Category: SocietyPart of speech: nounDifficulty: Intermediate
חֶבְרָה
/khevra/Roman
English meaning: Civil society
Hebrew Definition
(עברית)חֶבְרָה אזרחית היא מרחב הארגונים הוולונטריים בין המדינה לאזרח. ישראל מתאפיינת בחברה אזרחית תוססת עם אלפי ארגונים לא-ממשלתיים בתחומי זכויות אדם, סביבה, חינוך ועוד.
English Definition
The space of voluntary associations and organizations between the state and the individual; Israel has a vibrant civil society with thousands of NGOs.
Example
“החברה האזרחית בישראל פעילה ומגוונת ומשמשת כלב הדמוקרטיה.”
In English: “Israel's civil society is active and diverse and serves as the heart of democracy.”
Synonyms
- ציבור
- ארגוני שלישי
Literary Heritage
“לְאֶחָד יֵשׁ שֵׁם, לְאֶחָד אֵין שֵׁם, וְשְׁנֵיהֶם אַחִים לְצַד הַכְּאֵב”
/Le-eḥad yesh shem, le-eḥad ein shem, ve-shneihem aḥim le-tsad ha-keev/
“One has a name, one has no name, and both are brothers beside the pain.”
Images
CC-licensed · free to useLoading images…
Video
Language information
- Language
- עברית
- Hebrew
- Script
- Hebrew
- Family
- Afro-Asiatic
- Speakers
- 9M