Skip to main content
Parvam 02Topic 10 / 12#22 of 312
Full lesson

సంస్కృతి సంప్రదాయ పర్వము

తెలుగు శిల్పకళ

Telugu Shilpakala·Telugu Sculpture

Temple sculpture from Amaravati to Hampi to Lepakshi.

⏱ 4 min read📖 10 terms▶ 2 videos📊 1 infographic
← Back to Culture & TraditionP02_T10
Share:WhatsApp

Listen to this entire lesson in Telugu

ఈ పాఠాన్ని పూర్తిగా తెలుగులో వినండి

🎯 Purpose — ఉద్దేశ్యం

A short introduction for children (8-12) to Telugu temple sculpture, tracing styles from Amaravati through medieval kingdoms to Lepakshi and Hampi. Explains materials, symbols, and why these works matter. Encourages visiting local sites, drawing, and preserving heritage — you too can learn and create.

తెలుగు: తెలుగువారి మఠాల, చారిత్రక ప్రదేశాల శిల్పకళను పిల్లలకు పరిచయం చేయడం. అమరావతి నుంచి హంపి, లేపాక్షి వరకు శైలుల మార్పులు, పూతినే నేర్పించే పదార్థాలు, దేవతల విగ్రహాల చిహ్నాలు, నిల్వ మరియు సంరక్షణ గురించి సరళంగా చెప్పడం. మీరూ కూడా చూడగలరని, నేర్చుకోవచ్చని, చిత్రించగలరని ప్రేరేపించడం. Transliteration: Teluguvāri maṭhāla, cāritraka prēd ēśala silpakala nu pillalaki paricayaṁ cēyaḍaṁ. Amarāvati nun̄ci Hampi, Lepākṣi varaku śailula mārpu lu, pūtine nērpisē padārthālu, dēvatalā vigrahāla cihnālu, nilva mariyu samrakṣaṇa gurin̄ci saralaṅgā ceppadam. Mīrū kūdā cūdagalarani, nērcukovaccani, citrin̄cagalarani prērēpincadam. Meaning: Introduce children to Telugu temple sculpture from Amaravati to Hampi and Lepakshi, explaining styles, materials, iconography and conservation in a simple way, and inspire them that they too can see, learn, and create.

పాఠం— Lesson

**1. తెలుగు — History and Places (చరిత్ర మరియు ప్రదేశాలు) తెలుగు: అమరావతి (గుంటూరు జిల్లా) శిల్పకళకు ఆశయాన్ని ఇస్తుంది — బౌద్ధ విగ్రహాల బాస్రీశైలి, సతవాహన కాలం నుండి దాదాపు క్రీస్తు పూర్వం 2వ శతాబ్దం నుంచి క్రీస్తు శతాబ్దాల వరకూ ప్రకాశించినది. మధ్యవైకల్యం కలై ఆంధ్ర, కల్యాణపరమైన రాజ్యాలయాలు హంపి (విజయనగరం), లేపాక్షి (ఆనంతపూర్) వంటి దేవాలయాలలో విభిన్న శైలి, ఘన దేవతల విగ్రహాలు కనిపిస్తాయి. Transliteration: Amarāvati (Guṇṭūr jillā) silpakala ku āśayānni istundi — bauddha vigrahāla bāsrīśaili, Satavāhana kālaṁ nun̄ci dāḍāpcu krīstu pūrvaṁ 2va śatābdaṁ nun̄ci krīstu śatābdāla varaku prakāśin̄cindi. Madhyavaikalyaṁ kalaina āndhra, kalyāṇaparamaina rājyālayālu Hampi (Vijayanagara), Lepākṣi (Anantapur) lanti dēvālayālō vibhinn̄a śaili, ghana dēvatalā vigrahālu kanipistāyi. Meaning: Amaravati (Guntur) starts the story with Buddhist sculptural style from around the 2nd century BCE; later Andhra and Vijayanagara temples at Hampi and Lepakshi show different, grand temple sculptures.

**2. తెలుగు — Materials and Techniques (పదార్థాలు మరియు పనిముట్టు) తెలుగు: శిల్పకారులు గ్రానైట్ (కఠిన శిలా), సsoapstone `Soapstone (సోప్‌స్టోన్)` (సంటరగా పలుచని రాళ్ల), మరియు బేస్-రెలీఫ్ కోసం మెదడు బ్లాక్స్ వాడారు. శిల్పం తూర్పు నుంచి మిద్దుకున్నారు — మొదటే బ్లాక్‌ను తీసి సాధనగా గొపురాలు, చక్రాలు, ఉల్లాసాలకు మ్యూరింగ్ చేశారు. Transliteration: Silpakārlu granite (kaṭhina śilā), soapstone `Soapstone (సోప్‌స్టోన్)` (sanṭaragā palucani rāḷla), mariyu bēs-relīf kosam medadu blāks vāḍāru. Silpam tūruvun̄ci middukurāru — modate blāk-nu tisi sādhanaṅgā gopurālu, cakrālu, ullāsālaḵu myūriṅg cēsāru. Meaning: Sculptors used granite (hard stone), soapstone (softer) and carved blocks for bas-relief, working from blocks to make towers, wheels and joyful scenes.

**3. తెలుగు — Iconography and Stories (చిహ్నాలు, దేవతలు, కథలు) తెలుగు: ప్రతి శిల్పం ఒక కథ చెప్పుతుంది — శివ నాట్యంతో వారి భజన, దైవకథలు, పల్లకీ వీరగణాలు, ద్వారపాల (దువారా రక్షకులు) కనిపిస్తారు. యాక్షులు, దిగి యుద్ధసన్నివేశాలు, వర్ణాత్మకంగా స్వరూపాలు ఉంటాయి. Transliteration: Prati silpam oka katha cepputundi — Śiva nāṭyantō vāri bhajana, daivakathalu, pallakī vīragaṇālu, dvārapāla (duvāra rakṣakulu) kanipistāru. Yākṣu lu, digi yuddha sannivēśālu, varṇātmakaṅgā svarūpālu untāyi. Meaning: Each sculpture tells a story — Shiva’s dance, gods’ tales, palanquin heroes, dvarapalas, battle scenes and colorful figures.

**4. తెలుగు — Styles and Periods (శైలి మరియు కాలాలు) తెలుగు: సతవాహన-అమరావతి శైలి బాస-రెలీఫ్ కలిగి ఉంది;ikuti చాళుక్య, కాకతీయుల శిల్పాలు విభిన్న శైలి చూపిస్తాయి; విజయనగరం కాలంలో (14వ–16వ శతాబ్దాలు) సహజ శైలి, గంభీర దృశ్యాలు, లేపాక్షి వంటి స్థానాల్లో శిల్పకళ శ్రేయస్సు పొందింది. Transliteration: Satavāhana-Amarāvati śaili bās-relīf kaligi undi; Chālukya, Kakatiya silpālu vibhinna śaili cūpistāyi; Vijayanagara kālaṅlō (14va–16va śatābdālu) sahaja śaili, gambhīra dr̥śyālu, Lepākṣi lanti sthānalō silpakala śrēyassu pondindi. Meaning: Satavahana-Amaravati shows bas-relief; Chalukya and Kakatiya show different styles; Vijayanagara (14th–16th c.) brought grand, dramatic sculpture seen at Lepakshi and Hampi.

**5. తెలుగు — Conservation and Why It Matters (సంరక్షణ మరియు ప్రాముఖ్యం) తెలుగు: గాలిమాలి, వాన, మానవ చలనం శిల్పాలను నశింపజేస్తాయి. స్థానిక సభలు, ప్రభుత్వ సంస్థలు, మ్యూజియమ్‌లు కలిసి రక్షణ చేయాలి. ఇది మన నాటి కథలు, భవిష్యత్ పిల్లల పాఠాలు. Transliteration: Gālimāli, vāna, mānava calana silpālu nu naśimpi jestāyi. Sthān̄ika sabhālu, prabhutva sansthālu, myūziyamu lu kalisi rakṣaṇa cēyāli. Idi mana nāṭi kathālu, bhaviṣyat pil̄la pāṭhalu. Meaning: Wind, rain, and human activity damage sculptures. Local groups, government, and museums must protect them because these works are our stories and lessons for future children.

సారాంశం / Summary

తెలుగు: తెలుగు శిల్పకళ ప్రకృతి, మనసు, దేవతల కథలను రాళ్లలో నిలుపుతుంది. అమరావతి నుంచి హంపి, లేపాక్షి వరకూ మన శిల్పసంపద విన్నపంగా ఉంది. మీరు సందర్శించి, గీయించి, సంరక్షించగలరు — మీరూ కూడా చేయగలరు. Transliteration: Telugu silpakala prakruti, manasu, dēvatalā kathālu rāḷlō nilupukuntāyi. Amarāvati nun̄ci Hampi, Lepākṣi varaku mana silpa-sampada vinnapāṅgā undi. Mīru sandarśin̄ci, gīyin̄ci, samrakṣin̄cagalaru — mīrū kūdā cēyagalaru. Meaning: Telugu sculpture holds nature, mind, and divine stories in stone. From Amaravati to Hampi and Lepakshi our sculptural heritage speaks. Visit, draw, protect — you too can do this.

Flash Cards— పదాల కార్డులు

Tap any card to reveal its meaning · 10 terms

0 of 10 revealed

తెలుగు: మల్లేశ్‌ లేపాక్షి ప్రయాణం — Mallesha's Lepakshi Journey Transliteration: Malleśh Lepākṣi prayāṇaṁ — Mallesha's Lepakshi Journey Meaning: Mallesha's Lepakshi Journey

తెలుగు: మల్లేశ్‌ గుంటూరులోని నందమూరి పల్లెటూరులో పెరిగిందే. ఒక వేసవి సెలవులో ఆయన తల్లి అతన్ని లేపాక్షికి తీసుకు పోయారు. దారిలో పచ్చటి మైదానాలు, ఆకు గిన్నెలు, పల్లె మట్టి వాసన. లేపాక్షి లోనికి అడుగు పెడుతున్నప్పుడే అతను ఒక పెద్ద వానర రూపం ఉన్న శిల్పాన్ని చూశాడు — అది విష్ణువుగా కాదు, ఇది మాత్రమే కల్పనా కాదు, విన్యాసంతో చేయబడిన విగ్రహం. గోడలపై కొమ్మరుచీ కథలు, మంచు ఊపులా నియమాలతో సిన్వితమైన శిల్పాలు అతని మనసును ఆకర్షించాయి. అతను దేవాలయ పురోహితుడిని అడిగాడు - ‘‘ఈ శిల్పాలు ఎందుకు చూడాలి?’’ పురోహితం నవ్వి, ‘‘ప్రతి శిల్పం ఒక పాఠం, ఒక గేయం. ఇక్కడ శిల్పకారులు వారి జీవితం, సమాజం, దేవతల కథలు రాసారు. ఇవి మన భవిష్యత్తు పిల్లలకి పాఠాలుగా ఉంటాయి’’ అని చెప్పాడు. మల్లేశ్ చేత్తో చిన్న పేపర్ తీసుకొని ఆ వానర శిల్పం యొక్క ముఖాన్ని గీయాలని ఊహించాడు. ఆయన గీయగా, శిల్పాల పై చిన్న చిన్న వివరాలను గుర్తుకు పెట్టుకున్నాడు — నడుము లో సన్నగా నక్షత్ర ఆకారం, చేయులలో నృత్య తీరూ, పాదాల్లో చిరునవ్వు. సంధ్యాకాలం వస్తే ఆయన తన స్కెచ్ బుక్‌లో బొమ్మలు గీసి గమనించాడు: ‘‘నేనూ ఓ శిల్పకారుడిగా సాగేనా? నేను నా ఊరులో చిన్న విగ్రహం చెయ్యగలను.’’ ఆయన తల్లి చెవిలో మరొకటి చెప్పారు — ‘‘సమస్యలే వస్తాయి, కాని మనం సంరక్షించాలి.’’ మల్లేశ్‌ ఆ రోజు తెలిసుకుంది: శిల్పాలు రాళ్లలో ఉన్న పాఠాల తూమర్లు. ఇంటికి తిరిగి వచ్చినపుడు అతను తమ స్కూలు క్లాస్‌లో లెక్చర్ ఇచ్చాడు, పిల్లలకు లేపాక్షి, అమరావతి, హంపి గురించి చెప్పాడు. Transliteration: Malleśh Guṇṭūrulōni Nandamūri palleṭūrulō perigindē. Oka vēsavi selvulō ayanu talli attanni Lepākṣi ki tīsuku pōyāru. Dārilō paccaṭi maidānālu, āku ginnēlu, palle maṭṭi vāsana. Lepākṣi lōniki aḍugu peḍutunnappuḍē atanu oka pedda vānar rūpaṁ unna silpāni cūchāḍu — adu Viṣṇuvugā kādu, adu mātrame kalpanā kādu, vinyāsantō cēyabaḍina vigrahaṁ. Gōḍalapai kommarucī kathālu, mancu ūpula nimeyāl tō sinvitamaina silpālu atani manasu nu ākarṣin̄cāyi. Atanu dēvālaya purohitudini adigāḍu - “Ī silpālu enduku cūdāli?” Purohitaṁ navvi, “Prati silpaṁ oka pāṭhaṁ, oka gēyaṁ. Ikkada silpakārlu vāri jīvitaṁ, samājaṁ, dēvatala kathalu rāsāru. Ivi mana bhaviṣyattu pillalaki pāṭhālugu untāyi” ani ceppāḍu. Malleśh cētto chinna pēpar ṭīsukoni ā vānar silpānya mukhaṁni gīyālani ūhincāḍu. Ayanu gīyagā, silpāl pai chinna chinna vivarālu gurtuku peṭṭukunnāḍu — naḍumu lō sannagā nakṣatra ākāraṁ, ceyulō nr̥tya tīrū, pādalō chirunavvu. Sandhyākālaṁ vastē ayanu tana skacḥ buk lō rūpālu peṭṭi gamaniñcāḍu: “Nēnū ō silpakārudigā sāgēnā? Nēnū na ūra lō chinna vigrahaṁ ceyyagalanū.” Ayanu talli cevilo marōkaṭi cērāru — “Samasyalē vastāyi, kānī manaṁ samrakṣin̄cāli.” Malleśh ā rōju telisukunnādu: silpālu rāḷlō unna pāṭhalu tūmarlu. Intiki tirigi vaccipudu ayanu tanu skūlu class lō lēkcar ivvāḍu, pillalaku Lepākṣi, Amarāvati, Hampi gurin̄ci ceppāḍu. Meaning: Mallesha grew up in a village near Guntur. On a summer trip his mother took him to Lepakshi. He saw a big monkey-like sculpture and asked the priest why the sculptures matter. The priest said each sculpture is a lesson. Mallesha sketched the sculpture and remembered details — star shapes, dancing hands, smiling feet. He wondered if he could become a sculptor, and on return taught classmates about Lepakshi, Amaravati and Hampi. He learned sculptures are story-bearing stones and you too can learn and create.

💡 ఏమి నేర్చుకున్నాం

  • 1తెలుగు: శిల్పాలు కథలు చెబుతాయి / Meaning: Sculptures tell stories
  • 2తెలుగు: పాతకాల శైలులను గుర్తించడం సాధ్యమే / Meaning: You can recognize old styles
  • 3తెలుగు: గీయడం శిల్పాన్ని బాగా తెలుసుకునేందుకు సహాయపడుతుంది / Meaning: Drawing helps understand sculpture
  • 4తెలుగు: స్థానిక దేవాలయాలు, మ్యూజియమ్‌లు సంరక్షించాలి / Meaning: Protect local temples and museums
  • 5తెలుగు: మీరు కూడా పరిశోధించండి, సందర్శించండి, సృజించండి / Meaning: You too can research, visit, and create

అభ్యాసాలు— Activities

మౌఖికం · Oral

  1. 1తెలుగు: "మీ ఊరులోని ఏ మనసుకి పెట్టిన శిల్పం గురించి ఒక చిన్న కథ చెప్పండి" / Transliteration: "Mī ūrulōni ē manasuki peṭṭina silpaṁ gurin̄ci oka chinna katha ceppandi" / Meaning: "Tell a short story about a sculpture in your village"
  2. 2తెలుగు: "అమరావతి, లేపాక్షి, హంపిని ఒక పార్శ్వం లో పోల్చండి" / Transliteration: "Amarāvati, Lepākṣi, Hampi ni oka pārśvaṁ lō pōlcaṇḍi" / Meaning: "Compare Amaravati, Lepakshi, and Hampi"
  3. 3తెలుగు: "ఒక శిల్పం యొక్క భాగాలను గుర్తించండి (గుండె, చేతులు, బూట్లు)" / Transliteration: "Oka silpaṁ yokka bhāgālu gurtin̄caṇḍi (guṇḍe, ceyulu, būṭlu)" / Meaning: "Identify parts of a sculpture (torso, hands, feet)"
  4. 4తెలుగు: "శిల్పాలపై కనిపించే జంతువుల పాత్రలను వివరిం చండి" / Transliteration: "Silpālāpai kanipince jantuvula pātrālanu vivariñcaṇḍi" / Meaning: "Describe the roles of animals carved in sculptures"
  5. 5తెలుగు: "సంరక్షణ గురించి ఒక చిన్న ప్రసంగం ఇవ్వండి: 'ఎందుకు శిల్పాలను రక్షించాలి?'" / Transliteration: "Samrakṣaṇa gurin̄ci oka chinna prasanga ivvaṇḍi: 'Enduku silpālu rākṣin̄cāli?'" / Meaning: "Give a short speech on why we must protect sculptures"

లిఖితం · Written

  1. 1తెలుగు: అమరావతి శైలి గురించి ఒక పేజ్ రిపోర్ట్ వ్రాయండి / Transliteration: "Amarāvati śaili gurin̄ci oka pēj ripōrṭ vrāyandi" / Meaning: "Write a one-page report on Amaravati style"
  2. 2తెలుగు: లేపాక్షి లో కనిపించే ఒక విగ్రహాన్ని స్కెచ్ చేసి వివరణ రాయండి / Transliteration: "Lepākṣi lō kanipince oka vigrahaṁ ni sketch cesi vivaraṇa rāvandi" / Meaning: "Sketch a Lepakshi sculpture and describe it"
  3. 3తెలుగు: శిల్పాల కోసం ఉపయోగించే పదార్థాల జాబితా తయారు చేయండి / Transliteration: "Silpālu kosam upayōgince padārthāla jābita tayāru cēyandi" / Meaning: "Make a list of materials used for sculptures"
  4. 4తెలుగు: హంపి లేదా దగ్గర దేవాలయం గురించి బోల్డ్ ఫ్యాక్ట్‌లు రాసి ఇవ్వండి / Transliteration: "Hampi lēdā daggara dēvālayam gurin̄ci bold facts rāsi ivvaṇḍi" / Meaning: "Write bold facts about Hampi or a nearby temple"
  5. 5తెలుగు: మీ ఊర్లోని ఒక శిల్పానికి ఒక చిన్న శ్లొకాన్ని రచించండి (4-6 పంక్తులు) / Transliteration: "Mī ūrulōni oka silpaanki oka chinna ślokāni raciñcandi (4-6 panktulu)" / Meaning: "Write a short poem (4-6 lines) for a sculpture in your village"

ఆచరణ · Practical

  1. 1తెలుగు: ముదురు కాని మృదువైన మట్టి ఉపయోగించి చిన్న శిల్పం రూపొందించండి / Transliteration: "Muduru kāni mṛduvaidaina maṭṭi upayōgincī chinna silpaṁ rūpaṁdin̄candi" / Meaning: "Make a small sculpture with soft clay"
  2. 2తెలుగు: స్థానిక దేవాలయాన్ని సందర్శించి 5 ఫోటోలు తీసుకుని ఒక అల్బమ్ తయారు చేయండి / Transliteration: "Sthān̄ika dēvālayāni sandarśin̄ci 5 phōṭōlu tīsukoni oka albam tayāru cēyandi" / Meaning: "Visit a local temple, take 5 photos and make an album"
  3. 3తెలుగు: మ్యూజియం గైడ్ లేదా గ్రూప్‌తో ప్రతిపాదిత శిల్పాల పట్ల సంరక్షణ మాట్లాడండి / Transliteration: "Myūziyamu gāiḍ lēdā grūp-tō pratipādita silpāla patla samrakṣaṇa māṭlāḍaṇḍi" / Meaning: "Discuss conservation with a museum guide or group"
  4. 4తెలుగు: పాత శిల్పాల యొక్క చిన్న డయోరామా (స్కేల్ మోడల్) నిర్మాణం చేయండి / Transliteration: "Pāta silpāla yokka chinna diorama (scale model) nirmāṇaṁ cēyandi" / Meaning: "Build a small diorama (scale model) of an ancient sculpture site"

Infographics— ఇన్ఫోగ్రాఫిక్స్

1 visual

తెలుగు: అమరావతి నుంచి లేపాక్షి — శిల్పకాలపటం (Timeline) Transliteration: Amarāvati nun̄ci Lepākṣi — silpakālapaṭaṁ (Timeline) Meaning: Timeline from Amaravati to Lepakshi

తెలుగు: ~2వ శతాబ్దం క్రీస్తు పూర్వం Transliteration: ~2va śatābdam krīstu pūrvaṁ Meaning: ~2nd century BCE

తెలుగు: అమరావతి (బౌద్ధ బాస్పుష్టి) Transliteration: Amarāvati (Bauddha bāspuṣṭi) Meaning: Amaravati (Buddhist bas-relief)

తెలుగు: 6వ–12వ శతాబ్దాలు Transliteration: 6va–12va śatābdālu Meaning: 6th–12th centuries

తెలుగు: చాళుక్య, పాలవా శైలి Transliteration: Chālukya, Pālava śaili Meaning: Chalukya and Pallava styles

తెలుగు: 12వ–14వ శతాబ్దాలు Transliteration: 12va–14va śatābdālu Meaning: 12th–14th centuries

తెలుగు: కాకతీయ యుగం Transliteration: Kakatiya yugaṁ Meaning: Kakatiya period

తెలుగు: 14వ–16వ శతాబ్దాలు Transliteration: 14va–16va śatābdālu Meaning: 14th–16th centuries

తెలుగు: విజయనగర (హంపి) ప్రభావం Transliteration: Vijayanagara (Hampi) prabhāvaṁ Meaning: Vijayanagara (Hampi) influence

తెలుగు: 16వ శతాబ్దం Transliteration: 16va śatābdam Meaning: 16th century

తెలుగు: లేపాక్షి విగ్రహాలు Transliteration: Lepākṣi vigrahālu Meaning: Lepakshi sculptures

తెలుగు: నేటి వరకూ సంరక్షణ అవసరం Transliteration: Nēṭi varaku samrakṣaṇa avasaraṁ Meaning: Conservation needed today

తెలుగు: సంప్రదాయాన్ని నిలుపుకోవుట Transliteration: Sampradāyaṁ niḷupukōvuṭa Meaning: Preserve tradition

Visual layout concepts — for rendering with AI image tools (SDXL / DALL-E / Ideogram)

🎥 Watch · 🖼 See · 📖 Read

Videos, images and encyclopedia content about తెలుగు శిల్పకళ (Telugu Sculpture) — all freely licensed.

Showing 2 curated videos, ranked best-first by language match (Telugu prioritised), audience, and channel trust.

⭐ Top pick
From ar education frame · Click to load. Privacy-enhanced (youtube-nocookie.com).Open ↗
From Shafiq Arts · Click to load. Privacy-enhanced (youtube-nocookie.com).Open ↗
All content embedded here is freely licensed. Videos: YouTube official embeds. Images: Wikimedia Commons (CC / public domain). Encyclopedia: Wikipedia (CC BY-SA 4.0).

Quotes & sayings— మాటలు, పద్యాలు, సూక్తులు

  • తెలుగు: "శిల్పం రాళ్లలో పాఠం రాయడం అందరికీ చేరే ఒక పద్దతి" / Transliteration: "Silpaṁ rāḷlō pāṭhaṁ rāyaḍaṁ andariki cērē oka paddati" / Meaning: "Sculpture writes lessons in stone reachable to all"

    —

    తెలుగు: పరంపరాత్మక / Transliteration: Paramparātmaka / Meaning: Traditional / Unknown· తెలుగు: పురాతన-నిత్య / Transliteration: Purātana-nitya / Meaning: Ancient-traditionalheritage

  • తెలుగు: "కళ ఒక నాగరికత యొక్క హృదయం" / Transliteration: "Kala oka nāgarikata yokka hr̥dayaṁ" / Meaning: "Art is the heart of a civilization"

    Kala oka nāgarikata yokka hr̥dayaṁ

    —Art is the heart of a civilization

    తెలుగు: తెలియదు / Transliteration: Teliyadu / Meaning: Unknown· తెలుగు: సార్వజనిక విధానం / Transliteration: Sārvajanika vidhānaṁ / Meaning: General proverbart

🙏 Dedication

తెలుగు: ఈ పవిత్ర పారంపరిక విజ్ఞానాన్ని మా ఊరు పిల్లలకు అంకితం / Transliteration: Ī pavitra pāraṁparika vijñānaṁnni mā ūru pillalaku aṅkitaṁ / Meaning: Dedicated to the children of our villages to carry forward this sacred heritage

మరిన్ని వనరులు— More resources

▶ YouTube📖 Telugu Wikipedia🖼️ Image search