การแพทย์แผนไทย
English meaning: Thai traditional medicine
Thai Definition
(ไทย)การแพทย์พื้นบ้านที่พัฒนาในประเทศไทยมาหลายศตวรรษ การแพทย์แผนไทยรวมถึงการใช้สมุนไพร นวดแผนไทย และฤๅษีดัดตน
English Definition
Indigenous medical practices developed in Thailand over centuries. Thai traditional medicine (TTM) encompasses herbal remedies, Nuad Thai therapeutic massage (UNESCO Intangible Cultural Heritage), Reusi Dat Ton yoga-like exercises, and hot herbal compress treatments. The Ministry of Public Health integrates TTM with modern medicine. Thai herbal medicine research is growing in economic importance.
Example
“นวดไทยได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้โดย UNESCO”
In English: “Thai massage was registered as UNESCO Intangible Cultural Heritage.”
Synonyms
- การแพทย์ดั้งเดิม
Literary Heritage
“จิตใจที่สงบสุขคือยาที่ดีที่สุดสำหรับร่างกาย”
/Chit chai thi sa-ngop suk khue ya thi di thi sut samrap rang kai./
“A peaceful mind is the best medicine for the body.”
Images
CC-licensed · free to useVideo
Language information
- Language
- ไทย
- Thai
- Script
- Thai
- Family
- Tai-Kadai
- Speakers
- 60M