நீர் மேலாண்மை
English meaning: Water Management
Tamil Definition
(தமிழ்)நீர் மேலாண்மை என்பது நீர் வளங்களை திட்டமிட்டு, வளர்த்து, விநியோகித்து நிர்வகிக்கும் கொள்கையும் நடைமுறையும் ஆகும். தமிழ்நாட்டில் கோயில் குளங்கள், ஏரிகள், பண்டைய கல்லணை அணை போன்ற பாரம்பரிய நீர் மேலாண்மை முறைகள் உயர் பொறியியல் திறனை வெளிப்படுத்துகின்றன.
English Definition
The policy and practice of planning, developing, distributing, and managing water resources. In Tamil Nadu, traditional water management systems like temple tanks, eris (lakes), and the ancient Kallanai dam reflect sophisticated water engineering.
Example
“தமிழ்நாட்டில் பாரம்பரிய நீர் மேலாண்மை முறைகள் பல நூற்றாண்டுகளாக இயங்கி வருகின்றன.”
In English: “Traditional water management methods have been operating in Tamil Nadu for centuries.”
Literary Heritage
“மலைமிசை விளங்கும் மதியம் போல மாசில் வீரியம் பழியில் ஆண்மை”
/malaimiсai viḷaṅkum matiyam pōla māсil vīriyam paḻiyil āṇmai/
“Like the moon shining upon the mountain peak — pure valor, blameless courage.”
“தண்ணீர் வினாயினும் தாழ்ந்து நில் ஓரிடத்து உண்ணீர்மை ஒழுக்கம் உடைத்து”
/taṇṇīr viṉāyiṉum tāḻntu nil ōriṭattu uṇṇīrmai oḻukkam uṭaittu/
“Even if asked for water, be humble in giving — generosity in all things is virtue.”
Images
CC-licensed · free to useVideo
Language information
- Language
- தமிழ்
- Tamil
- Script
- Tamil
- Family
- Dravidian
- Speakers
- 85M