Category: societyPart of speech: nounDifficulty: Common

ਪਰਿਵਾਰ

/parivār/Roman

English meaning: family

Punjabi Definition

(ਪੰਜਾਬੀ)

ਖੂਨ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਜਾਂ ਵਿਆਹ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਲੋਕ ਜੋ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ

English Definition

Group of people related by blood, marriage, or adoption living together

Example

ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰਾ ਹੈ।

In English: My family is very dear.

Synonyms

  • ਘਰਾਣਾ
  • ਕੁਟੁੰਬ

Literary Heritage

ਏਕੁ ਪਿਤਾ ਏਕਸ ਕੇ ਹਮ ਬਾਰਿਕ

/Ek pita ekas ke ham barik/

There is one Father; we are all His children.

Guru Nanak Dev Ji · Founder of Sikhism, First Sikh Guru · 1469–1539

Guru Granth Sahib

Guru Granth Sahib — the foundational message of universal brotherhood

ਬੁੱਲ੍ਹਾ ਕੀ ਜਾਣਾ ਮੈਂ ਕੌਣ

/Bulha ki jana main kaun/

Bulleh, what do I know who I am? — I am neither believer nor infidel; I am beyond all labels.

Bulleh Shah · Sufi Poet & Mystic · 1680–1757

Kafis (Sufi poems)

Bulleh Shah's Kafi on the dissolution of the ego in divine love

Images

CC-licensed · free to use
More on Wikimedia
Loading images…

Video

Language information

Language
ਪੰਜਾਬੀ
Punjabi
Script
Gurmukhi
Family
Indo-Aryan
Speakers
125M
Back to Punjabi Dictionary