Category: CulturePart of speech: nounDifficulty: Common

truyền thống

//Roman

English meaning: Tradition

Vietnamese Definition

(Tiếng Việt)

Phong tục, tín ngưỡng và thực hành được truyền qua các thế hệ. Tết Nguyên Đán và thờ cúng tổ tiên là những truyền thống quan trọng nhất.

English Definition

Customs, beliefs, and practices passed down through generations. Vietnamese traditions include Tết Nguyên Đán (Lunar New Year — the most important festival), ancestor worship, the ao dai national dress, and water puppet performances. These traditions bind Vietnamese communities globally — Vietnam has 5 million overseas Vietnamese (Viet Kieu) who maintain cultural connections.

Example

Tết Nguyên Đán là lễ hội quan trọng nhất của người Việt Nam, được tổ chức cả trong nước lẫn hải ngoại.

In English: Tet Nguyen Dan is the most important festival for Vietnamese people, celebrated both domestically and abroad.

Synonyms

  • phong tục
  • tập quán

Literary Heritage

Như nước Đại Việt ta từ trước, vốn xưng nền văn hiến đã lâu.

Our Great Viet country from of old, has been a land of culture and civilization.

Nguyễn Trãi · Poet / Statesman · 14th–15th century

Bình Ngô Đại Cáo

Bình Ngô Đại Cáo (Proclamation of Victory over the Wu), opening stanza, 1428

Images

CC-licensed · free to use
More on Wikimedia
Loading images…

Video

Language information

Language
Tiếng Việt
Vietnamese
Script
Latin
Family
Austroasiatic
Speakers
85M
Back to Vietnamese Dictionary