Category: SocietyPart of speech: nounDifficulty: Common

ชุมชน

/chum-chon/Roman

English meaning: Community

Thai Definition

(ไทย)

กลุ่มคนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เดียวกันหรือมีผลประโยชน์ร่วมกัน ชีวิตชุมชนไทยจัดระเบียบรอบวัดพุทธ

English Definition

A group of people living in the same area or sharing common interests. Thai community life is organized around Buddhist temples (wat), which serve as social, educational, and spiritual centers. Community-based organizations play important roles in rural development, natural resource management, and social welfare — Thailand's community forest movement is internationally studied.

Example

วัดเป็นศูนย์กลางของชีวิตชุมชนไทยในแง่สังคม การศึกษา และจิตวิญญาณ

In English: The temple is the center of Thai community life in social, educational, and spiritual terms.

Synonyms

  • สังคม

Literary Heritage

สังคมที่ดีคือสังคมที่ดูแลคนที่อ่อนแอที่สุด

/Sangkhom thi di khue sangkhom thi du lae khon thi on-ae thi sut./

A good society is one that cares for its weakest members.

Angkhan Kalayanaphong · Poet · 20th century

สังคมศาสตร์กวี (Social Verse)

Social Verse collection, poem 'Sangkhom Thi Di', 1975

Images

CC-licensed · free to use
More on Wikimedia
Loading images…

Video

Language information

Language
ไทย
Thai
Script
Thai
Family
Tai-Kadai
Speakers
60M
Back to Thai Dictionary