Category: EnvironmentPart of speech: nounDifficulty: Common

עֵץ

/etz/Roman

English meaning: Tree

Hebrew Definition

(עברית)

עֵץ הוא צמח רב-שנתי בעל גזע עץ. נטיעת עצים (ט"ו בשבט, ראש השנה לאילנות) מהווה מסורת יהודית-ישראלית עמוקה. ישראל נטעה למעלה מ-240 מיליון עצים מאז ייסודה ויצאה מהמדינות הבודדות שהגדילו שטחי יער בשנות האלפיים.

English Definition

A large perennial plant with a trunk; tree planting (Tu BiShvat) is a Jewish tradition, and Israel has planted over 240 million trees since its founding.

Example

ישראל היא אחת המדינות היחידות שהגדילו שטחי יערות בשנות האלפיים.

In English: Israel is one of the few countries that increased forest areas in the 2000s.

Synonyms

  • יער
  • צמח

Literary Heritage

רַק עַל עַצמִי לְסַפֵּר יָדַעְתִּי, צַר עוֹלָמִי כְּעוֹלַם נְמָלָה

/Rak al atsmi le-saper yadaʿti, tsar olami ke-olam nemala/

I only knew how to tell of myself; my world is as narrow as the world of an ant.

Rachel Bluwstein · Poet · 20th century CE

Shirat Rachel (The Poetry of Rachel)

Shirat Rachel, poem 'Perhaps', 1926

Images

CC-licensed · free to use
More on Wikimedia
Loading images…

Video

Language information

Language
עברית
Hebrew
Script
Hebrew
Family
Afro-Asiatic
Speakers
9M
Back to Hebrew Dictionary