Category: FamilyPart of speech: nounDifficulty: Common

ครอบครัว

/khrop-khrua/Roman

English meaning: Family

Definition

A group of people related by kinship or marriage. Family is the cornerstone of Thai society, with strong emphasis on filial piety influenced by Confucian and Buddhist values. Extended families often live together and support each other. Family bonds (kreng-jai — consideration for others) shape Thai social interactions.

Example

ครอบครัวเป็นสถาบันพื้นฐานของสังคมไทย

In English: Family is the basic institution of Thai society.

Literary Heritage

อย่าอาลัยในคนที่ไม่คิดถึงเรา

/Ya alai nai khon thi mai khit thueng rao/

Do not mourn for one who does not think of you.

Sunthorn Phu (สุนทรภู่) · Greatest Thai Romantic Poet · 1786–1855

Phra Aphai Mani

From Sunthorn Phu's epic Phra Aphai Mani — UNESCO proclaimed him a World Poet

ความรักเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าอำนาจ

/Khwam rak pen sing thi ying yai kwa amnat/

Love is something greater than power.

King Rama II (พระพุทธเลิศหล้านภาลัย) · Poet-King of the Rattanakosin Era · 1767–1824

Inao

Rama II is celebrated as Thailand's literary king; his works define classical Thai literature

Images

CC-licensed · free to use
More on Wikimedia
Loading images…

Video

Language information

Language
ไทย
Thai
Script
Thai
Family
Tai-Kadai
Speakers
60M
Back to Thai Dictionary