ไทย(Thai)

/rat-tha-tham-ma-nuun/

The fundamental law of a nation establishing governmental structure and citizens' rights. Thailand has had 20 constitutions since 1932, the most of any country in the world, reflecting its turbulent political history with frequent military coups and democratic interruptions.

/pra-cha-thi-pai-tai/

A system of government where power derives from the people. Thailand is a constitutional monarchy with parliamentary democracy, though military coups have periodically disrupted democratic governance, including the most recent coup in 2014.

/phra-ma-ha-ka-sat/

The head of state in a monarchy. Thailand is a constitutional monarchy — the Thai monarchy is one of the world's oldest royal institutions, with the King regarded with deep reverence as a sacred figure. The current monarch is King Vajiralongkorn (Rama X). Lèse-majesté laws protecting the monarchy are among the world's strictest.

/wat-tha-na-tham/

The customs, arts, and social practices of a society. Thai culture is deeply influenced by Theravada Buddhism, Hindu traditions (from the Khmer empire), and Southeast Asian indigenous practices. Thai arts include classical dance (Khon), silk weaving, muay thai martial arts, and temple architecture.

/phra-phut-tha-saat-sa-naa/

The religion founded by Siddhartha Gautama (the Buddha). About 95% of Thailand's population practices Theravada Buddhism. Buddhism is central to Thai identity, daily life, festivals, and governance. Thailand's king is constitutionally required to be a Buddhist. Monks (sangha) play important social roles.

/set-tha-kit/

The system of production and consumption of goods and services. Thailand has one of Southeast Asia's largest and most developed economies, based on manufacturing, agriculture (rice, rubber, cassava), and tourism. It is the world's top producer and exporter of natural rubber and a major automotive manufacturing hub.

/gaan-thong-thiao/

Travel for leisure, culture, or recreation. Thailand ('Land of Smiles') is one of the world's most popular tourist destinations with over 40 million visitors annually pre-COVID. Bangkok, Chiang Mai, Phuket, and ancient temples like Ayutthaya draw tourists with their beaches, culture, cuisine, and hospitality.

/pra-wat-ti-saat/

The record and study of past events. Thailand is the only Southeast Asian country that was never colonized by European powers, giving it a strong sense of independent historical identity. The Sukhothai, Ayutthaya, and Bangkok (Rattanakosin) periods represent the main epochs of Thai civilization.

/sing-waet-lom/

The natural surroundings including ecosystems, air, and water. Thailand has rich biodiversity with tropical rainforests, coral reefs, and marine ecosystems. Environmental challenges include deforestation, ocean plastic pollution, and climate change impacts on coastal communities and rice agriculture.

/tek-no-lo-yi/

The application of scientific knowledge for practical purposes. Thailand is developing its digital economy and industrial sector through initiatives like Thailand 4.0, targeting automotive, electronics, digital technology, and biofuels as strategic industries. Thailand is a major hub for Japanese and Korean auto manufacturing.

/gaan-suk-saa/

The process of acquiring knowledge and skills. Thailand provides free basic education to all citizens. Access to quality higher education remains a challenge in rural areas. Thailand has set ambitious goals for improving STEM education and innovation to support economic transformation.

/khwaam-sa-ngop/

A state of freedom from conflict and violence. Thailand is a member of ASEAN and has generally maintained peaceful relations with neighbors. However, it faces insurgency in its southernmost Muslim-majority provinces (Pattani, Yala, Narathiwat). ASEAN's principle of non-interference and regional peace-building is central to Thailand's foreign policy.

/aa-see-an/

The Association of Southeast Asian Nations, a regional intergovernmental organization founded in 1967. Thailand is a founding member. ASEAN promotes economic integration, political cooperation, and regional security among its 10 members. India's 'Act East Policy' (formerly 'Look East') prioritizes deepening engagement with ASEAN nations.

/phaa-saa/

A system of human communication. Thai is a tonal language of the Tai-Kadai family with five tones. The Thai script was created by King Ramkhamhaeng in 1283 CE. Thai is the official language of Thailand with about 70 million native speakers. Thai cultural diplomacy promotes language learning abroad.

/suk-kha-phap/

The state of physical, mental, and social well-being. Thailand has universal health coverage through its '30 Baht Health Scheme' (renamed the National Health Security Act) — a successful model of low-cost universal health coverage studied by developing nations including India's Ayushman Bharat scheme designers.

/khwaam-thao-thiam/

The state of being equal in rights and opportunities. Gender equality, economic equality between Bangkok and rural provinces, and equal rights for ethnic minorities (hill tribes) and stateless persons are major equity issues in Thailand. Reducing urban-rural inequality is central to Thailand's development agenda.

/ka-set-ta-gam/

The cultivation of land and raising of crops. Agriculture is central to Thailand's economy and culture. Thailand is the world's second-largest rice exporter. Jasmine rice (Khao Hom Mali) is Thailand's most valued agricultural product and a geographical indication. Thailand's agricultural productivity innovations are studied regionally.

/wit-tha-yaa-saat/

The systematic study of the natural world through observation and experiment. Thailand is investing in science and technology through National Science and Technology Development Agency (NSTDA) research. Thailand's strengths include food science, tropical medicine, and agricultural biotechnology.

/khrop-khrua/

A group of people related by kinship or marriage. Family is the cornerstone of Thai society, with strong emphasis on filial piety influenced by Confucian and Buddhist values. Extended families often live together and support each other. Family bonds (kreng-jai — consideration for others) shape Thai social interactions.

/khwaam-yang-yuen/

The ability to meet present needs without compromising future generations' needs. Thailand's Sufficiency Economy Philosophy (SEP) — developed by the late King Bhumibol Adulyadej — advocates moderation, reasonableness, and self-immunity as principles for sustainable development. SEP has been promoted to the UN as a development model.

/wan-na-gam/

ผลงานเขียนที่มีคุณค่าทางวรรณศิลป์ รวมถึงบทกวี นวนิยาย และบทละคร วรรณกรรมไทยมีรากฐานในนิทานชาดกพุทธ กวีนิพนธ์ราชสำนัก

Literature

/sin-la-pa/

การแสดงออกทางความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์ผ่านรูปแบบทัศนศิลป์หรือการแสดง ศิลปะไทยรวมถึงการรำคลาสสิก มวยไทย และงานทอผ้า

Art

/prat-cha-ya/

การศึกษาอย่างมีเหตุผลเกี่ยวกับคำถามพื้นฐานด้านการดำรงอยู่ ความรู้ และจริยธรรม ปรัชญาไทยผูกพันอย่างลึกซึ้งกับแนวคิดพุทธเถรวาท

Philosophy

/phuu-mi-saat/

การศึกษาลักษณะทางกายภาพของโลก ประเทศไทยตั้งอยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แผ่นดินใหญ่ มีภูมิประเทศหลากหลาย

Geography

/got-maai/

ระบบกฎเกณฑ์ที่บัญญัติและบังคับใช้โดยอำนาจรัฐ ระบบกฎหมายไทยเป็นระบบกฎหมายลายลักษณ์อักษร

Law

/sang-khom/

ชุมชนที่มีการจัดระเบียบซึ่งใช้กฎหมาย วัฒนธรรม และสถาบันร่วมกัน สังคมไทยมีลักษณะเป็นสังคมที่มีลำดับชั้น

Society

/mo-ra-dok-look/

สถานที่ที่ UNESCO รับรองว่ามีคุณค่าสากลที่โดดเด่นสำหรับมนุษยชาติ ประเทศไทยมีแหล่งมรดกโลก 6 แห่ง

World Heritage

/pha-lang-ngaan/

พลังงานที่ได้จากทรัพยากรธรรมชาติ ใช้สำหรับความร้อน แสงสว่าง และการขับเคลื่อนเครื่องจักร ไทยนำเข้าพลังงานส่วนใหญ่

Energy

/na-wat-ta-gam/

การสร้างและนำไปใช้ซึ่งความคิด กระบวนการ หรือผลิตภัณฑ์ใหม่ สำนักงานนวัตกรรมแห่งชาติส่งเสริมระบบนิเวศนวัตกรรม

Innovation

/set-tha-kit-di-ji-than/

กิจกรรมทางเศรษฐกิจที่ดำเนินการผ่านเทคโนโลยีดิจิทัล เศรษฐกิจดิจิทัลของไทยเติบโตอย่างรวดเร็ว

Digital economy

/saat-sa-naa/

ระบบความเชื่อ การบูชา และการปฏิบัติทางศีลธรรม ไทยยึดถือพระพุทธศาสนาเป็นสถาบันของชาติ

Religion

/gaan-pok-khrong/

กระบวนการและระบบที่ประเทศถูกปกครอง การปกครองของไทยสลับระหว่างการปกครองทางทหารและพลเรือน

Governance

/chum-chon/

กลุ่มคนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เดียวกันหรือมีผลประโยชน์ร่วมกัน ชีวิตชุมชนไทยจัดระเบียบรอบวัดพุทธ

Community

/thrap-ya-gon-tham-ma-chat/

วัสดุหรือสสารที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติซึ่งสามารถนำมาใช้ประโยชน์ทางเศรษฐกิจได้ ทรัพยากรธรรมชาติของไทยรวมถึงดินเพาะปลูกที่อุดมสมบูรณ์

Natural resources

/sit-ma-nut-ya-chon/

สิทธิและเสรีภาพขั้นพื้นฐานที่มนุษย์ทุกคนมีสิทธิได้รับ สถานการณ์สิทธิมนุษยชนของไทยเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์

Human rights

/ek-ka-lak-sana-chat/

ลักษณะ วัฒนธรรม และค่านิยมร่วมที่กำหนดประชาชนของชาติ อัตลักษณ์ชาติไทยสร้างบน 3 เสาหลัก ชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์

National identity

/aa-haan/

สารอาหารที่บริโภคเพื่อดำรงชีวิต อาหารไทยได้รับการยกย่องทั่วโลกในด้านสมดุลของรสชาติ

Food

/wit-tha-ya-gaan/

ความรู้ทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีประยุกต์ สวทช. ให้ทุนวิจัยในด้านนาโนเทคโนโลยี เทคโนโลยีชีวภาพ และวิทยาการสารสนเทศ

Technology and knowledge

/khwaam-yaak-jon/

สภาพของการมีทรัพยากรไม่เพียงพอต่อการตอบสนองความต้องการพื้นฐาน ไทยลดความยากจนได้อย่างมีนัยสำคัญ

Poverty

/ak-son-thai/

ตัวอักษรที่ใช้เขียนภาษาไทย สร้างโดยพ่อขุนรามคำแหงแห่งสุโขทัยใน พ.ศ. 1826 อักษรไทยมาจากอักษรเขมร ซึ่งมาจากอักษรพราหมีของอินเดีย

Thai script

/wi-grit/

ช่วงเวลาของความยากลำบากหรืออันตรายอย่างรุนแรงที่ต้องการการตอบสนองเร่งด่วน ไทยประสบวิกฤตการณ์ทางการเงินเอเชียปี 2540

Crisis

/pra-cha-gon/

ประชาชนทั้งหมดในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง ประเทศไทยมีประชากรประมาณ 70 ล้านคน

Population

/sing-waet-lom-thang-tha-lay/

ระบบนิเวศมหาสมุทรและชายฝั่งรวมถึงแนวปะการัง ป่าชายเลน และหญ้าทะเล

Marine environment

/ra-bop-gaan-phaet/

การจัดบริการด้านการแพทย์อย่างเป็นระบบ ระบบการแพทย์ไทยรวมถึงโรงพยาบาลของรัฐและเอกชน

Medical system

/pra-phey-nii/

ประเพณี ความเชื่อ และการปฏิบัติที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน ประเพณีไทยรวมถึงสงกรานต์และลอยกระทง

Tradition

/gaan-phat-tha-naa/

กระบวนการเติบโตและปรับปรุงในแง่เศรษฐกิจ สังคม หรือการเมือง แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติแนะทิศทางยุทธศาสตร์การพัฒนา

Development

/saat-sa-naa-phut-tha-sin/

ผลงานศิลปะที่ได้รับแรงบันดาลใจจากคำสอนและประเพณีทางพุทธศาสนา ศาสนาพุทธศิลป์ไทยครอบคลุมสถาปัตยกรรมวัดและพระพุทธรูป

Buddhist art

/gaan-kha-ra-waang-pra-thet/

การแลกเปลี่ยนสินค้าและบริการระหว่างประเทศ ไทยเป็นประเทศการค้าสำคัญ ส่งออกสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ ยานยนต์ และอาหารแปรรูป

International trade

/khwaam-ruam-mue/

กระบวนการทำงานร่วมกันเพื่อบรรลุเป้าหมายร่วมกัน ความร่วมมือในภูมิภาคของไทยรวมถึงอาเซียนและ BIMSTEC

Cooperation

/pha-hu-wat-tha-na-tham/

การอยู่ร่วมกันของประเพณีทางวัฒนธรรมหลายอย่างภายในสังคม ไทยมีชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์จำนวนมาก

Multiculturalism

/khwaam-song-jam-thang-pra-wat-ti-saat/

ความทรงจำร่วมกันของเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่สังคมแบ่งปัน ความทรงจำทางประวัติศาสตร์ไทยเน้นอธิปไตยของชาติ

Historical memory

/gaan-phaet-phaen-thai/

การแพทย์พื้นบ้านที่พัฒนาในประเทศไทยมาหลายศตวรรษ การแพทย์แผนไทยรวมถึงการใช้สมุนไพร นวดแผนไทย และฤๅษีดัดตน

Thai traditional medicine

/pan-yaa-pra-dit/

การจำลองสติปัญญาของมนุษย์ในเครื่องจักร แผนงาน AI ของไทยมุ่งพัฒนา AI ในด้านสุขภาพ การเกษตร การผลิต และบริการสาธารณะ

Artificial intelligence

/paa-mai/

พื้นที่ขนาดใหญ่ที่ปกคลุมด้วยต้นไม้และพุ่มไม้ ป่าไม้ของไทยครอบคลุมประมาณร้อยละ 31 ของพื้นที่แผ่นดิน

Forest

/gaan-suk-saa-thang-glai/

การศึกษาที่ดำเนินการจากระยะไกลโดยไม่ต้องเผชิญหน้า มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราชเป็นผู้บุกเบิกการศึกษาทางไกลในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

Distance education

/khwaam-pen-naam-neung-jai-diao-gan/

ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและการสนับสนุนซึ่งกันและกันในกลุ่ม ความสามัคคีทางสังคมของไทยแสดงออกผ่านการทำบุญและแรงงานชุมชน

Solidarity

/don-tri-thai/

รูปแบบดนตรีและเครื่องดนตรีดั้งเดิมของไทย ดนตรีไทยคลาสสิกใช้บันไดเสียงเพนทาโทนิกและเครื่องดนตรีเฉพาะ

Thai music

/aa-chiip/

งานหรืออาชีพประจำของบุคคล ตลาดแรงงานไทยกำลังเปลี่ยนจากเกษตรกรรมไปสู่การผลิตและบริการ

Occupation / Career

/wan-na/

การแบ่งแยกทางสังคมตามชาติกำเนิด ยศ หรือความมั่งคั่ง โครงสร้างสังคมไทยมีลำดับชั้นทางประวัติศาสตร์ที่ซับซ้อน

Class / Social stratum

/sing-pra-dit/

สิ่งใหม่ที่สร้างขึ้นโดยความเฉลียวฉลาดหรือการทดลองของมนุษย์ รัฐบาลไทยส่งเสริมนักประดิษฐ์ผ่าน NIA และระบบสิทธิบัตร

Invention