Category: LawPart of speech: nounDifficulty: CommonRecommended for ★ UPSC

நீதி

/needi/Roman

English meaning: Justice

Tamil Definition

(தமிழ்)

நீதி என்பது நியாயமானதும் நேர்மையானதுமான தன்மை அல்லது சட்டத்தை நிர்வகிக்கும் சட்டமுறை அமைப்பாகும். தமிழ் மரபில் நீதி (அறம்) என்பது பொருள் மற்றும் இன்பத்துடன் திருக்குறளின் மூன்று தூண்களில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது.

English Definition

The quality of being fair and reasonable, or the legal system for administering law. In Tamil tradition, justice (Aram) is one of the three pillars of Thirukkural alongside Wealth (Porul) and Love (Inbam).

Example

நீதி என்பது சமூகத்தின் அடித்தளமாகும்.

In English: Justice is the foundation of society.

Literary Heritage

ஓர்ந்துகண் ணோடாது இறைபுரிந் தியார்மாட்டும் தேர்ந்துசெய் வஃதே முறை

/ōrntukaN ṇōṭātu iṟapurint iyārmāṭṭum tērntucey vaḵtē muṟai/

Justice is to examine with care and dispense impartially, without favoritism, toward all.

Thiruvalluvar · Poet-Philosopher · Before 5th century CE

Thirukkural

Thirukkural, Kural 541 — Adhikaram on Justice (Murivarisidal)

வாணிகம் செய்வார்க்கு வாணிகம் பேணிப் பிறவும் தமதே யாம்

/vāṇikam ceyvārku vāṇikam pēṇip piṟavum tamatē yām/

Those who practice fair trade — their other virtues too belong to them by right.

Thiruvalluvar · Poet-Philosopher · Before 5th century CE

Thirukkural

Thirukkural, Kural 120 — Adhikaram on Gratitude and Justice

Images

CC-licensed · free to use
More on Wikimedia
Loading images…

Video

Language information

Language
தமிழ்
Tamil
Script
Tamil
Family
Dravidian
Speakers
85M
Back to Tamil Dictionary