Category: ArtsPart of speech: nounDifficulty: Intermediate

نقاشی

/naqqaashi/Roman

English meaning: Painting

Persian Definition

(فارسی)

نقاشی هنر رنگ‌آمیزی سطح برای خلق تصویر است. نگارگری ایرانی (مینیاتور) با جزئیات ظریف و رنگ‌های پرشور یکی از شاهکارهای هنر اسلامی محسوب می‌شود.

English Definition

The art of applying paint to a surface to create an image; Persian miniature painting is a highly refined artistic tradition renowned worldwide.

Example

نگارگری ایرانی با آثاری چون نسخ خمسه نظامی به اوج خود رسید.

In English: Persian miniature painting reached its peak with works like the illustrated Khamsa of Nizami.

Synonyms

  • تصویرگری
  • مینیاتور

Literary Heritage

من کجا بودم عجب کو بود من / این چنین مستی ز جام هر زمن

/Man kojā budam ʿajab ku bud man / In chonīn mastī ze jām-e har zaman/

Where was I? Strangely, where was I? Such intoxication from the cup of every moment.

Rumi (Jalal al-Din Muhammad Balkhi) · Poet and Sufi Mystic · 13th century CE

Divan-e-Shams-e-Tabrizi

Divan-e-Shams-e-Tabrizi, Ghazal 1393, 13th century CE

Images

CC-licensed · free to use
More on Wikimedia
Loading images…

Video

Language information

Language
فارسی
Persian
Script
Perso-Arabic
Family
Indo-European
Speakers
110M
Back to Persian Dictionary