Category: Common VerbsPart of speech: verbDifficulty: Common

Açmak

/Açmak/Roman

English meaning: To open / To turn on

Definition

To move to an open position; to switch on.

Example

“Kapıyı aç.”

In English: “Open the door.”

Another example: “İçerisi havasız, lütfen pencereyi aç.”

Usage — When, Where & How

Very common verb with a wide range: 'to open', 'to switch on', 'to start (an app)', and figuratively 'to cheer up' ('açıldı'). Object in the accusative.

Etymology & Origin

English — Origin & History

'Açmak' comes from the Old Turkic verb 'aç-', which means 'to open'. The meaning has stayed consistent through the evolution of Turkic languages.

Common Collocations

  • kapıyı açmak
  • ışığı açmak
  • gözünü açmak
  • hesap açmak
  • televizyonu açmak

Word Forms

aorist: açar; past: açtı; future: açacak; imperative: aç

Word Tools

Literary Heritage

“Biz de geldik bu cihana aşk ateşi yandık yine”

/Biz de geldik bu cihana ask atesi yandk yine/

“We too came into this world, and burned again in the fire of love.”

Yunus Emre · Sufi Poet & Folk Saint · c. 1238–1328

Divân

Yunus Emre — the cornerstone of Turkish Sufi literature, whose humanist poetry transcends religion

“En güzel deniz: henüz gidilmemiş olanıdır.”

“The most beautiful sea: the one not yet sailed. The most beautiful child: has not yet grown. The most beautiful days: those we have not yet lived.”

Nazım Hikmet · Poet & Playwright · 1902–1963

The Most Beautiful Sea

A Nazım Hikmet poem of perpetual hope — written in exile, banned in Turkey for decades

Images

CC-licensed · free to use
More on Wikimedia
Loading images…

Video

Language information

Language
Türkçe
Turkish
Script
Latin
Family
Turkic
Speakers
88M
Back to Turkish Dictionary