Category: CulturePart of speech: nounDifficulty: Intermediate
محرم
/muharram/Roman
English meaning: Muharram
Urdu Definition
(اردو)محرم اسلامی سال کا پہلا مہینہ ہے جس میں امام حسین کی شہادت کا غم منایا جاتا ہے۔
English Definition
The first month of the Islamic calendar, observed with mourning for the martyrdom of Imam Hussain at Karbala. Muharram processions (juloos) and marsiya recitations are important cultural expressions in India.
Example
“محرم میں جلوس نکالے جاتے اور مراثی پڑھے جاتے ہیں۔”
In English: “During Muharram, processions are taken out and marsiya recited.”
Literary Heritage
“ہزاروں سال نرگس اپنی بے نوری پہ روتی ہے، بڑی مشکل سے ہوتا ہے چمن میں دیدہ ور پیدا۔”
/Hazāroṃ sāl nargis apnī be-nūrī pe rotī hai, baṛī muśkil se hotā hai chaman meṃ dīda-var paidā./
“For thousands of years narcissus weeps its blindness; rare is the one born truly seeing.”
Images
CC-licensed · free to useLoading images…
Video
Language information
- Language
- اردو
- Urdu
- Script
- Perso-Arabic
- Family
- Indo-Aryan
- Speakers
- 230M