Category: Food & DrinkPart of speech: nounDifficulty: Common

மாம்பழம்

/maampazham/Roman

English meaning: Mango

Definition

The king of fruits; Salem mangoes are famous.

Example

“கோடையில் மாம்பழம் இனிமை.”

In English: “In summer mangoes are sweet.”

Another example: “கோடைகாலத்தில் மாம்பழம் கிடைக்கும்.”

Usage — When, Where & How

Noun 'mango (ripe)', the 'king of fruits'; compound of மா + பழம். Everyday register; deeply seasonal and cultural in Tamil Nadu.

Etymology & Origin

English — Origin & History

'மாம்பழம்' (maampazham) is a compound word where 'மாம்பு' refers to mango and 'பழம்' means fruit. This term reflects the significance of mangoes in Tamil culture and cuisine.

Common Collocations

  • மாம்பழம் சாப்பிடு
  • இனிப்பு மாம்பழம்
  • மாம்பழ ரசம்
  • ஊறுகாய் மாங்காய் (raw mango)
  • மாம்பழ காலம்

Word Forms

plural மாம்பழங்கள்; oblique மாம்பழத்தின்; raw form மாங்காய் 'unripe mango'

Word Tools

Literary Heritage

“அகர முதல எழுத்தெல்லாம் ஆதி பகவன் முதற்றே உலகு”

/Akara mudala ezhuttellaam aadhi bhagavan mudatre ulagu/

“As 'A' is the first of all letters, so the eternal God is first in the world.”

Thiruvalluvar · Poet & Philosopher · 1st–5th century CE

Thirukkural

Thirukkural 1:1 — Opening verse of the Invocation

“யாமறிந்த மொழிகளிலே தமிழ்மொழிபோல் இனிதாவது எங்கும் காணோம்”

/Yaamarinda mozhigalile thamizhmozhi pol inithavathu engum kanom/

“Of all the languages we know, we find none as sweet as Tamil.”

Subramania Bharati · National Poet of Tamil Nadu · 1882–1921

Various poems

Bharati's celebrated ode to the Tamil language

“ஆத்திசூடி கொண்ட நீதியை”

/Atthi choodi konda needhi/

“Seek learning, pursue righteousness — wisdom is the highest wealth.”

Avvaiyar · Ancient Tamil Poet & Saint · c. 3rd century BCE

Aathichudi

Aathichudi — timeless maxims for daily life

Images

CC-licensed · free to use
More on Wikimedia
Loading images…

Video

Language information

Language
தமிழ்
Tamil
Script
Tamil
Family
Dravidian
Speakers
85M
Back to Tamil Dictionary