நிலை மாற்றம்
English meaning: Climate Change
Tamil Definition
(தமிழ்)நிலை மாற்றம் என்பது முதன்மையாக மனித நடவடிக்கைகளால் ஏற்படும் உலக வெப்பநிலை மற்றும் வானிலை முறைகளில் நீண்ட கால மாற்றங்களாகும். புயல்கள், கடற்கரையை அச்சுறுத்தும் கடல் மட்ட உயர்வு, ஒழுங்கற்ற பருவமழை முறைகள் ஆகியவற்றால் தமிழ்நாடு குறிப்பாக பாதிப்புக்கு உள்ளாகும்.
English Definition
Long-term shifts in global temperatures and weather patterns caused primarily by human activities. Tamil Nadu is particularly vulnerable to climate change effects including cyclones, sea-level rise threatening the coastline, and erratic monsoon patterns.
Example
“நிலை மாற்றம் தமிழ்நாட்டின் கடற்கரை பகுதிகளுக்கு ஆபத்தை ஏற்படுத்துகிறது.”
In English: “Climate change poses a danger to Tamil Nadu's coastal areas.”
Literary Heritage
“மலைமிசை விளங்கும் மதியம் போல மாசில் வீரியம் பழியில் ஆண்மை”
/malaimiсai viḷaṅkum matiyam pōla māсil vīriyam paḻiyil āṇmai/
“Like the moon shining upon the mountain peak — pure valor, blameless courage.”
“தண்ணீர் வினாயினும் தாழ்ந்து நில் ஓரிடத்து உண்ணீர்மை ஒழுக்கம் உடைத்து”
/taṇṇīr viṉāyiṉum tāḻntu nil ōriṭattu uṇṇīrmai oḻukkam uṭaittu/
“Even if asked for water, be humble in giving — generosity in all things is virtue.”
Images
CC-licensed · free to useVideo
Language information
- Language
- தமிழ்
- Tamil
- Script
- Tamil
- Family
- Dravidian
- Speakers
- 85M