Category: LanguagePart of speech: nounDifficulty: Intermediate
گرامر
/grammar/Roman
English meaning: Grammar
Urdu Definition
(اردو)گرامر کسی زبان کے وہ قواعد ہیں جن کے مطابق الفاظ اور جملے درست طریقے سے مرتب کیے جاتے ہیں۔
English Definition
The set of structural rules governing the composition of sentences in a language. Urdu grammar (qawaa'id) has Persian and Arabic influences; key works include Mir Amman's Bagh-o-Bahar and John Gilchrist's Hindustani grammars.
Example
“اردو گرامر کا مطالعہ زبان کی صحیح تفہیم کے لیے ضروری ہے۔”
In English: “Studying Urdu grammar is necessary for a correct understanding of the language.”
Literary Heritage
“ریختہ کے تم ہی استاد نہیں ہو غالب، کہتے ہیں اگلے زمانے میں کوئی میر بھی تھا۔”
/Rīḵẖtā ke tum hī ustād nahīṃ ho Ghālib, kahte haiṃ agle zamāne meṃ koī Mīr bhī thā./
“Ghalib, you are not the only master of Rekhta — they say once there was a Mir too.”
Images
CC-licensed · free to useLoading images…
Video
Language information
- Language
- اردو
- Urdu
- Script
- Perso-Arabic
- Family
- Indo-Aryan
- Speakers
- 230M