தமிழ் நாகரிகம்
English meaning: Tamil Civilisation
Tamil Definition
(தமிழ்)தமிழ் நாகரிகம் 2000 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான பதிவு வரலாற்றைக் கொண்ட உலகின் மிகப் பழைய தொடர்ச்சியான நாகரிகங்களில் ஒன்றாகும். தமிழர்கள் தனித்துவமான மொழி, இலக்கியம், கலை, கட்டடக்கலை மற்றும் கலாச்சார அடையாளத்தை பாதுகாத்து வந்துள்ளனர்.
English Definition
One of the oldest continuous civilisations in the world, with over 2,000 years of recorded history. The Tamil people have maintained a distinct language, literature, art, architecture, and cultural identity spanning the Indian subcontinent and Sri Lanka.
Example
“தமிழ் நாகரிகம் உலகின் மிகப் பழைய தொடர்ச்சியான நாகரிகங்களில் ஒன்றாகும்.”
In English: “Tamil civilisation is one of the oldest continuous civilisations in the world.”
Literary Heritage
“யாதும் ஊரே யாவரும் கேளிர் தீதும் நன்றும் பிறர்தர வாரா நோதலும் தணிதலும் அவற்றோ ரன்ன”
/yātum ūrē yāvarum kēḷir tītum naṉṟum piṟartara vārā nōtalum taṇitalum avaṟṟō raṉṉa/
“Every place is my home; all people are my kin; good and evil come not from others — suffering and joy are of the same nature.”
Images
CC-licensed · free to useVideo
Language information
- Language
- தமிழ்
- Tamil
- Script
- Tamil
- Family
- Dravidian
- Speakers
- 85M