legendary narrative poem in Punjabi.

Example

ਹੀਰ ਰਾਂਝੇ ਦਾ ਕਿੱਸਾ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ।

In English: The tale of Heer Ranjha is famous.

Synonyms

  • ਕਹਾਣੀ
  • ਦਾਸਤਾਨ

Literary Heritage

ਕਿੱਸਾ ਲਿਖਿਆ ਮੈਂ ਹੀਰ ਦਾ, ਜੋ ਪੜ੍ਹੇ ਸੋ ਤਰੇ।

/Kissā likhiā maiṃ Hīr dā, jo paṛhe so tare./

I have written the tale of Heer; whoever reads it shall be saved.

Waris Shah · Sufi Poet · 18th century

Heer Waris Shah

Waris Shah, Heer Waris Shah, opening vaar

Images

CC-licensed · free to use
More on Wikimedia
Loading images…

Video

Language information

Language
ਪੰਜਾਬੀ
Punjabi
Script
Gurmukhi
Family
Indo-Aryan
Speakers
125M
Back to Punjabi Dictionary