Category: LawPart of speech: nounDifficulty: Intermediate

สิทธิมนุษยชน

/sit-ma-nut-ya-chon/Roman

English meaning: Human rights

Thai Definition

(ไทย)

สิทธิและเสรีภาพขั้นพื้นฐานที่มนุษย์ทุกคนมีสิทธิได้รับ สถานการณ์สิทธิมนุษยชนของไทยเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์

English Definition

The fundamental rights and freedoms to which all humans are entitled. Thailand's human rights record has faced criticism — restrictions on political dissent, press freedom, and LGBTQ+ rights, as well as stateless hill tribe communities lacking citizenship rights. Thailand was one of the first Asian countries to legally recognize same-sex unions (Civil Partnership Act, 2024).

Example

ไทยเป็นหนึ่งในประเทศแรกของเอเชียที่ออกกฎหมายรับรองสิทธิของคู่รักเพศเดียวกัน

In English: Thailand was one of the first Asian countries to legally recognize the rights of same-sex couples.

Synonyms

  • สิทธิขั้นพื้นฐาน

Literary Heritage

กฎหมายที่ดีต้องปกป้องคนอ่อนแอจากคนแข็งแกร่ง

/Kotmai thi di tong pokkhong khon on-ae chak khon khaeng kraeng./

Good law must protect the weak from the strong.

King Rama II (Phutthaloetla Naphalai) · King / Poet · 18th–19th century

กฎหมายตราสามดวง (Kotmai Tra Sam Duang)

Kotmai Tra Sam Duang (Three Seals Law), royal preface, revised edition 1804

Images

CC-licensed · free to use
More on Wikimedia
Loading images…

Video

Language information

Language
ไทย
Thai
Script
Thai
Family
Tai-Kadai
Speakers
60M
Back to Thai Dictionary